24. December

Julekvelden! Litt merkelig på julekvelden at ingen av de vanlige tradisjonene er fulgt. Eller jeg måtte følge en tradisjon. Det blir bare ingen jul uten Tre nøtter til Askepott, og det kan faktisk ikke være noen annen versjon enn den norske hvor Knut Risan har alle stemmene. Kjæresten sukker oppgitt og ler, men det er noe med filmer du er vokst opp med. I år ble det Tre nøtter til Askepott på toget i Nederland. Det ble instant julestemning mellom alle andre julereisende, gitt. Tror det har noe å gjøre med musikken også, for den musikken er utrolig vakker og gir meg julestemning enten det er versjonen fra filmen eller den versjonen Herborg Kråkevik har laget. I Nederland er ikke 24. da de feirer, så i dag var en helt vanlig dag her nede. Det ble familiemiddag og Love Actually igjen. Det er noe med den filmen, altså. Hvem kan ikke like blekksprut og hummere i et julespill? Strikking i dag er nok et par sokker i Online 6-trådssokkegarn. Dessuten har jeg surfet rundt på forskjellige garnklubber. Det er nemlig min julegave fra kjæresten. Klarer ikke helt å bestemme meg. Det står foreløpig mellom Madelinetosh, Ysolda og Hedgehog Fibres. Det er jo et spørsmål om å rekke og kjøpe før det blir solgt ut også. Ingen av dem er til salgs enda, men så er det å huske det den dagen de blir lagt ut.

Christmas Eve! A bit weird when it's Christmas Eve and none of my traditions are present. Or I had to follow one of the traditions. It's just no Christmas without Three Wishes for Cinderella, and it can't be any other version than the Norwegian one where Knut Risan does all the voices. It sounds horrible, and I can really understand that. But it's something I and a lot of Norwegians are grown up with, and it's part of the tradition on Christmas Eve. Today I watched it while taking the train in Holland. Instant Christmas mood. I think part of it has to do with the music in the movie. It's so beautiful and it gets me in the Christmas spririt no matter if it's the version from the movie or the version a Norwegian singer does. In Holland 24th is pretty much a normal day here. We had family dinner and watched Love Actually again. It's something about that movie too. Who wouldn't love octupus and lobster present at Jesus' birth? Kniting today has been a pair of socks in Online 6-thread sock yarn. I have surfed around the net for different yarn clubs. It's my Christmas present from my girlfriend. I can't decide which club. It's between Madelinetosh, Ysolda and Hedgehog Fibres right now. It's also a question about buying before it's sold out too. None is for sale yet, so I have to remember it when they are put out.