Monday, December 22, 2008

Do you want a Christmas present?

Julefreden er i ferd med å senke seg i heimen. Det er ikke lenge til julaften. Det meste er klart, bare noen småting mangler. Har en julegave som ikke er helt ferdig enda, men regner med at jeg klarer å strikke den ferdig før julegaveåpning på julaften. Mermaiden tok litt lengre tid enn planlagt, men sånn er det vel med det meste. Jeg har klart å strikke ferdig vesten. Strikket i Sisik, str 7 år.


The peaceful atmosphere of Christmas is just around the corner. Almost everything is ready, I just have to do some last minute cleaning. And I have one Christmas present I haven't finished yet, but I hope to make it before it's time to open the presents. The Mermaid jacket took a bit longer to knit than I thought. But I have finished the vest. It's knitted in Sisik, size 7 years.


Jeg regner med at jeg kan vise denne gaven nå. Det er Soul-lue i Alpakka, Helene-votter i Alpakka og sokker i Fabel.

I think I can show you this present now. It's a Soul hat in Alpaca, Helene-mittens in Alpaca and socks in Fabel.

Jeg har også mottatt hemmelig venn-gave på Hobbyboden. Smartgarn, maskemarkører, nissesjokolade og et julehjerte. Tusen, tusen takk for en flott gave.


Og siden det er jul, må jeg spørre om du har lyst på en julegave? Gaven når deg nok ikke før etter jul, men det kan jo være hyggelig å ha noe å glede seg til. Innholdet er selvfølgelig hemmelig, men jeg kan røpe at den vil falle i smak hos en som strikker. Alt du trenger å gjøre er å legge igjen en kommentar til dette innlegget her. Vinneren av gaven blir annonsert på julaften. Husk å legge igjen link til bloggen din, så skriver jeg en kommentar i bloggen din hvis du vinner.


Since it's Christmas, I have to ask you, do you want a Christmas present? The gift won't reach you before Christmas, but it's always nice to have something to look forward to. The content is secret of course, but I can tell you that if you love to knit, you will love it. All you have to do is to post a comment to this post. I will announce the winner at Christmas eve. Remember to link to you blog, so I can notify you if you win.

23 comments:

PerJorun said...

Klart jeg vil ha julegave. Eeeelsker gaver. Men jeg ville uansett ha lagt igjen en kommentar, for de Helene-vottene er sååå nydelige. Heldige mottager av den gaven :-) Ha en riktig god jul og et godt nytt år!

bentesin said...

Sååå mange fine votter :) liker de godt jeg også.Du har jammen stått på med vottestrikkingen .
Ønsker deg og dine en riktig God Jul klem`s fra Bente

Kath said...

Hvem har vel ikke lyst på julegave?!!God jul til deg og dine:)

Lisabeth (sushigirl) said...

For et fint sett du har laget, likte spesielt godt vottene, de var nydelige. God jul og godt nytt år til deg og dine!

"en blågg?" said...

Ooo hemmelig gave fra amylin?!
Jeg er most definitely in. :gira:

kaos said...

Tusen takk for koselig hilsen i bloggen min.

God jul og godt nytt år til deg og dine, og så håper jeg vi strikkes og møtes og skravles til neste år også :-)

klem fra kaos

ElisabethA said...

Innom for å ønske deg en riktig god jul og et godt nyttår. Det er kjekt når julefreden har senket seg. Det er klart jeg også vil ha en julegave.

Ruth@ said...

Kjekt og komme innom deg... herlig hv pakke du har fått...
selvfølgelig har jeg som andre lyst på "nytt års gave"
innom også for og ønske deg en god jul og et godt strikke år i 2009... vi sees vel på pikene på hjørnet....
juleklem fra meg til deg...

Hannesol said...

Bare innom for å ønske deg en riktig god jul! :-)

strikkegal said...

God jul! :)

Akvarella said...

Hallo, Takk for hyggelig hilsen fra deg, i bloggen min.
Jeg vil også ha en julegave.....
Du har mye fint på bloggen din, jeg kommer nok snart igjen.
Nå vil jeg ønske deg og dine, en riktig fin jul og et godt nytt år.

Hilsen Akvarella

Beyla said...

Ja takk til gave! OG GOD JUL I STUGU! :D

Sommerfuglen said...

Herlige votter!Og pakker er kjekt. God jul

Grethemor said...

Julegaver er alltid gøy, enten det er jul eller ikke :))
Ønsker deg en dine en fredfyllt jul.

Mon@ said...

Innom for å ønske deg en god jul :)
Du lager mye fint !

Hege said...

God jul til deg og dine!
Mye fint du har strikka.

Lunamon said...

klart en ekstra julegave frister, det er jo unga som strikker av med gavene nu når man har blitt voksen. øsnker deg og dine ei flott jul. vi sees i januar på snb.

Felisi said...

Hvem vil vel ikke ha en ekstra gave...? ;o)

Utrolig mye flott du har laget, og jeg er som alltid imponert over tempoet...
God jul!

Anonymous said...

Hørte jeg julegave?
Så utorlig mye flott du strikker! Vottene likte jeg spesielt godt.
Ønsker deg en riktig god jul og et godt nytt år!

Gro said...

Ja, ja. Fikk ikke lagt inn navn på kommentaren over. Er nok noe trøtt..

Synnøve said...

Her var det mye flott. Både vest, lue, votter og sokker. Og ikke minst hemmelig venn gave. Ser ut til at din hemmelige venn har god smak. :-)
Ha en fortryllende god jul og et godt nytt år.

technology said...

Although from different places, but this perception is consistent, which is relatively rare point!
nike dunk

Anonymous said...

Nike Dunk
Cheap Dunk Shoes
Nike Men Dunk High
Nike Men Dunk Low
Nike Men Dunk Mid
Nike Women Dunk High
Nike Women Dunk Low