Friday, December 23, 2016

Have Yourself A Merry Little Christmas

En dag igjen til jul. Julefreden har begynt å senke seg. Litt senere i år enn tidligere år. Lover meg selv at neste år, da skal julegavene være ferdig handlet inn før desember. Desember skal settes av til å bake julekaker, pynte huset, gå på julekonserter og generelt nyte livet og inhalere julestemning. Desember skal ikke brukes til å stresse rundt etter julegaver på overfylte shoppingsentre og stresse med alt man egentlig ikke har tid til. Jeg har klart det før, så jeg vet jeg kan klare det igjen. Neste år, et år som ligger der som en blank bok og skal fylles med gode minner. Det er uante muligheter for neste år, og jeg planlegger en hel masse. Samtidig vet jeg jo at det ikke kommer til å gå, men kan bli gøy å prøve igjen, da. Det går i alle fall om man ikke prøver. Jeg er evig optimist. Også satser jeg på at det ikke blir en like utmattende Skam-sesong neste år. Leste denne artikkelen om sesong 3, og jeg er enig. Kan kun oppleves en gang, og pausene og ventingen er med på å forsterke følelsen. Men nå er det kun en pakke igjen i kalenderen, og det betyr at det snart er jul. I dag var det Vil du flytte sammen med meg? og to mapper håndsydd av en bestemor i Zambia. Det fulgte med et kort med informasjon om hvem som hadde sydd dem. Jeg elsker sånne gaver med mening. Jeg har tatt plass i sofaen med strikketøyet for en liten stund. Så klart jeg fortsatt har ting å gjøre før det blir helt jul, men det er lov å unne seg en pause også. Strikketøyet for øyeblikket; jo, det er Loppa som egentlig skulle være en julegave. Det blir nå en nyttårsgave, men en fin start på 2017 for mottaker. Det er lov med gaver på nyåret også.

(Title: Have Yourself A Merry Little Christmas - Kurt Nilsen, episode 10, season 3, Skam)




One day before Christmas. The Christmas spirit has started to spread. A bit later this year than former years. I promise myself that next year I will be done Christmas shopping before December. December is reserved for baking Christmas cookies, decorating the house, joining Christmas concerts and generally enjouying life an inhaling the Christmas spirit. December is not for stressing around at different and busy shopping malls after Christmas presents when you don't really have time for it. I have done it before, and I know I can do it again. Next year, a year that so far is like a blank book waiting to be filled with good memories. A year full of possibilities, and I'm planning a lot. I know at the same time, I won't be able to do everything, but planning is half of the fun. And if I don't plan and try, I won't have chance to make it anyway. I'm an optimist. And I count on Skam not making another exhausting season. It's something about a show where the wait between released clips is the hardest and a part of the whole experience. It can only be experienced once, and it was this fall. But now I have only one gift left in my calendar, and that means Christmas is almost here. Today I got: Will you move in with me? and two handsewn bags made by a grandmother in Zambia. A card with information about who made them was included, and I love gifts with meaning. I have crawled into the coach with my knitting. Only for a little while, since I still have things to do. But for a little while it's allowed with a small break. My knitting is Flea that really is a Christmas present. Now turning into a New Years' present, but a nice way to start 2017 though. It's allowed to give presents early in 2017 as well.

3 comments:

Karoline said...

Den artikkelen om SKAM har mye smart på hjertet, er veldig spent på hvordan neste sesong blir selv. Har ellers selv sluppet å stresse særlig mye denne måneden heldigvis, desember skal ideelt sett handle mer om kos og hygge enn stress. Uansett fint innlegg og god jul =D

Karoline said...

Den artikkelen om SKAM har mye smart på hjertet, er veldig spent på hvordan neste sesong blir selv. Har ellers selv sluppet å stresse særlig mye denne måneden heldigvis, desember skal ideelt sett handle mer om kos og hygge enn stress. Uansett fint innlegg og god jul =D

Karoline said...

Den artikkelen om SKAM har mye smart på hjertet, er veldig spent på hvordan neste sesong blir selv. Har ellers selv sluppet å stresse særlig mye denne måneden heldigvis, desember skal ideelt sett handle mer om kos og hygge enn stress. Uansett fint innlegg og god jul =D

Karolinsk hilsen fra Karoline fra http://akimamontgomery.blogg.no/

Ps. det virket visst ikke å kommentere med Name/URL ser det ut til.