Sunday, August 18, 2019

Everytime

Det skjer hvert år. Høst, plutselig, sånn ut av det blå, fra en dag til en annen så er det høst. Og jeg er aldri klar for det. Og teknisk sett er det vel ikke høst før september, men det er et skifte i lufta hver august. Det går fra mildt til friskt, og uansett om det blir sol igjen, vet du at det ikke kommer til å bli like varmt som tidligere på sommeren. Jeg blir alltid litt trøttere, litt slappere, gjør litt mindre, sitter litt mer i sofaen og litt mørkere til sinns etterhvert som høstmørket kryper inn. Tenner stearinlys, koser meg med te og tv-serier, gode bøker, strikketøy og fint garn og tenner i peisen, men sommer er virkelig best. Jeg skal gjøre mitt beste denne høsten også. Vertice Unite nummer en er ferdig, men jeg må blokke og ta bilder. Vertice Unite nummer to er underveis. Det bare egner seg dårlig til kinostrikk. Ikke fordi det ikke er lett strikk, for det er det faktisk. Men det er bare ikke så lett å plukke opp masker i mørket. Måtte finne et eller annet jeg kunne strikke på kino. De andre prosjektene jeg har på pinnene er prosjekter som trengs at jeg kan se på et mønster. Det går heller ikke på kino. Endte opp med å finne fram garn jeg har fått i julekalenderen min. Lilla garn fra G;uld og lilla mohair fra Tulliball. Det tror jeg blir veldig fint sammen, og blir en herlig genser. Tar utgangspunkt i bilder av Ingen Dikkedarer-genseren, men det er en ganske enkel raglangenser, så jeg strikker den kun ut i fra min egen størrelse og kjøper ikke oppskriften. Rakk å strikke litt på kino, så ble en god start. Jeg skal fortsette med prosjekt Free the Needles, men jeg må ha et prosjekt jeg kan ta med meg også.

(Tittel: Everytime - Ericka Jane)






It happens every year. Autumn, Fall, suddenly, like out of the blue, from one day to another, and it's fall. And I'm never ready for it. And technically it's not fall until September, but in the middle of August it's always this change of air. It changes from mild to fresh, and you just know even though the sun is going to shine again, it isn't going to be as hot again. I'm always more tired, more lazy, do a bit less, sit more in the sofa and a bit darker mood when fall sets in. I light candles, enjoy a nice cup of tea and binge watch tv-series, read good books, knit with some beautiful yarn and light the fire, but summer is really my season. I'm going to try my best this fall too, though. Vertice Unite number one is done, but I need to block it and take some photos. Vertice Unite number two is on the way. But it's just not a good movie theater knit. It's an easy knit, but not a knit in the dark one. You can't really pick up stitches in the dark. My other projects all need me to look at the pattern regularly. I had to find something else to knit. After a trip to my yarn stash I found some lovely yarn from G;uld and some mohair from Tulliball. I think the color combo is lovely. I'm going to knit a sweater similar to the No Frills sweater, but since that is just a simple sweater in stockinette stitch with raglan, I'm not buying the pattern but knitting it from what fits me. I managed to knit a bit at the movie theater and get a good start. I'm still going to continue Free the Needles project, but I just needed a project I could bring with me as well.

(Title: Everytime - Ericka Jane)

Saturday, August 10, 2019

Don't Judge Me

Jeg strikker alltid fortere når det nærmer seg slutten på garnet. Det hjelper sikkert ikke, men mentalt hjelper det liksom. Denne gangen holdt det ikke. Enten strikket jeg for sakte, eller så feilberegnet jeg bare totalt. Uansett, jeg gikk tom for garn. Sånn rett på slutten av første del på Vertice Unite av Stephen West. Og det sjalet skulle bestå av restegarn. Skulle jeg vente med å strikke videre til jeg kom meg til en butikk og fikk kjøpt et nøste til? Skulle jeg rekke opp alt og starte på nytt med andre farger? Jeg innrømmer at jeg er litt bedagelig anlagt, så jeg fant ut at jeg strikker bare videre med den ene fargen jeg har igjen av. Hvor synlig er det liksom? I grunnen ganske synlig, men Vertice Unite består jo uansett av flere deler, og jeg tenker at jeg bare strikker de andre delene og ser hvordan det blir til slutt. Tror det skal gå bra. Latskapen lenge leve.


(Tittel: Don't Judge Me - Kierra Sheard, Missy Elliott)







I always seem to knit faster when the amount of yarn decreases. It doesn't help, but mentally it helps a bit. This time I ran out of yarn. Either I knit too slow, or I just completely missed when I calculated the amount of yarn. Either way, I ran out of one of the colors. Just at the end of the first part of Vertices Unite by Stephen West. And I planned on knitting the shawl with scrap yarn. Should I wait to knit on until I had time to get into a store and buy one more skein? Should I frog everything and start over with different colors? I admit I'm a bit lazy, so I figured I just keep on knitting in the one color I still had more yarn from. How visible can it be? Well, quite visible actually, but Vertices Unite is put together of different parts anyway, and I think I just keep on knitting and see how the project turns out. I think it will be fine. Laziness wins.


(Title: Don't Judge Me - Kierra Sheard, Missy Elliott)

Sunday, August 04, 2019

The Afterlife

Hjemme igjen etter en tur som inneholdt mye garn. Jeg var innom mange garnbutikker, men jeg synes jeg var veldig flink. Det jeg endte opp med var noen få nøster til meg, og noen Jamieson-nøster jeg kjøpte for en venninne. Hva jeg skal lage? Nei, er ikke det sjarmen ved å være på ferie og kjøpe souvernir-nøster? Har funnet fram mine uferdige prosjekter igjen, og har en plan om å fullføre tre-fire i løpet av august og kanskje rekke opp et par. På vei til å få kontroll på prosjektene. Men som vanlig får Free The Needles meg til å ville legge opp til dobbelt så mange prosjekter som jeg fullfører ... Jeg har ikke gjort det. Innrømmer dog at jeg har funnet fram garn til fire nye prosjekter, da. Skal fullføre en del prosjekter før jeg legger opp til nye. Meldte meg på Stashdash i år også, men siden jeg brukte juni og deler av juli på teststrikking og ikke med garn fra mitt lager, så ligger jeg langt unna målet mitt på 15 km. Får se hvor nær jeg kommer, men hovedmålet nå er uansett å få ryddet i prosjekthaugen.

(Tittel: The Afterlife - Lloyd Cole)






Back home again after a trip with a lot of yarn content. I visited some yarn stores, but I think I did really good. I ended up with a few skeins to me, and some skeins from Jamieson I bought for a friend.  What I'm going to make? No, isn't that the charm about holidays and buying souvenir skeins? I have picked up my WIPs again, and I have a plan to finish about three-four of them during August and maybe frog a couple. On my way to get control of my WIPs. But as usual the project Free The Needles makes me want to cast on at least double as many projects I finish. I haven't done it. I admit I  found yarn for four new projects in my stash, but I am going to finish some more projects before I cast on those. I joined Stashdash this year too, but since I used June and most of July to test knit with yarn not from my stash, I'm far from my goal at 15K. Anyhow I'm just going to see how close I can get, and my main goal is to tidy up my project pile.

(Title: The Afterlife - Lloyd Cole)

Thursday, August 01, 2019

Beautiful People

Ingen skal si at strikking ikke får meg til å oppleve steder jeg sannsynligvis ikke hadde funnet uten. I dag var det garnbutikken Tribe som lokket. Den ligger i Richmond, og det er en herlig del av London. Som en liten britisk landsby nærmest. Og garnbutikken er sjarmerende og full av nydelig garn. Vandret rundt i Richmond og tok lunsj på et herlig bakeri. Og på kvelden var det knit night. Møtte Skeindeer som fortalte med om knit night, og noen veldig hyggelige strikkere. Og jeg har hatt London som favorittby lenge, og det ble i grunnen vare bekreftet etter denne turen. Det kan ikke bli lenge til jeg tar turen hit igjen. 

(Tittel: Beautiful People - Ed Sheeran feat. Khalid)
















Nobody can tell me knitting hasn’t made me discover places I probably wouldn’t have seen if it wasn’t for knitting. Today Tribe yarn store was the goal. It’s in Richmond, and what a cozy place. Much like a small British village. And the yarn store full of goodies. I wandered around in Richmond and had lunch at a charming bakery. And in the evening I went to knit night. Some very nice knitters and Skeindeer who told me about the knit night, of course. I’ve had London as my favorite town for a long time, and it still is after this trip. I have to come back soon. 

(Title: Beautiful People - Ed Sheeran feat. Khalid) 

Wednesday, July 31, 2019

Better In Color

I går var en fargerik dag. Med tanke på innhold. Møtte Skeindeer og hadde en liten yarn crawl. Var innom Loop, Wild and Woolly og Knit With Attitude. Mye lekkert garn, hyggelige ansatte og tid til både skravling og strikking. Om jeg kjøpte noe? Eh, noen ble med hjem, men jeg synes jeg var veldig flink. Avsluttet dagen med tyrkisk middag og strikking i sofaen i leiligheten jeg leier her. Ble så klart også mye skravling. Morsomt å møte en norsk strikker i London, morsomt at skravlinga går så lett og er så koselig når vi egentlig ikke kjenner hverandre. Nå kjenner vi hverandre litt mer. Og i dag blir det strikkecafé på kvelden.

(Tittel: Better In Color - Lizzo)


















Yesterday was a colorful day. At least in woolly contain. I mer up with Skeindeer and had a small yarn crawl. Popped into Loop, Wild and Woolly and Knit With Attitude. Lots of beautiful yarn and nice people, and of course time to lots of talking and knitting. If I bought anything? Yes, some very few skeins called my name. But I think I was very good. Ended the day with a Turkish dinner and some more knitting in the couch of the Airbnb apartment I rent here. Of course even more talking too. So much fun to meet a Norwegian knitter in London, and even more fun since we didn’t really knew eachother, but I guess we do now. Some people you just click with. And tonight it’s knit night.


(Title: Better In Color - Lizzo)

Tuesday, July 30, 2019

Search

"Hey, Nate, how's life?"
I don’t know, it's alright
I've been dealin’ with some things like every human being
And really didn't sleep much last night
"I'm sorry," that's fine
I just think I need a little me time
I just think I need a little free time

Search, NF

Litt me-time i London, ja, det trengte jeg. Teknisk sett ikke alene i London. Men blir litt me-time, siden disse jentene er så store. Skal ikke komme med noen historier om enkelte som dro alene til London som 16-åring uten samtykke fra foreldre. Uansett, London er flott. Det var sol og varmt i dag, men ikke varmere enn at jeg foretrakk å sitte i sola da jeg fant en park. Det fine med storbyer, er parker. Byens grønne lunger. Pusterom som gir tid til bare å være. Og til å strikke mens man hører på musikk. Tid tilmennesketitting. Og etter en litenshoppingrunde, tre butikker, men veldig målrettet shopping, så var det strikking i park for min del. Jeg koser meg veldig når jeg finner sånne pusterom. Uansett når og hvor. Pusterom hvor tiden ikke spiller noen rolle. Men bare puste. Da spiller det liten rolle at resten av London med turister og innbyggere haster avgårde. At bilene kjører på feil side og at jeg har glemt hvilken vei jeg skal se. Og i morgen er det strikkebutikker på meg. Disse unge jentene skal shoppe mer, men neppe garn. 

(Tittel: Search - NF) 









A bit of me-time in London. I needed that. Technically speaking, not really alone. But I have time for me-time since the girls are so big now. And I’m not going to bore you with stories about a certain person who travelled to London by herself when she was sixteen without her parents knowing. Anyway, London is great. It’s sunny and hot today, but not hotter than me prefering to sit in the sun instead of the shade when I found myself a park. The best thing about big cities are the parks. The green lungs of a city. A space to breathe. A space to just excist. And to knit while listening to music. Time to do some people watching. And after a small shopping round, just three stores, but I knew what I wanted, I had time to knit in a park. I just love it when I find space to breathe. A space where time doesn’t really matter. The thousands of tourists and millions of people in London who has places to be and things to do, don’t matter at all. Or the fact that the cars and busses drive on the wrong side of the street and I have forgotten which side to look when crossing the street. Tomorrow I’m checking out some yarn stores. The girls are going to shop more, but hardly yarn. 

(Title: Search - NF)

Sunday, July 28, 2019

I'll Be Back Someday

Jeg kommer liksom alltid tilbake til London. Har ikke peiling på hvor mange ganger jeg har vært der. Det var en periode hvor jeg dro to-tre ganger i året. Den tiden hvor LP'r og bøker måtte importeres om man ville ha dem i løpet av året det ble utgitt. Noe kom liksom ikke til Norge. En tid hvor kofferten ble fylt opp av bøker, LP'r og sko i riktig størrelse. Det er fortsatt ikke så enkelt å få sko i str. 35-36. Enklere, men ikke alltid like stort utvalg. Nå stikker jeg en tur igjen. Til favorittbyen. Til yrende liv. Shopping. Rolige stunder med bok på café og strikketøy. Garnshopping. Det har blitt mer gapnshopping enn LP-shopping i det siste. Bokshoppingen henger fortsatt i. Spørsmålet som alltid før en reise: Hvor mange bøker skal jeg ta med? Hvor mye garn skal jeg ha med? Klær? Eh? Det ordner seg jo, og det er det kjappeste å pakke. Jeg har endt opp med å pakke med meg en genser jeg har kommet godt over halvveis på bolen. Egentlig burde jeg bare ta med ermene, men endte opp med hele. I tillegg fant jeg fram en haug med restegarn fra lageret til en ny Vertice Unite. Tror det holder. Tross alt bare fire dager. Jeg skal tross alt noe annet enn å strikke. Av bøker? Jeg tok med en liste over bøker jeg har lyst på, og en bok. Også har jeg en god del e-bøker i reserve. Har både Scribd og ebokbib. Skal nok klare meg. Strikking og lesing på tur er alltid bra.

(Tittel: I'll Be Back Someday - Tegan & Sara)









I'll always seem to come back to London. I have no idea how many times I've been there. A period of time I flew to London about two-three times a year. A period where the LPs and books had to be imported to Norway if you wanted them within a year after they'd been published. A period where my suitcase filled up with books, LPs and shoes in the right size. It's still not easy to buy shoes in the right size, 35-36. Easier, but not always a big selection to choose from. I'm heading over to London again. My favorite city. People everywhere. Shopping. Relaxing with a book and knitting at a café. It's been more yarn shopping than LP-shopping the lately. Book shopping is still there. The questions as always before I travel: How many books should I bring? How much yarn should I pack? Clothes? What? No problem with clothes, it's the easiest and fastest to pack. I ended up packing a sweater I've already knitted more than half of the body of. I should have packed only the sleeves, but I ended up packing the whole sweater. I also dug out some yarn from my stash to knit a Vertices Unite, since I frogged my last attempt. I think it's enough. It's only four days after all. I'm going to do a lot of other things than knit. Books? I ended up packing a long list of books I want to buy, and only one paper book. But I have a lot of e-books on my phone. I have Scribd and the library app. Knitting and reading while traveling is always great.


(Title: I'll Be Back Someday - Tegan & Sara)