Friday, December 02, 2011

2.desember

Enda en adventsgave! I dag fikk jeg en fisk med badeskum inni. Den skal jeg bruke i løpet av helga. Passer perfekt, for jeg elsker å bade. Skal tenne noen stearinlys, tappe i badet og ta med en bok og kose meg i badekaret. Gleder meg allerede. Fikk også en tepose og en pakke med lommetørkler. Lommetørklærne har bilde av strikkesokker, og passer midt i blinken til meg.

Another day in December, and today I got a fish with bubble bath. I'm going to use it during the weekend. I just love to take a bath, so I'm going to light candles, make myself a bubble bath and take a book and be unavailable for a couple of hours. Looking forward to it already. I also got a teabag and some tissues with pictures of socks on it. Lovely!



Jeg lager noe annet enn luer også. Virker kanskje ikke sånn, men her er et par sokker. De er strikket i Fabel på pinne 2,5mm og etter et mønster som Hespetre har laget. Mønsteret heter Vor og er enkelt å lære seg, kjapt å strikke og gir flotte sokker.

I make other things than hats nowadays, even though it might not seem like it. Here's a pair of socks I've knitted. I've used Fabel on needles 2,5 mm and a pattern Hespetre has designed. The pattern is called Vor and is easy to learn, fast to knit and make a great pair of socks.

4 comments:

pringelinghobby said...

åh, for en deilig farge på sokkene! Også digger jeg vor da, men jeg tør ikke prøve tå-opp :P

Du får ha ei fantastisk helg med bading og håndarbeid :)

Lisbeth Bula said...

Jeg burde bare skamme meg som ikke har besøkt deg på så altfor mange strikkeprosjekter! Genserne ble aldeles nydelige- og det er da jammen ikke noe å utsette på alle luene og sokkene heller!! Ha en god helg!

Lunamon said...

Åh, nydelig lesta du har strikka! Takk for hilsen i bloggen min, Ha ei strålandes helg.

Hanne said...

Er det ikke stas med kalender i voksen alder? Morsomme og kreative adventsgaver :)
Pludrehanneklem