7.desember

Jeg fikk mer garn i dag! En herlig blåfarge i samme type garn som forrige garn, Abuelita. Det er så mykt og godt, må finne den perfekte oppskriften til dette. Det fulgte også med en veldig søt marihøne-sjokolade.

I got more yarn today! A lovely bluecolor in the same type of yarn as last yarn I got, Abuelita. It's just so soft and nice. I really need to find the perfect pattern for this yarn. I also got a real cute ladybug chocolate.



Jeg har gjort ferdig en UFO. Endte opp med attersting og ikke maskesting. Det var veldig vanskelig å få til ordentlige triader av maskesting, men det ble ganske bra med attersting. Nå er jeg virkelig kledd som en Echelon. Mangler kanskje en jakke eller genser. Strikket i Drops alpaca på pinne 2,5 mm.

I've finished a UFO. The sewing really didn't take that much time as soon as I changed the stitches. I'm happy the way they turned out, and I'm now going to be dressed as an Echelon. Might lacking a jacket or a sweater. Knitted in Drops alpaca on needles 2,5 mm.




Jada, det ble med et nøste hjem. Jada, jeg kjenner det kribler i fingrene av alle de herlige, kule, søte og morsomme dukkene i Arne & Carlos sin stil som blir laget rundt omkring. Jeg endte opp med et nøste hudfarge i Falk, sånn bare i tilfelle, lissom. Har jo en hel haug med diverse farger i Falk liggende fra en Eliasgenser jeg planla å strikke i et svakt øyeblikk. Heldigvis kom jeg meg fort over den lysten, men garnet ble nå liggende. Kan jo være en kjekk anledning til å bli kvitt litt av det. Har jo en haug forskjellige farger. Du merker alle de gode argumentene for å strikke en dukke eller to? Ungene hadde jo sikkert syntes det hadde vært supert å få også. De elsker å kle av og på dukker og bamser. Jeg har jo en del fyllmasse liggende etter alle julekulene i fjor også. Jo, jeg skal fortsatt strikke ferdig alle prosjektene mine, men en liten pause tja, la oss si på ca. en dukke eller to går jo an? Jeg har romjula til å strikke ferdig på også, sant? Men jeg har ikke bestemt meg enda, altså. Det er bare kjekt å ha et nøste hudfarge sånn i tilfelle jeg skulle bråbestemme meg.

Yes, one skein wanted to come home with me. I just feel the tingling feeling in my fingers after the lovely, funny, cute and wonderful dolls in Arne & Carlos' style being knitted all around. I ended up with a skein in skincolor in Falk, just in case. I have a lot of different colors in Falk after I planned on knitting an Elias sweater for my son. I took to my senses in the last minute and didn't even start on the sweater, but the yarn was put in my stash. Knitting a doll could be the perfect opportunity to use some of that yarn. You can see I have a lot of good arguments to knit a doll, right? The kids would love to get one doll each. They love dressing and changing clothes on dolls and teddybears. I have wool to fill the dolls with too after I knitted the Christmas ornament last year too. Yes, I am still going to finish all of my projects before 2012, but maybe I deserve a little break, let's say to knit two dolls? I still have a week after Christmas to knit and finish things too. It's nice to have a skein in skin color, just in case.