Sunday, December 11, 2016

O Helga Natt

Det henger julepynt overalt. Det er julemarked i Spikersuppa. Det spilles julesanger fra radioen. Men julestemningen har liksom ikke kommet helt til meg. Det regner ute i dag. Det er varmegrader ute. Kanskje ikke så rart at julestemningen uteblir. Jeg har julekalender, og koser meg med den. I dag fikk jeg strikkepose sydd av Gry Hege. Elsker teksten utenpå, og det kan nok godt stemme det, at det ligger en UFO i den om ikke lenge. Jeg har i alle fall nok prosjekter som ligger på vent i strikkekurven. Jeg bør kanskje ta et tak for å få dem ferdig på nyåret. Var en tur i sentrum i dag, og gikk forbi, nei, vent, gikk innom Fru Kvist. Det er en veldig koselig garnbutikk med en god del annet også. Jeg har bare hørt om butikken, men ikke klart å komme meg innom den. Det blir neppe mitt siste besøk i den butikken. Veldig koselig service, mye fint garn og andre småting. Jeg endte opp med å kjøpe et hespe fra The Happy Little Dyepot og et par kopper med fugl på. Koppene er julegave, mens hespet med garn er en førjulsgave til meg. Noe må jo jeg også ha.

Og for de som ser Skam og de som ikke ser, siste klippet av episode 9, sesong 3, nydelig!

(Title: O helga natt by Nils Bech, episode 9, season 3, Skam. Or O Holy Night as it's called in English.)








Christmas decorations are up. It's a Christmas market downtown. The radio plays Christmas songs. But I'm not really in a Christmas mood. It's pouring down outside. It's not even freezing outside. Maybe not that weird I'm not in a Christmas mood? But I have Christmas calendar I love, and today I got project bag made by Gry Hege. I love the text, and it might be true, the bag might contain a UFO soon. I have more than enough projects in my knitting basket already. I might need to do something to finish them after Christmas. I was downtown a little trip today, and I went past, no, I went in to the store Fru Kvist. It's a very nice and cosy yarn store with a lot of other nice things as well. I have only heard other talk about the store, but have never actually popped in myself. I can promise you it's not going to be the last time I pop by. Great service, nice yarn and a lot of cute other things. I ended up buying a skein from the Happy Little Dyepot and a pair of really nice cups with birds painted on them. The cups are a Christmas present, while the skein of yarn is for me. I also need something.

1 comment:

Huldr said...

Koselige bilder! Nei, i går var det ikke mye julestemning, det er jeg enig i. Vi får håpe på litt snø og kaldere vær snart!