21.desember

Se hva jeg fikk i gave. Edward Cullen igjen! Virkelig en som kjenner meg dette her;) Fikk også et veldig søtt hjerte til å henge på juletreet og nok en te. 
 
Look what I got! Edward Cullen again! This girl really knows me;) I also got this really cute heart to put on the Christmas tree and another tea. 


I morgen blir det ingen kalenderblogging. Glemte å ta med pakken, dessuten befinner jeg meg for tiden på Color Magic til Kiel. Jeg er alltid litt skeptisk til sånne båter. En årsak er været, men det får man liksom ikke gjort noe med. En annen ting er selvfølgelig fulle nordmenn, støy og kø. Hittil har denne turen vært en helt annen opplevelse. Jeg håper det fortsetter slik. Vi har hittil møtt bare servicevennlige folk, og de har vært veldig hjelpsomme. Sitter faktisk nå i konferansedelen av skipet, og her er det ingen andre. Det er fantastisk deilig! Utsikten er topp i desembersola og i Oslofjorden uten et bølgeskvulp. Blir nok sittende her til vi må skifte for å innta middagen. Jeg har selvfølgelig tatt med meg strikketøyet. Her er det lys nok til å lese mønsteret og ro nok til å strikke. Må innrømme at julestresset ble igjen hjemme. Senkete skuldre og avslapping for to døgn høres i grunnen greit ut.

Tomorrow I'm not going to blog my calendargift. I forgot to bring the present, and at the time being I'm onboard Color Magic on the way to Kiel. I'm always a bit skeptic to trips like these. One reason is of course the weather, but you can't really do anything with that. The other reason is drunk Norwegians, noise and crowds. So far this trip has been completely different than I expected. I really hope it continues in this way. We met a real serviceminded crew and they've been so helpful. We're now in the conference part of the ship and it's not really any other people here. It's fantastic! The view is great! The Oslofjord without big waves and in the Desembersun. We're probably stuck here until dinner. I have brought my knitting of course. It's enough light to read the pattern and enough peace to knit. I have to admit the Christmas stress got left back at home. Shoulders are down and a relaxing two days sounds about right.