Sunday, September 16, 2018

Normal

Tilbake til normalen! Jeg har lyst til  legge opp til alle prosjekter jeg ser omtrent. Jeg har har altfor mange prosjekter på pinnene. Jeg har selvfølgelig for liten tid til å strikke alt jeg planlegger. Back to normal again. Meldte meg til å teststrikke en genser, Bluebell Sweater designet av The Munro sisters. Genseren var kjapp å strikke, og jeg fikk brukt garn fra lageret. Det gir så god samvittighet å bruke lagergarn. Ikke for at det var så mye, men små skritt. Garnet er Geilsk tynn ull, og jeg aner virkelig ikke hvor lenge jeg har hatt det, men det begynner å bli en stund. Det hvite er Knit Picks Palette som jeg vært i lageret en halv evighet. En tur ut i Frognerparken i dag med Monstermønster for å ta bilder av litt strikk igjen. Kjølig vær, ja, selv om ikke høstfargene er påtrengende enda. Og siden jeg egentlig har bestemt meg for å gjøre ferdig en del WIPs, så har jeg selvfølgelig lagt opp et nytt prosjekt i dag.

(Normal - Eminem)














Back to normal! I want to cast on everything, all the projects. I have way too many projects on the needles. I have too little time to actually knit everything I want to knit. Back to normal! I signed up as a test knitter for Bluebell Sweater designed by The Munro Sisters. The sweater was a really fast knit, and I got to use some of my yarn from my stash. It gives me such a pleasure to use yarn from my stash. Not that it was that much, but small steps. The yarn is Geilsk thin wool, and I really have no idea when I bought it, but it is a while. The white is Knit Picks Palette and I had it in my stash for half an eternity. Took a trip to Frognerparken with Monstermønster today to take some photos of knitwear again. A bit chilly today, even though the trees didn't have the fall colors yet. And since I have decided to finish up WIPs, I cast on a new project of course.

(Normal - Eminem)

Thursday, September 13, 2018

Nonstop

Noen dager er bedre enn andre. Og når jeg mener bedre, betyr det mer strikketid. I går var jeg først på  stort møte med mange deltakere, så mange at det var helt legitimt å strikke faktisk. Det varte litt mer enn halve arbeidsdagen min. Altså var jeg i godt humør fra starten av i går. Når det i tillegg ble servert Cola og sjokolade, ja, da var onsdag faktisk lille-lørdag med rette. Hadde enda et møte i går, og enda mer strikketid. Hurra! Klarte å bli ferdig med et helt erme! Vellykket dag, med andre ord. Dagen var fortsatt ikke slutt. Etter jobb ble det strikking på restaurant, ute i Spikersuppa i sola, på bar og til slutt på teater. Og for en musikal! Jeg er sikkert en av de tregeste til å få med meg Book of Mormons, men det var utrolig bra. Fikk virkelig trimmet lattermusklene. Ja, samtidig som jeg strikket så klart. For det går helt fint an å strikke på teater. Erme nummer to ble ferdig omtrent fem minutter før Books of Mormons. To ermer på en dag kan man kalle oppskriften på en vellykket dag.

Ja, også har jeg teststrikket en lue. Det er utrolig mange designere som har luemønster for tiden, men dette luemønsteret følte jeg virkelig var litt mer avansert enn å strikke glattstrikk til man var ferdig. Lua heter Letizia og kommer vel ut om ikke altfor lenge. Lua mi er strikket i restegarn. Det svarte er Drops alpaca og det rosa er DSA alpakka.


(Nonstop - Drake)














Some days are just better than others. And when I say better, I mean more time to knit. Yesterday I started my work day with a big meeting with more people than I expected it to be. It was totally legit to knit. The meeting lasted more than half of my working da. So my mood was pretty good from the start yesterday. When they served me Cola and chocolate, I thought the day couldn't get much better. At the end of the day I had another meeting where I could knit. Such a great working day. And the day wasn't over at all. After work I knit at a restaurant, outside downtown, at a bar and at the end at a theater. And wow, what a musical! I'm probably real late to join the party of people who have seen Books of Mormons, but I'm impressed. So much fun! And yes, I knitted while I watched. Sleeve number two was done about five minutes before Books of Mormons. Two sleeves on a day, that's what I call a good day.

And btw, I have test knitted a hat. So many designers have their own hat pattern right now, but this hat I really felt the pattern made sense and is advanced enough so you actually need a pattern. The pattern is called Letizia and I bet it's out soon at Ravelry. I knitted my hat in yarn from stash. The black is alpaca from Drops, and the pink is alpaca from Du Store Alpakka.

(Nonstop - Drake)

Tuesday, September 11, 2018

Harvest Love

Det regner. Og regner. Egentlig gjør det ikke sånn supermye. Jeg har hatt en hel lørdag hvor jeg bare var hjemme. Vasket litt, ryddet litt, men med mye tid i sofakroken med strikketøyet, bok, musikk og podcast. Jeg liker ikke høst noe særlig, men jeg må innrømme at sånne dager er koselige allikevel. Ikke for at jeg ikke kunne gjort omtrent det samme på strand og vært like happy, om ikke mer. Men shit au, jeg bor i Norge og får ta årstidene som de kommer. Minn meg på at jeg sa det når vinteren kommer og jeg klager min store nød. Høst er også mørkere, så nå har jeg tent en haug med stearinlys. Ok, så innrømmer jeg at årsaken er at lyset i stua har gått, og jeg må vente på noen som kan fikse det. Men det er koselig med tente lys, da. Også er det en super unnskyldning for ikke å lese pensum i kveld. Blir bare kos med strikking resten av kvelden.

Jeg har klart å melde meg på en strikkealong. Gjør jo sånt med jevne mellomrom. Denne strikkealongen går på Facebook og heter Sokkedille2018. Ikke helt sikker på reglene, men det kommer sokkemønster man kjøper og skal strikke på omtrent 10-14 dager. Det første paret var Trippel, og jeg brukte kun restegarn. Det er jeg veldig fornøyd med. Føles ekstra godt å kunne bruke lagergarn nå sånn rett før jeg vet at jeg skal kjøpe mer garn. Sokkene passer perfekt til meg, str.36 med andre ord. Det oransje er en sock blank fra Danmark, det grå og sorte er Cascade Heritage.

Også må jeg slenge med et par bilder fra en utrolig hyggelig kveld på Værbitt for litt siden. Kristy Glass, podcaster, sjekk ut kanalen hennes på Youtube og Instaprofilen hennes, var innom Værbitt. Utrolig koselig å møte henne igjen. Hun husket oss norske fra Rhinebeck også, og det var ekstra stas. Så nå har vi et gruppebilde fra Rhinebeck 2017, et gruppebilde fra Oslo 2018 og jeg krysser fingrene for at vi klarer å få et gruppebilde fra Edinbourgh 2019. En årlig tradisjon, kanskje?

(Harvest Love - Tash Sultana)

















It rains, and rains. Not that it matters too much. I just spent a whole Saturday at home. Tidying a bit, washing a bit, but a lot of time spent in my couch with my knitting, a book, music or a podcast. I don't enjoy fall too much, but I have to admit, days like that are nice. Ok, I could have done almost the same at a beach and probably been a lot happier, but hey, I live in Norway and have to face the seasons. Remind me I said that when winter comes and I complain about it. Fall is also darker evenings, and I have just lit some candles. Ok, I lit the candles since my living room lights don't work and I have to wait until the weekend to get it fixed. But candlelight is nice though. And a perfect excuse to not read my curriculum today. I'm just going to enjoy the candles and some knitting tonight.

I have joined a knit along. I do that sometimes. This one is on Facebook and is called Sokkedille2018, socks. I'm not really sure about all the rules, but we have to buy a sock pattern and knit the socks during a 10-14 day period. The first pair was called Trippel and I used only yarn from my stash, which makes me so happy right now. Mostly because I know I'm going to buy yarn next week. The orange is a sock blank from Denmark, the grey and black is Cascade Heritage. And the socks fit me perfect, so a size 36.

And I have to add some photos from a really great evening at the store Værbitt in Oslo. Kristy Glass, check out her podcast on YouTube and find her on Instagram, was there. It was such a pleasure to meet her again. And she remembered us from Rhinebeck, which makes me so happy. We took a group photo in Rhinebeck 2017, and recreated the photo now in Oslo 2018, and I cross my fingers we can do the same in Edinburgh 2019. That would be so much fun!

(Harvest Love - Tash Sultana)

Sunday, September 09, 2018

Party's Over

Det kan man trygt si. Sommeren er over, og hverdagen er tilbake. Det merkes både på energien min og været. Begge deler befinner seg i gråsonen. Skal nok få produsert noe i høstværet også. I sommer fikk jeg gjort ferdig Threipmuir designet av Ysolda Teague. Startet på den i vinter en gang, men etter at mønsteret på bærestykket var strikket ferdig, trodde jeg at den ble for stor. Ble lagt til side, for jeg hadde ikke lyst til å strikke på noe som ikke passer. Da jeg skulle rekke den opp i sommer, prøvde jeg den før jeg rakk opp. Jammen bra, for den passet. Så da var det i grunnen bare å strikke den ferdig. Garnet er Højlanduld fra Garnudsalg, og veldig godt å strikke med. Genseren veier kun 214 g, og selv om jeg ikke gleder meg til kaldere vær, så er det en trøst at jeg kan bruke ny genser.

Så mens regnet høljer ned ute, skal jeg grave meg langsomt ned i strikkekurven med haugevis av påbegynte prosjekter. Kanskje jeg kan klare å få ryddet i strikkekurven før året er over? Og med rydde mener jeg å strikke ferdig eller rekke opp alle prosjektene der.

(Party's Over - Astrid S)
















Well, you can say that. The sumemr is over, and the normal life and weekdays are back. It is noticeable both on my energy level and the weather. Both is a grey area right now. But I guess I'll manage to produce something in the fall weather too. This summer I finished my Threipmuir designed by Ysolda Teague. I cast on during winter some time, but after I finished the pattern on the yoke, I thought the sweater would turn out too big. I put the sweater aside, since I didn't feel like knitting something too big. I was about to frog it this summer, but decided to try it on before frogging. Good thing, since the sweater fitted. So I finished it instead of frogging. The yarn is Højlandsuld from Garnudsalg, and a very lovely yarn to knit with. The sweater only weighs 214 g and even though I don't look forward to colder weather, I have to say a benefit with colder weather is to get to wear a new sweater.

So while the rain is pouring down today, I'm going to slowly dig deeper in my project basket with a big pile of WIPs. I might even manage to tidy up the knitting basket before the year is over? And by tidying up, I mean finish or frog the numerous projects in there.

(Party's Over -Astrid S)

Tuesday, August 07, 2018

Natural

Det er bare helt naturlig å strikke i ull på stranda i 30 varmegrader? Ja, ikke sant?! Nå ja, om ikke det hadde vært naturlig, hadde det ikke blitt mye strikking i sommer, for å si're sånn. Dette sjalet er Tulle Shawl designet av Helen Stewart, og tross navnet, ikke noe tull med det. Oppskriften er utrolig godt skrevet. Den er skrevet i en tabell, og det står angitt hvor mange prosent av sjalet du har strikket også. Veldig kjekt om du ikke er helt sikker på om du har nok garn. Jeg brukte garn fra Uschita, håndfarget garn fra Nederland, kjøpt i New York, ironisk nok. Aldri strikket med det garnet før, men et utrolig godt garn å strikke med og jeg likte fargene hennes veldig godt. Skal ikke se bortfra at jeg strikker med det igjen, men kanskje ikke drar til New York for å kjøpe mer. Både garn og oppskrift anbefales i alle fall. Ikke for vanskelig lacemønster, og før lacemønsteret er det et sjal som egner seg å ta med på stranda.

(Tittel: Natural - Imagine Dragons)














It's very natural to knit in wool at the beach in 30 degrees Celcius? Right? Well, if it wasn't, I wouldn't have knitted at all this summer. This shawl is Tulle Shawl designed by Helen Stewart. The name means joke or to fool around, but this pattern is no joke. The pattern is incredible well-written. I love the fact it's written in a table and you now how many percentage of the shawl you have finished as well. Very handy if you are playing yarn chicken. I used yarn from uschita, a hand dyed yarn from The Netherlands, bought in New York, ironically. I have never knitted with the yarn before, but it's an incredible good yarn to knit with, and I loved the colors. I'll probably knit with the yarn again, but I might not travel to New York to buy more. Both yarn and pattern are something I recommend you to try. Not to hard a lace pattern, and before the lace pattern start, it's a shawl you easily can bring to the beach.

(Title: Natural -Imagine Dragons)

Monday, August 06, 2018

Summertime Magic

Alt blir så mye bedre i sol og varme. Faktisk blir ull det også. På lørdag hadde vi en liten privat yarn crawl rundt på Grünerløkka. Det var veldig koselig, og selv om jeg hadde bestemt meg på forhånd at jeg ikke skulle kjøpe noe garn, ja, vi vet vel alle hvordan det går når man skal innom fire garnbutikker ... Vi startet på Pickles, og jeg følte vel i grunnen allerede da at fristelsene ble nesten for store. Klarte å holde meg. Klapp på skulderen. Vi fortsatte til en annen butikk, som jeg ikke husker navnet på, før vi stoppet på Godt brød på Grünerløkka for lunsj. Veldig god mat, og det ble selvfølgelig tid til litt strikking også. Og en del skravling, siden vi ikke hadde sett hverandre på en stund. Etter lunsj og skravling, gikk vi videre til nok en garnbutikk og endte opp på Værbitt. På Værbitt fikk vi kaffe og satte oss ned for litt mer strikking og skravling. En dag med mye garn, strikk og skravling og ja, det er veldig koselig å komme sammen og strikke. Og jeg endte opp med fire nøster Air fra Du Store Alpakka, men de teller nesten ikke i det hele tatt. Jeg har jo tenkt å bruke de med en gang. De rekker nesten ikke inn i lageret en gang før de er strikket opp. Også veier de nesten ingenting heller. Og det er fortsatt ferie, og garn kjøpt på ferie ... De teller absolutt ikke. *liesknitterstellthemselves Jeg har fått ferdig nok et par sokker også, strikket i Must Stash Yarn. Passende navn! Og hæl og tær er i kontrastfarge i grønn Cascade Heritage. Mest fordi jeg ikke hadde lyst til å ødelegge det fine stripemønsteret. Must Stash Yarn var et nytt bekjentskap, og virkelig et godt garn å strikke med. 

(Tittel: Summertime Magic - Childish Gambino) 














Everything looks better in some sun and warm weather. Actually wool too. On Saturday we had our own private yarn crawl at Grünerløkka, Oslo. Very nice, and even though I had decided not to buy yarn, well, we all know how that turns out when you have to visit four yarn stores. We started at Pickles, and I already felt the silent screams from all the lovely yarn skeins, but I made it. Big pat on my shoulder for not buying any yarn. We continued to the next store, and then we stopped at Godt Brød, to eat some lunch. We had time to knit a bit and talk too. After lunch time for another yarn store before we ended up at Værbitt for some coffee and more knitting and more talking. A great day with a lot of yarn and a lot of talking. I ended up with four skeins of Air from Du Store Alpakka. They don't really count, since they are going to get knit up before the even end up in my stash. And they don't really weigh anything. And it's still vacation, and everybody know that yarn bought on vacation don't count. *liesknitterstellthemselves I have also finished a pair of socks, in Must Stash Yarn. What a fitting name! Heels and toes in a contrast color in green Cascade Heritage. Mostly because I didn't feel like ruining the nice stripes. Must Stash Yarn was a new yarn to me, and I loved knitting with it.

(Title: Summertime Magic - Childish Gambino) 

Wednesday, August 01, 2018

Dancing Barefoot

Ikke for at jeg danser så mye, men skulle jeg gjort det i sommer, hadde det blitt barbeint. For en sommer! Og den er ikke over bare fordi det er august. Skriver dette fra stranda, og det er i grunnen der jeg har vært omtrent hele sommeren. Musikk på øret, eller en podcast, bok, strikketøy med utsikt til sjøen og i varmen fra sola, det har vært sommeren i år. Happy Jumper av Lisa Renner har omtrent utelukkende blitt strikket på stranda. Passende navn på genseren, vil jeg si. Garnet er Madelinetosh Prairie, og det er lacegarn og veldig tynt. Den ser kanskje tykk og varm ut, men den er egentlig veldig lett og tynn. Selvfølgelig altfor varm til sommer-Oslo, men på typiske kalde sommerkvelder hadde den vært topp. 

(Tittel: Dancing Barefoot - Patti Smith)











Not that I’m dancing much, but if I would, I would dance barefoot. What a summer! Not that summer is over only because it’s August. I’m writing this from the beach, the place I’ve been pretty much all summer. Music in my ear, or a podcast, book, knitting and a sea view, that’s been my summer! Happy Jumper by Lisa Renner have been almost entirely finished at the beach. And the name is really appropriate, I have to say. The yarn is Madelinetosh Prairie laceyarn and very thin. The sweater might look thick and warm, but it really is light and thin. Of course too warm to wear in summer-Oslo, but would be perfect on typical chill summer evenings Oslo normally has. 

(Title: Dancing Barefoot - Patti Smith)