Santa's Coming for Us

 Hjemmeskole, smitterekord, testkø, karantener og restriksjoner, jepp, det er snart jul. Begynner å ligne litt for mye på fjoråret, og hvem hadde forutsett at vi skulle sitter her igjen i år? Ikke jeg i alle fall. Jeg er optimist og tenkte at 2021 var året ting skulle komme i gang igjen. Siden jeg fortsatt er optimist, så tenker jeg at 2022 blir året ting kommer i gang igjen. Vi kan jo ikke gi opp håpet heller. Jeg får sinnsykt mye flott garn i julekalenderen min i år som i fjor og året før der, så jeg planlegger en hel haug med prosjekter i romjula. Som vanlig. Kan også hende jeg ender opp med å prøve og fullføre noen av prosjektene jeg allerede har på pinnene. Uansett hva det blir, så er planen for romjula å strikke. Gjerne mens jeg ser de samme filmene om igjen. Det blir mye Harry Potter, rom-com som Notting Hill, musicals som Sound of Music i romjula. Hva ser du i romjula? Også skal jeg selvfølgelig lese bøker. Jeg håper å nå lesemålet mitt for 2021 som er 365 bøker, og jeg er veldig nær. Det blir det ene året det kan gå siden alt annet av arrangementer har vært avlyst. Også skal jeg selvfølgelig lage en oppsummering av året i form av lister, både av det ene og det andre. Og sette meg nye mål for 2022. 

(Tittel: Santa's Coming for Us av Sia)

Homeschool, omikron-records, test lines, quarantines and restrictions, yes, it's beginning to look a lot like Christmas. Or actually it's beginning to look a lot like last Christmas, and who would have guessed we would be here again? Not me. I'm an optimist, so I thought 2021 would be the year where arrangements would be up again. Since I'm still an optimist, i think 2021 will be the year where arrangements will be up again. We can't really loose hope either. I get so much beautiful yarn in my Christmas calendar this year, as I did last year and the year before that, and I keep making lots of plans to cast on after Christmas. As usual. I might try to finish up some of the projects I have on the needles as well. No matter what I end up doing, my plan for the days between Christmas and New Year's Eve is to knit. Probably while I watch some old movies again. Normally it's a lot of Harry Potter, rom-coms like Notting Hill, musicals like Sound of Music going on. What do you watch? And of course I plan on reading some books. I am so close to reach my reading goal for 2021, which is 365 books. It's the only year that can happen since everything was cancelled this year. And I am going to make some recaps of this year in form of lists, and set some new goals for 2022. 

(Title: Santa's Coming for Us by Sia)

Bad Habits

 Det nærmer seg jul. Det nærmer seg et nytt år. Tør jeg i det hele tatt legge planer for et nytt år? Men hvis jeg ikke tør, så er jo det utrolig trist også. Jeg hadde et håp om å starte 2021 med et prosjekt på pinnene. Det gikk ikke. Jeg tenkte på å starte 2022 med et prosjekt på pinnene, men tror ikke det kommer til å gå heller. Oversikt over prosjektene jeg har på pinnene har jeg i alle fall. Oversikt over garnet? Ikke så mye. Om jeg mistet oversikten der i mars/april igjen? Jo, det kan stemme det. Jeg er evig optimist og håper at 2022 blir året jeg kan holde oversikten gjennom hele året. Strikkerenate på Instagram har nok en gang lagt ut et flott excel-skjema i Facebook-gruppa si, 80yarnchallenge. Det er bare å laste ned gratis og fylle inn. Du trenger ikke føre inn hele garnlageret, men dette skjemaet gjør det definitivt lettere. Det som er vanskelig er å la være og kjøpe mer garn enn man strikker opp. Men har jeg gitt opp? Nope, så prøver igjen neste år på det også. Fram til da, skal jeg pakke opp mer garn i min fantastiske julekalender. Nå har jeg tre sånne nøster fra Garnbutikken Fortuna, og det ser virkelig ut som om jeg kan strikke en genser slik jeg hadde lyst til. Fantastisk farge! 

(Tittel: Bad Habits av Ed Sheeran)

Christmas is getting close. So is the new year. Do I dare to make any plans for a new year? But if I don't, that's really sad as well. I hoped to start 2021 with only one project on the needles. Well, that didn't happen. I thought about starting 2022 with one project on the needles, but I don't think that's going to happen either. But at least I know what projects I have on my needles. If I know what's in my yarn stash? Not so much. If I lost count in March/April again? Yes, that sounds right. I'm an optimist and hope 2022 will be the year when I actually keep count the whole year. I know I said this before. Strikkerenate on Instagram has put out an Excel form in her Facebook group, 80yarnchallenge. It's a free download, and then ready to fill in. You don't have to weigh your whole stash, but the form makes it a lot easier. The hard part is to avoid buying more yarn than you knit. If I have given up? Nope, I'm going to try again next year. Until then I'm going to keep unwrapping my wonderful Christmas calendar with yarn. So far I have three beautiful skeins from Garnbutikken Fortuna, and it looks like I have enough to knit a sweater. Just as I wanted to do. Fabulous color! 

(Title: Bad Habits by Ed Sheeran)

Here We Go Again

 Og da både med en litt annerledes jul igjen, og med julekalenderen som virkelig lyser opp hverdagen min. Det er nok en gang Siw som har kjøpt den beste julekalenderen som finnes. Elsker den! Igjen! Gleder meg hver dag til å åpne. Også får jeg lyst til å legge opp en hel haug med nye prosjekter i nytt og herlig garn. Det hjelper mot det som ser ut til å bli enda en jul med restriksjoner. 

Har fått strikket opp noen par sokker, ellers blir det lite julegavestrikking her i huset. Hva med deg? 

(Tittel: Here We Go Again av The Bobo)

Here we go again, yet another different Christmas, and yet another Christmas calendar that really is the highlight of the day. Again. Yet another calendar which is the best one ever. Love it! Again! I look forward to open it every day. And I really have to fight the urge to cast on a bunch of new projects in my new and lovely yarn. It helps against a Christmas with more restrictions. 

I have managed to knit some socks, otherwise I don't plan to knit Christmas presents. What about you, are you knitting Christmas presents? 

(Title: Here We Go Again by The Bobo)