A Question Of Time

På tirsdag møtte jeg Monstermønster, Hobbyugla, Skravlemor og filifjonkemy til strikking på Uteserveringen på St.Hanshaugen. Sol, regn og det meste av vær var innom mens vi satt der, men med store parasoller var ikke det noe problem. For noen ble det strikk & drikk, men hva gjør vel det? Sommerkvelder er til for å nytes! Vi endte opp på quiz på kvelden, og gjorde det ikke sånn aller verst, må jeg si. Monstermønster klarte å gå tom for garn mens vi satt der. Heldigvis hadde Skravlemor med et ekstra nøste og pinner, selv om hun hadde akkurat nok prosjekter. Hun gikk tom i det vi skulle gå. Lærdommen må være: Husk å ta med nok garn og prosjekter!

(Tittel: A Question Of Time - Depeche Mode)

Tuesday I met Monstermønster, Hobbyugla, Skravlemor and filifjonkemy for some outdoor knitting at St.Hanshaugen. Sun, rain and a lot of shifting weather during the evening, but with big parasol it wasn't a problem. For some it ended up being knitting and drinking, not a good expression in English for it, since it rhymes in Norwegian, but you should enjoy summer evenings, so no problem. We ended up on a quiz as well, we didn't do that bad, I think. Monstermønster ended up running out of yarn for the evening. LuckilySkravlemor had an extra skein of yarn and needles, even though she run out of projects just as we were about to leave. The wisdom of the evening: Remember to bring enough yarn and projects!

(Title: A Question Of Time by Depeche Mode)

The First Cut Is The Deepest

Det er ikke så ofte jeg klipper i strikketøyet mitt, men jeg har tydeligvis gjort det nok mange nok ganger til at jeg ikke har skrekken når jeg klipper. Det føles fortsatt feil, da. Det er noe med å klippe i et stykke du har strikket. Jeg vet det ikke rakner, men det føles feil uansett. Jeg strikker på en kofte, men det er en teststrikk så jeg kan ikke vise bilde av ferdig kofte enda. Det er et fint mønster og et velskrevet et. Jeg har strikket i ren ull, og da holder det med en heklet kant. Pinneguri påstår at man kan klippe uten å hekle kant også, men så tøff er ikke jeg. Jeg heklet kanten og klippet. Nå mangler kofta kun knappestolper og festing av tråder. Sånt kan egentlig ta veldig lang tid, men siden det er en deadline på teststrikkinga, så håper jeg at det ikke tar så lang tid. Kofta overlevde klippinga mi, og jeg regner med at den tover bittelitt ved første vask så da rakner den i hvertfall ikke med første heller. Og jeg får nok fortsette å sy kofter i ren ull, for symaskinen min har sagt nok og slått opp med meg eller gått inn for en langvarig streik.

(Tittel: The First Cut Is The Deepest - Papa Dee)

It's not often I cut in my knitting with scissors, but I must have done it a few times since I don't feel the panic coming when I need to cut. It still feels a bit wrong, though. It's something about cutting in a piece of knitted garment you have used hours to knit. It feels so wrong. I know it won't frog, but it just doesn't feel right anyway. I have knitted a jacket, but since it's a test knit I can't show the hole jacket. The pattern is real nice and well written. I have used pure wool, so I can crochet at both edges of the button band before I cut. I know Pinneguri (The Needle Lady) insists you can cut it without the crocheted edging, but I don't dare to do that. I crocheted and cut. Now I just have to knit the button bands and weave in the threads. Normally that can take me a month or two, but now I hope it won't since I have a deadline. Hopefully I'll finish it in a couple of days. The jacket survived my cutting, and I believe it will felt a little bit during the first wash, and after that it will not frog anything where I cut it. I have to keep knitting jackets in pure wool, since my sewing machine broke up with me or is on a long term strike or something. It doesn't work anymore.

(Title: The First Cut Is The Deepest by Papa Dee)

Those Lazy-Hazy-Crazy Days of Summer

Det er ikke helt sommertemperaturer. Ikke helt bikinivær, badevær, tropenetter og lange varme kvelder. Men det er sommer, og det er ferie. Ingen vekkerklokke som ringer om morgenen. Det er ingen jobb som venter. Jeg kan bruke lang tid på frokost mens jeg surfer på nettet. Jeg kan velge når jeg skal gå på butikken og handle middag. Jeg kunne se hele etappen av Tour de France mens jeg strikket. Ikke helt badevær og strandvær, men jeg klarer meg fint med ferie. Jeg sier egentlig det kun fordi jeg vet at sol, strand og lange, varme tropenetter venter i neste uke. Denne uka skal jeg nyte late sommerdager i slow motion. Det blir strikking, lesing og generelt lite nyttig. Det er deilig å gjøre ingenting. Hverdagen kommer altfor kjapt. Jeg holder på å strikke en teststrikk jeg ikke kan vise fram. Derimot kan jeg vise noen flere bilder fra garnbutikkene i York.

(Tittel: Those Lazy-Hazy-Crazy Days of Summer - Nat King Cole)

It's not summer temperatures yet. Not temperatures to wear bikini, go for a swim, hot summer nights and long, warm summer evenings. But it is summer, and it is vacation. No alarm clock going off in the morning. It's no job waiting for me. I can use a long time eating my breakfast while I surf the Internet. I can chose when I go to the store and shop for dinner. I could watch the whole leg of today's Tour de France while I knitted. Not weather to go for a swim og lay at the beach, but I can do with vacation. I'm just saying that since I know I'm going to have sun, beach and long hot summer nights next week. This week I'm just going to enjoy lazy summer days in slow motion. Knitting, reading and I'm not going to do anything useful. I love doing nothing at all. The fall comes quick enough. I'm knitting a test knit I can't show. Instead I can show more pictures from the yarn stores in York.

(Title: Those Lazy-Hazy-Crazy Days Of Summer by Nat King Cole)

Rainy Days And Mondays

Ja, sommeren har startet med regnfulle dager. Ikke bare regn, men sånne dager med sol og regn om hverandre. Sånne dager du det ene sekundet angrer på at du ikke tok på bukse, mens neste minuttet angrer på at solkremen ikke ble med. Været i York er i grunnen ganske likt sommerværet i Oslo. York er en koselig by med mange puber, morsomme gatenavn, koselige garnbutikker og hyggelige strikkemennesker. Så klart jeg måtte innom garnbutikker i York. Den koseligste lå i Shambles, som minner om the Diagonal Alley fra Harry Potter. Jeg endte ikke opp med veldig mye garn, men litt suvernirgarn er lov. Det brune lacegarnet har jeg tenkt å strikke Soubrette av Mary Annarella. Sokkegarnet blir sokker, men har ingen klare mønsterplaner.

Siden jeg var på engelsk kurs, innebar det også sightseeing med guidet tur. Må innrømme at to timer guiding ble i overkant, men det kan i grunnen ikke toppe fire! (FIRE!) timers teaterforestilling i Minster, katedralen i York. Stykket eller egentlig stykkene heter Mystery Plays, og det sies at mansukriptet de spiller etter er fra rundt 1300-tallet. Handlingen er bibelhistorien fra skapelsen til dommens dag sånn ca. Kanskje ikke rart at det tar fire timer? Jeg kan ikke si noe annet enn at jeg er imponert over oppsetningen og prestasjonene til alle amatørskuespillerne, men fire (!) timer!. Det ble veldig langt på en klappstol, men tror det virket lengre siden jeg satt på rad to under matiné og forholdsvis lys katedral, med andre ord ingen strikking.

Derimot ble det mye strikking i løpet av uka i York. Det var jo forelesniner på dagtid, og det er ypperlig strikketid. I tillegg hadde jeg kontaktet en strikkeklubb i York i forkant. De skulle ha to strikkecaféer i løpet av uka. Eller kan det kalles café når de møtes på pub? Uansett, jeg møtte opp mandag og onsdag, og det var utrolig koselig. Det er noe med strikkere rundt omkring. Strikkere er generelt hyggelige folk, og strikkere i York er absolutt intet unntak. Det er alltid hyggelig å møte folk man kun har snakket med på nett. Det er faktisk sånn at jeg har lyst til å komme tilbake til York igjen på Knit Knatter eller Wool and Waffles, som det kalles. Mye aktivitet til å være nyoppstartet gruppe, og jammen har de ikke planer om festival i framtiden en gang også. Burde dra med meg noen over dit om det blir festival.

Ja, det var den strikkinga, jeg la opp til en Marius-genser på Gardermoen søndag og den fikk jeg strikket ferdig i løpet av den knappe uka i York. Nå er den dampet og helt klar. Strikket på pinne 2,5 mm og 3,25 mm i Drops Alpaca.

(Tittel: Rainy Days And Mondays av The Carpenters)

Yes, this summer has started with rainy days. Not only rain, but those kind of days with both sun and rain. The kind of days where you one minute regret wearing shorts instead of jeans, and the next minute regret not bringing the sun lotion. The weather in York has been the same as the weather in Oslo. York is a small, cosy town with a lot of pubs, funny street names, nice yarn stores and great knitters. Of course I had to pop into some yarn stores in York. The yarn store with the best location was in the Shambles, which looked a bit like the Diagonal Alley from Harry Potter. I didn't buy that much yarn, but ended up with four skeins. Two skeins of brown lace yarn, which I hope to knit Soubrette by Mary Annarella one time. The sock yarn will end up as socks, but I have no pattern ready.

Since I was in York participating in an English class, there was sightseeing tours. I have to admit that two hours of guided tour is a bit too much for me, but four! (FOUR!) hours play in the Minster of York tops it all. The Mysterey Plays is supposed to be plays after a manuscript from the 1300s, and the story is from the creation to the last judgement. We watched the matinee of the Mystery Plays in York. I have to admit that the staging, the effects, the performers were impressive, but four (!) hours? It was just too long to sit still on a folding chair, but I guess it wouldn't have felt too long if I hadn't been seated on row two on a matinee. That meant the Minster was still bright and I couldn't knit.

But that didn't mean I didn't have time to knit during the week. There was class every day, and class is the perfect opportunity to knit. I had also contacted a knitting club in York before I left. I met up with them Monday and Wednesday. They meet at two different pubs. Knitters are generally nice people, and the knitters in York are no exception. It's so nice meeting up with people you talked to online. The Knit Knatter and Wool and Waffle day was so nice I actually want to travel to York again just to meet up another time. They are a pretty new group and have so many interesting plans as well. I think they plan a festival one time in the future, and if that happens I should bring some Norwegian knitters and go.

Yes, the knitting. I casted on a Marius sweater Sunday at the airport, and I finished the sweater before I left York. Now all the ends are woven in and everything is all done. The sweater is knitted using Drops Alpaca on needles 2,5 mm and 3,25 mm in size S.

(Title: Rainy Days And Mondays by The Carpenters)

Saturday In The Park

I dag er det den internasjonale strikk i offentlig rom. Jeg har aldri hatt anledning til å være med noe arrangement denne dagen tidligere, men i dag hadde jeg sjansen. I Oslo var det flere arrangementer, Pickles hadde utestrikk foran butikken og bakgårdsstrikk hos en ansatt etter stengetid og Vanja (som i koftedesigneren), arrangerte piknik i Frognerparken. Jeg valgte det siste for å unngå fristelser og for at jeg egentlig tenkte at ungene kunne være med. Det viste seg at ungene gjorde andre avtaler for å unngå mors strikking. Det er vel et tegn på at de begynner å bli store. Overskya, men med noen solgløtt, var det i grunnen et veldig greit vær for strikkepiknikk. Noen benyttet sjansen til å ha på seg strikkakofter, og det var en del fine å se. Vanja hadde satt opp en staur med totebager i oransje, så det var veldig enkelt å finne fram. Uansett hadde det vært vanskelig å ikke legge merke til omtrent 50 strikkende damer. Ja, jeg må ikke glemme en strikkende mann. Det var noen ansatte på en cruisebåt som tok med strikketøyet og ble med, blant dem var det en strikkende mann fra England. En veldig koselig dag, og jeg fikk strikket litt også.

Må også vise fram hespet fra Voolenvine jeg fikk i posten for noen dager siden. Herlig farge, og jeg skal nok finne noe fint å strikke av det. Blir nok ikke før etter sommerferien, merker jeg. Nydelig garn, og jeg gleder meg til å strikke i det. Har kun hørt positive ting om det garnet. Fargen jeg fikk er med i Gorey Details Yarn Club og heter Figbash.

(Tittel: Saturday In The Park av Chicago)

(Bilde tatt av Vanja Blix Langsrud) 

(Bilde tatt av Vanja Blix Langsrud)

Today is The World Wide Knit In Public day. I have never had the chance to participate in any event this day before, but today I could join an event. There were several events in Oslo today, Pickles had outdoor knitting outside their store and some back yard knitting at one of the employees after closing hour, Vanja (as in the designer), arranged a picnic in the Wigeland's Park. I chose the last to avoid temptations and I had thought the kids could join and hang out in the park. The kids made different plans, and I guess that's a sign of them beeing big now. It was a clouded day with some sun in between. Nice weather to show some knitted garments, and I spotted some real nice jackets. Vanja had put a pole in the ground decorated with her orange tote bags, so everyone could see us. Not that it is hard to notice about 50 knitting ladies anyway. And one man. Some people working at a cruise ship joined us, and among them a knitting man from England. A very nice day, and I actually got to knit a bit as well.

I have to show you the beautiful skein of yarn from Voolenvine I received in the mail some days ago. Lovely color, and I have to find a nice pattern for it. It's not going to happen until after the summer vacation. I love the yarn, and I'm really looking forward to use it. I have just heard good things about this yarn. The colour is Figbash and is part of the Gorey Details Yarn club.

(Title: Saturday In The Park by Chicago)

Little Green

Det er en bestilling, og jeg må innrømme at underveis lurte jeg veldig på hvordan dette skulle bli pent og hvordan det skulle bli en genser. Måten man strikker denne på er annerledes enn jeg har strikket genser på noen gang, men det er dobbel tråd og pinne 5,5 mm. Det går fort, da, selv med mange masker på pinnen av gangen. Pent ble det og fasongen ble morsom. Jeg har i grunnen litt lyst på en selv, men i en annen farge og jeg vil nok ha en lengre vrangbord på bolen. Liker genserne mine litt lengre. Tror i grunnen det er alderen. Pickles sine mønstre er lette og kjappe å strikke, og Top-ned-toppen er som de andre, lett og kjapp.

(Tittel: Little Green av Joni Mitchell)

It's a knitting order, but I have to admit I struggled a bit how this could be a sweater and how it would turn out. The way this sweater is constructed is different than any other sweater I've been knitting, but it's one strand of each yarn on needles 5,5 mm. It's a quick knit even with a lot of stitches on the needles at the end. The sweater ended up being both nice and the shape is fun. I think I would like one too, but a different color and I prefer my sweaters a bit longer. I think that might have something to do with age. Pickles' pattern are usually easy to follow and quick to knit, Top-down-top included. The yarn is Pickles Pure Wool and Pickles Silk Mohair.

(Title: Little Green by Joni Mitchell)

Little Red Rooster

Kanskje ikke helt, men jeg har nå strikket meg en rød genser. Litt varm i sommervarmen, men den er myk og blir en ordentlig kosegenser til vinteren. Mønsteret er designet av Suvidesigns, men siden dette er en teststrikk så er ikke mønsteret publisert riktig enda. Suvi har gode design, og mønstrene hennes er godt skrevet og lette å følge. Dette mønsteret er intet unntak. Genseren er kjapp å strikke, og jeg har strikket min i garn jeg vant fra Woolspire. Fikk litt lite garn, så jeg måtte kjøpe inn to nøster ekstra. Heldigvis fikk jeg faktisk samme innfarging som jeg vant. Garnet er Lanecardate Lamora, og jeg har strikket på pinne 3,5 mm og 4 mm.

Meldte meg på årets Tour de Sock i et svakt øyeblikk, og den første runden kom litt kjapt på meg. Jeg glemte det nemlig, så jeg startet strikkinga litt etter alle de andre. Sokkene var kjappe og strikke, og jeg strikket dem i garn fra Dyelectable.

(Tittel: Little Red Rooster av Rolling Stones.)

Well, not really but I have knitted myself a red sweater. It's a bit hot in the summer heat, but it'll be nice and warm to snuggle up in during winter. The pattern is designed by Suvidesigns, but since this is a test knit the pattern is not published yet. I think Suvi has well written patterns which are easy to follow. This pattern as well. The sweater is a fast knit, and I have used yarn I won from Woolspire. I ran out of yarn, so I had to buy two more skeins. Luckily I got the same dye lot. The yarn is Lanecardate Lamora, and I used needles 3,5 mm and 4 mm.

In a weak moment I signed up for Tour de Sock, and the first round came as a surprise. I forgot, so I started knitting a bit after the rest. The socks were easy and fast to knit, and I used yarn from Dyelectable. 

(Title: Little Red Rooster by Rolling Stones.)

This Is War

Jupp, det er krig mot WIPsene mine. Eller jeg kriger jo egentlig ikke mot dem, men prøver å få dem til å bli mindre i antall. Det er ikke en lett krig, siden den største motstanderen er meg selv, og jeg er en hard motstander. I tillegg lider jeg av startitis akkurat nå. Eksamen er ferdig, sommeren nærmer seg og jeg har en haug med idéer til hva jeg har lyst til å strikke etter å hatt begrenset strikketid. Ingen lett jobb å krige mot WIPsene da, skal jeg fortelle deg. Men jeg har startet, og i dag har jeg gjort en god innsats, synes jeg. Jeg innså at sjalet jeg hadde startet på i Ella Rae, aldri kom til å bli ferdig. Årsaken til det er jeg rett og slett ikke husker hvilket mønster jeg startet på, og i grunnen tror jeg neppe at jeg hadde orket å lete lenge etter det heller. Jeg kom aldri så langt på det sjalet. Rakk det opp, og nå er garnet tilbake i garnlageret. Sokkene fra Sock Madness med perler, tja ... Jeg hadde nesten strikket en sokk, men uten tidspress og konkurranse så er i grunnen ikke sokker med perler noe jeg velger å strikke. Rakk opp det også, og Arwetta kan jeg alltids bruke til noe annet. To WIPs på en kveld. Fant fram Selbuvottene mine også. Manglet kun tommel og festing av tråder, og det er litt pinlig å innrømme, men det er en jobb som tok meg omtrent en time. Så langt tre WIPS mindre denne kvelden. Jeg jobber med den fjerde, og den skal jeg ikke rekke opp. Har igjen et halvt erme på Frozen Silver Sweater som jeg teststrikker for Suvi. Regner med at jeg klarer å få den ferdig i løpet av kvelden også. Ikke verst dag!

Joda, jeg måtte starte på et prosjet også, men pinnen jeg brukte gikk opp i liminga og maskene falt av. Må nok starte på nytt igjen, men det blir i morgen.

(Tittel: This Is Was av 30 Seconds to Mars.)

Yes, I'm fighting a war. A war against my WIPs. I'm not really fighting them, but I'm trying to decrease the number of them. It's not an easy war, specially since I'm the biggest opponent, and I'm a tough one. Did I mention I'm suffering from startitis right now? The exam is over, summer is getting close and I have tons of ideas of what to knit after having lots of knitting time again. Not an easy job to fight the WIPs, I tell you. But I have started, and today I think I've done a fairly good job. I realized the shawl I was working on in Ella Rae, was destined to be an everlasting WIP. I didn't remember what pattern I used and I hadn't really knitted so far either. I frogged it and now the yarn is back in my stash. The socks from Sock Madness, well ... I have to me honest, without a deadline and the pressure of a competition, beads on my socks is not my cup of tea. Frogged the sock and I can always find another use for Arwetta. Two WIPs down in one evening. I dug up my Selbu mittens, and knitted the thumbs and weaved in threads. It's a bit embarrassing to say, but the job took me only one hour. So far, three WIPs down. I'm working on the fourth, the Frozen Silver Sweater I'm test knitting for Suvi. I'm not frogging this one, but since I have about half a sleeve left, I hope to finish it tonight. Not a bad day.

Yes, I had to start a project too, but the needle I used got broken and my stitches fell off. I have to start again, but not until tomorrow.

(Title: This Is War by 30 Seconds to Mars.)

Neverending Story

Det var i alle fall sånn det føltes ut som. Sokkene er strikket i garn fra TGR på pinne 2,5 mm, og størrelsen er 49. Uendelig med glattstrikk, men de ble ferdige. Jeg brukte nøyaktig et nøste på hver sokk, og hadde vel omtrent igjen 2-5 m av hver nøste.

Den siste uka har sola vært her og sommer'n har virkelig kommet. Jeg håper det er en neverending story også, for en reprise av fjorårets grønne vinter trenger jeg virkelig ikke. Det er deilig å være ferdig med eksamen, sitte ute på verandaen og nyte sola. Jeg er værsyk, og jeg merker at jeg blir i så mye bedre humør når det sola skinner og det er varmt ute. Jeg har ikke fått lest like mye som jeg hadde planer om, men det har jeg jo tid til. Sommer'n er lang og har bare akkurat startet. I forhold til lesemålet mitt for året, 104 bøker på 52 uker, så ligger jeg 12 bøker etter. Tror ikke jeg vil ha noe problemer med å ta det igjen, siden jeg alltid leser mer om sommeren. Når det gjelder prosjekter for året, så har jeg ferdigstilt 43 prosjekter så langt. Det betyr at jeg ligger et prosjekt etter skjemaet til 104 prosjekter på 52 uker. Egentlig ligger jeg vel ikke etter, siden jeg har planer om å ferdigstille Tour de Sock-sokkene i løpet av kvelden. Jeg har også kun tomlene igjen på to par votter, og jeg vet at jeg bruker omtrent en kveld på å ferdigstille de to prosjektene. Erfaringsmessig strikker jeg mindre på sommeren, men tror nok jeg skal klare å holde meg til omtrent to prosjekter i uka i sommer også. Angående målet om å minske garnlageret med 10 kg, ja, det målet må jeg nok jobbe litt mer med. Jeg har meldt meg å Stashdash 16 i gruppa til The Knit Girlls på Ravelry, så jeg håper jeg klarer å slanke lageret litt i sommer. Målet for Stashdash 16 er 15 km.

(Tittel: Neverending Story av Limahl)

It felt like a neverending story at least. The socks are knitted using yarn from TGR on needles 2,5 mm in size 49. Neverending stockinette stitch, but now they are done. I used excactly a skein of yarn for each sock, and I had about 2-5 m of each skein.

The last week we've had lovely sun, summer is really here. I hope that is a neverending story as well, since I don't really need a rerun from last year's green winter. It's so nice to be done with the exam, sitting outside on the veranda and enjoying the sun. The nice summer weather just makes my mood so much better. I haven't had time to read as much as I planned in the nice sun, but the summer has just started. I've got a lot of books on my reading list for the summer. I am a bit behind with my reading goals this year, 104 books in 52 weeks. So far I've read 32 books and I am 12 books behind schedule. I don't worry too much, since I know I read more during summer. Knitting wise I have finished 43 projects so far this year. I am 1 project behind the goal of 104 projects in 52 weeks, but not really. I have big plans on finishing the Tour de Sock pair tonight. I also have two pairs of mittens only missing the thumbs, and I know I can finish them up in an evening. I know from experience I knit less during summer, but I think I'll manage two projects a week. About the goal about decreasing my stash with 10 kg, yes, well, that's something I need to work on. I have signed up for Stashdash 16 in The Knit Girlls group at Ravelry. I hope that will help me decrease my stash. My goal for Stashdash 16 is 15K.

(Title: Neverending Story by Limahl.)

Diamonds Are Forever

Så gjenstår det å se om disse sokkene varer evig. De er i alle fall strikket i Diamonds, Opal på pinne 2,5 mm og endte opp i str. 37 omtrent. Brukte litt tid på å strikke dem, siden det var eksamen og en haug med andre ting nå på tampen av skoleåret. Enkle å ta med seg rundt omkring og jeg aner ikke helt hvem mottakeren blir enda. Fullføringen av sokkene er en del av prosjektet mitt om å fullføre WIPs, altså påbegynte prosjekter. Antallet minker, men spørs om jeg blir ferdig med alle før sommerferien.

Remains to see if the socks last forever. They are knitted in Diamonds from Opal on needles 2,5 mm and ended up in size 37. Used a bit of time knitting them, since I had my exam and a lot of other things to do just at the end of the school year. They are simple to bring with you out and about, and I have no idea who to gift them to yet. Finishing the socks is part of my project about finishing my WIPs before school is out. The number is decreasing, but I doubt if I have time to finish them all before summer.

Blue Sunday

Enda det bare er lørdag! Jeg har gjort ferdig første WIP, nemlig genseren etter mønsteret Ease av Alicia Plummers. Etter å ha sjekket Instagrammen min, ser det ut til at jeg startet med genseren 2.september, 2015. Det har tatt sin tid, spesielt siden jeg startet på genseren på tur til Nederland. Etter at jeg kom hjem fra Nederland, ble genseren lagt vekk. Gjensto ikke så mye strikking, ermer og en hals, og nå er den ferdig. Et fint skrevet mønsteret, og jeg fulgte det nesten. Jeg strikket i Wollmeise, og det er tynnere enn garnet som er anbefalt i oppskriften. Jeg husker ikke hvilken størrelse jeg gikk opp til, men det var i grunnen ikke så farlig siden bolen var ferdigstrikket. Jeg plukket bare opp masker til ermene og felte til det passet armene mine. Det samme med halsen. Fikk noen morsomme poolinger av garnet, og jeg vet mange prøver å unngå det. Jeg må innrømme at jeg ikke tenkte på det i det hele tatt mens jeg strikket, og jeg oppdaget det vel ikke før jeg tok den på meg. Synes i grunnen ikke det gjør så mye. Jeg er fornøyd med genseren, og fornøyd med at det blir en god stund til før det er aktuelt å bruke den. Garnet er Wollmeise, fargen er Ünglücksrabe, som er en blanding av farger som ikke blir helt som de skal.

(Tittel: Blue Sunday av The Doors.)

Even though it's only Saturday! I have finished my first WIP, the sweater knitted by the pattern Ease by Alicia Plummers. After checking my Instagram profile, it looks like I started the sweater 2.September, 2015. Somethings takes a bit longer, specially since I started the sweater on a trip to Holland. After the trip, I put the sweater down. It really wasn't that much knitting left to do, the sleeves and the collar. It's a nicely written pattern, and I followed it almost. I don't remember what size I used, since I used Wollmeise and that is thinner than the yarn the pattern original call for. It didn't really matter that much, since the yoke was done. I picked up stitches for sleeves and just decreased so it fitted my arm. The same with the collar. The yarn made som fun pooling, and I know a lot of people try to avoid that. I have to admit I didn't think about it at all while knitting, and I didn't really discover it until I tried the sweater. I don't think it matters that much, and I'm real happy with my sweater. It's going to be a while before I can use it, and that's totally ok with me. The yarn is Wollmeise, the colorway is Ünglücksrabe, which is the name of colors that don't turn out the way they should.

(Title: Blue Sunday by The Doors.)

Can't Stop The Feeling

Det er lite som kan matche følelsen av å være ferdig med eksamen. All nervøsitet, all kunnskap man har prøvd å stappe inn i hjernen, fakta man går og memorerer, alt hardt arbeid som skal vises i løpet av tyve minutter og når man er ferdig og vet man har bestått - ja, det er utrolig deilig. Min muntlige eksamen er ferdig, og jeg er veldig sikker på at jeg sto. Jeg har riktignok en muntlig eksamen igjen, men den krever ikke like mye forberedelser som den jeg akkurat har tatt, så jeg har feriefølelsen allerede. Joda, det er en god del jobb å gjøre på jobben, det gjenstår en muntlig eksamen, men jeg har feriefølelsen. Det hjelper også at sola kom tilbake, og at det endelig gikk an å sitte ute og strikke igjen. Nå skal jeg nyte den siste tiden på jobb før sommerferien. Jeg skal lese skjønnlitteratur. Og ikke minst, jeg skal strikke. Jeg har en haug med prosjekter jeg har lyst til å strikke, men siden jeg har over 10 prosjekter på pinnene, så bør jeg nok få ferdig noen av dem først. Kanskje jeg skal ha som mål å fullføre flest mulig prosjekter før sommerferien? Det hadde vært deilig å starte ferien med å legge opp nye prosjekter. WIP-War fram til sommerferien for meg.

(Tittel: Can't Stop The Feeling av Justin Timberlake)

Not much can match the feeling of being done with your exams. All the nervosity, all the knowledge you have tried to stuff into your brain, all the facts you memorize, all the hard work you have put into the study and you have twenty minutes to show it off and when you're done and know you have passed - yes, that is unbelievably great. My oral exam is done, and I'm pretty sure I've passed it. I have one oral exam left, but it doesn't demand as much work as the one I just took. I already have the summer holiday feeling. Yes, I have a lot of work left to do at my work, but I still can't stop the feeling. It helps that the sun is back too, and I can finally sit outside again and knit. I'm going to enjoy the last weeks at work before summer vacation. I'm going to read fiction. And I'm going to knit. I have tons of projects I want to knit. But since I have more than 10 projects on the needle, I should really finish them first. Maybe my goal should be to finish of projects before the summer vacation? It would be lovely to start the vacation with casting on new projects. WIP-War until summer vacation for me.

(Title: Can't Stop The Feeling by Justin Timberlake)

Wrapped Up In Books

Jeg hadde ikke hatt noe i mot å være pakket inn i bøker, men ikke skolebøker om literacy, utviklingsstadier i lesing og skriverammer. Bøker som inneholder gode historier, nå se det er en annen sak. Akkurat nå er jeg nok godt nedi skolebøker på pensum og eksamensforberedelser. Kan nesten ikke vente til eksamen er over og jeg kan forsvinne inn i en skjønnlitterær bok og dykke ned i garnlageret mitt og starte på omtrent hundre prosjekter. Bare vent til i morgen ettermiddag ...

I dag fikk jeg utrolig koselig pakke i posten. En litt forsinket gave fra en jeg swappet i swappen Mina fra The Knitting Expat Podcast arrangerte tidligere i år. Jeg hadde fire swap-venner, men den ene gaven kom aldri. Hun sendte en ny, og den kom i dag. Fantastisk garn, et hespe med Twinkle Sock Yarn fra The Sassy Sheep i fargen Moonlight og et hespe Wild Oak Yarns i fargen Summer. Herlige farger, og gleder meg til å bruke dem. I tillegg fikk jeg to søte notatbøker, en pose gummibjørner og to kluter til ungene. Veldig flott pakke! Tusen takk!

Den kjappeste butikken må være Dyelectableyarns.etsy.com. Jeg kjøpte et hespe på lørdag til Tour de Socks, og i dag var det her allerede. Hvordan er det egentlig mulig? En utrolig herlig farge kalt Blue Hawaiian, mer sterk turkis. Hun sendte også med noen drops og en nøkkelring med et søtt hespe på. Da er jeg klar for Tour de Sock. Må bare ta en eksamen først.

(Tittel: Wrapped Up In Books av Belle and Sebastian)

I would love to be wrapped up in books, but not books containing theory about literacy, stages of reading or writing frames. Books containing fictional stories, well, that's another story. Right now I'm unfortunately wrapped up in books listed on my curriculum for the exam. I can hardly wait until the exam is over and I can disappear into a story or take a dive into my yarn stash and start a hundred new projects. Until tomorrow ...

Today I got the nicest mail. The late package from the swap Mina from The Knitting Expat Podcast put up earlier this year. I had four swap friends, and the package from one of them never made it to me, so she was so kind and sent me another one. It arrived now. It's just too much, and to think about her sending two. I got the nicest yarn, one skein of Twinkle Sock Yarn from The Sassy Sheep in the colour way Moonlight and one skein of Wild Oak Yarns in the colour way Summer. Love them both so much! I also got two real cute notebooks, a bag of gummi bears and two dish cloths. Just such a lovely package! Thank you so much!

The fastest shop ever is Dyelectableyarns.etsy.com. I bought a skein on Saturday for Tour de Socks, and today it was already here. How is that even possible? Lovely color, Blue Hawaiian, such a vibrant and strong turquoise. She also sent me some candy and a lovely mini skein of yarn on a key ring. I'm ready for Tour de Sock. Just have to finish my exam first.

(Title: Wrapped Up In Books by Belle and Sebastian)

Working Class Hero

Jeg elsker å studere og lære nye ting, men jeg liker virkelig ikke eksamen. I løpet av neste uke har jeg to eksamener, og jeg gleder meg allerede til følelsen du får når du er ferdig. Trøsten nå er at det regner og at det ikke er varmt og sol ute for da er alle ute og nyter våren. Jeg får ikke strikket så mye pga eksamenslesing, men forrige uke fikk jeg ferdig et par sokker. Det er helt enkle glattstrikksokker, og strikket i Regia i Arne & Carlos sitt fargedesign. Fargekombinasjonen  er helt herlig med det grønne og lilla. Jeg er ikke sikker på om jeg skal beholde dem selv eller gi dem bort i gave. Denne helga blir det mer skriving og lesing. Jeg skal levere inn mappeeksamen mandag og har muntlig eksamen onsdag. Mens jeg leser, planlegger jeg alt jeg skal strikke etter eksamen er ferdig. Jeg kan love deg at det er mye.

(Tittel: Working Class Hero av John Lennon)

I love studying and love to learn new things, but I just don't like exams. I have my exams in a week, and all I'm looking forward to now is the feeling you have when it's done. At least it's raining and not sunny and warm and everyone else outside and enjoying spring. I don't get a lot of knitting done since I'm studying, but last week I finished a pair of socks. They are just plain socks, but knitted using Regia the Arne & Carlos design line, and I love this color combination in this one. I'm not sure if I'm keeping these or giving them away yet. This weekend I guess I'll be writing and studying only. I have to hand in my written exam on Monday and have an oral exam Wednesday. While I'm studying, I'm making plans of what to knit after the exams. It's a lot!

(Title: Working Class Hero by John Lennon)