Thursday, August 25, 2011

Mum, my teddybear is cold



Joda, jeg strikker på bestilling inni mellom, men det er veldig varierende hvor godt jeg liker det. Noen bestillinger er kjekkere å strikke enn andre. Denne bestillingen var kjapp og tok meg ikke mange minuttene før jeg bestemte meg for å strikke. Lillegutt syntes at bamsen trengte et teppe for han var litt kald. Joda, da var det bare å sette i gang. Lillegutt var veldig bestemt på hvordan teppet skulle se ut også. Han valgte farger selv, og jeg fant ut at jeg måtte hekle teppet. Teppet ble akkurat som han ville ha det, jeg ble kvitt restegarn og bamse ble varm.

Yes, I take order sometimes, but it varies a lot how much I enjoy. Some orders I knit with more joy than others, but this order I just had to do. My son said his teddybear needed a blanket since he was cold. He picked out colors and told me how it was supposed to look. Found out I had to crochet the blanket. It was done quickly and he was real happy. The teddybear is warm and I decreased my stash a little bit. Good deal.

Tuesday, August 23, 2011

Brown Girl in the Ring shalalala ...


Jeg har endelig klart å få ferdig jakka jeg startet på januar i Nepal fra Drops. Selve jakka tok ikke lang tid å strikke, det bare har en tendens å ta veldig lang tid å montere prosjekter her i huset. Jakka er allerede gitt bort, og den passet perfekt. Jakka er strikket etter oppskrift fra Drops.

Finally finished the jacket I started knitting in January. The jacket wasn't really a hard knit and it didn't take long to knit, it just happens that sometimes it takes a bit of time to sew things together around here. I used Nepal from Drops fo the jacket and it's already given away. It fitted perfectly. You can find the pattern here.

Wednesday, August 10, 2011

Wedding Babette


Det har vært en del å holde på med i det siste. Jeg meldte meg jo så optimistisk på DUFA på Uformelt. DUFA betyr De Uformelles FullføringsAlong, noe som innebærer å gjøre ferdig flest mulig påbegynte prosjekter. Et av mine påbegynte prosjekter med en frist var Babette. Det skal nemlig gis bort i bryllupsgave og bør jo være ferdig før det skal pakkes inn;) Hektisk på slutten som vanlig, ja. Jeg startet jo i januar og mente jeg hadde god tid, men det er vel i det siste mesteparten av jobben har blitt gjort! Nå mangler jeg kun å hekle en lang luftmaskerekke for å skrive navnene til brudeparet! Må også vaske og blokke det. Dette hjelper både på fullføringsalongen og ikke minst Ingen Bønn-alongen hvor det er om å gjøre og minke garnlageret. Gjorde et kraftig innhugg dette teppet her. Fint ble det og varmt er det, så nå er det bare å pakke det inn.

I've had a lot to do lately. In a weak moment I signed up to finish WIPs on a forum. One of my WIPs was Babette. I had a deadline on it too, since it's supposed to be a wedding gift. I started in January, but did most of the work these last weeks. I only have to make the couple's name on the blanket before I giftwrap it. And of course I have to wash it and block it..