Thursday, June 13, 2013

Somewhere over the Rainbow

Det er så mange som strikker i Kauni regnbuefarget garn for tiden. Det er så lekkert! Det er så lett å bli fristet enda man har garnslanking på gang. Jeg lette og lette i lageret mitt og fant et Evilla-hespe i regnbuefarger. Det har ligget og godgjort seg i lageret lenge. Helt siden det en gang var Rosenborg som vant serien, (det gjør de ofte, så vanskelig å vite hvilket år, helt enig!), og det var et veddemål på gang inne på Hobbyboden om hvilket lag som kom til å vinne serien. Blant de som hadde tippet riktig lag som vinner, var det en trekning om hvem som skulle avgårde med premier. Jeg husker jeg sto for trekningen og lot datteren trekke lapper. Ja, det var litt flaut at hun trakk meg. Irenesol ga meg dette hespet med Evilla og husker jeg fikk med en litt spydig kommentar også. Jeg fikk nå nøstet det opp og nå er det forvandlet til et lite babyteppe. Riktignok måtte jeg kjøpe inn 150 g Finull, men de er jo brukt opp igjen. Dette er også første gang jeg prøver meg på å hekle sammen lappene og ikke sy dem sammen. Det tar tid det også, men det er i det minste morsommere enn all syinga. Jeg har nok en gang brukt Fox's simple heart som mønster på lappene. Teppet veier 342 g.







So many knit using Kauni rainbow colored yarn these days. It's such nice colors! It's so easy to be tempted even though I'm supposed to be on a yarn diet. I turned my stash upside down to look and finally found a skein of Evilla in rainbow colors. It's been in my stash a long time. Actually it has been in my stash since Rosenborg won the Norwegian soccer series, they do that a lot so it's not as easy to guess the year of course, but it was the year when the Norwegian knitting forum Hobbyboden had a bet, who could guess the winning team. The ones guessing the right team was drawn out to get a price. I remember I had the responsibillity to draw winners, and my daughter drew my name out of the box. A  bit embarrassing, but I won that skein of Evilla in rainbow colors from Irenesol. Finally about time to use it and now it's turned into this babyafghan. I had to buy 150 g of Finull, but I've used it up again. This is the first time I crochet the squares together. It's funnier to do than sewing but it still takes a long time to do it. I've once again used Fox's simple heart as pattern. The afghan weighs 342 g. 

Under strikketreffet i Oslo tidligere i vår vant jeg noen nøster med Pickles Angora. Et garn jeg aldri har prøvd før, men som var utrolig mykt og deilig. Fant ut at mange brukte det på de FWSS-luene. (For de av dere som ikke vet hva det er, husker dere sikkert de rulleluene strikket i angora en gang på 80-tallet. @knirk) Populære luer forrige vinter og holder kanskje et år til. Jeg trodde ikke jeg skulle ha nok i en farge til en lue, så striper ble det. Lua ble veldig myk og god, og falt i god smak hos minsten. Jeg tror i grunnen ikke han bryr seg så mye om den er poppis i vinter eller ikke. Jeg brukte akkurat 25 g, og greit nok at jeg ikke tok sjansen på et nøste.


During the big knitting gathering in Oslo earlier this spring, I won some skeins of Pickles Angora. It's a yarn I have never tried before, but it is unbelievable soft. After a bit of search I saw that a lot used it to knit the FWSS-hats. (For those of you who don't know what that is, I'm sure you remember the simple hats with a rolling edge from back in the 80s.) Popular hats and might be good for another year. I thought one skein wouldn't be enough for one hat, so I decided to make a stripy one. The hat turned out real soft and my youngest loved it. I don't think he cares a lot about fashion or whether or not the hat is in style this winter or not. I used exactly 25 g, so I think it's a good thing I didn't decide to use one color.