Tuesday, December 13, 2011

13.desember

Jeg har fått Edward Cullen! Ok da, ikke han, men button av ham. Herlig! Fikk meg til å ville se Twilight på nytt igjen! Forresten lenge siden jeg har lest bøkene, kanskje jeg skal lese dem på nytt igjen i jula? Hvor var jeg? Jo, kalendergave. Fikk også litt godteri og klarte å holde meg lenge nok til at det ble med på bildet.

I've got Edward Cullen. Ok, not the real him, but a button with his pic on. Lovely! Made me want to watch the Twilight movies again. By the way, it's been a while since I read the books too, maybe it's about time to read them again during Christmas? What was I talking about? Yes, the calendar gifts. I also got candy and I managed to not eat it before I took the picture.



Jeg er gal! Jeg kjenner meg godt, da. Sa jo tidligere at jeg kom til å begynne og strikke julegaver rett før jula. Joda, jeg har nå funnet fram garn og startet på et par votter. De skal være ferdig innen torsdag. Jeg er gal, jeg vet det. Burde vite bedre og starte tidligere. Sier det hvert eneste år, og jeg lurer på når jeg skal lære. Bruker Opal og Austermann til vottene og strikker det kule mønsteret med elgene som har det gøy i skogen. Har kommet et stykke til at jeg startet i går, så jeg håper fortsatt på å bli ferdig til torsdag. Har jo fortsatt en del prosjekter jeg skal fullføre før 2012 også. Jeg er nesten ferdig med å feste tråder på vesten min, så håper å få den ferdig i løpet av uka også.

I'm crazy! I know myself pretty good though. I told you earlier that I was likely to start knitting on Christmas presents just before Christmas. Yes, I found some yarn and have started on a pair of mittens. They have to be finished before Thursday. I'm crazy, I know! I should really remember this and start earlier. I say that every year and wonder what year that's going to sink in. I'm knitting in Opal and Austermann and I'm using the cool pattern with the mooses having fun in the woods. I have knitted a bit, so I still hope to finish them before Thursday. I still have some projects to finish before 2012 too. I'm almost done weaving in the threads on my vest. I hope I can finish it within this week too.

1 comment:

Vibbedille said...

"Kjenner" eg må se Twilight filmene en gang til før eg tar turen på kino ja ;)) DIGGER de filmene!

Er heldigvis så godt som ferdig med strikka gavene, selv eg syns eg begynte sent (okt)
HVERT år sier eg at JUNI er det magiske julestrikke starten hehe

KOS deg og ha en koselig kveld

Juleklem Vibbedille ;))