My first pair of toe-up socks knitted with circular needles

Jepp, mine første tå-opp-sokker strikket med to rundpinner er ferdige. Fikk rekt dem opp og startet ganske mye før med økning til hælkile. Selve hælen gikk mye bedre denne gangen enn på Godzilla-sokkene, også. Strikket vridd rett akkurat i skjøten og det ble penere. Har brukt Regia Fasett og er veldig fornøyd med fargene.

Yup, my first toe-up-socks knitted with two circular needles are finished. Had to frog the first attempt, but then I learned to start the increasing for the heel a lot earlier. Knitting the heel was so much easier this time than the attempt with the Godzilla-socks as well. I knitted through the back loop when I knitted two together at the heel and the resault was a lot better. I used Regia Fasett and love the colors.

Når man får dilla, så får man dilla. Det passer bra at jeg har noen sokkepar planlagt på julegavelista til neste år og i tillegg burde strikke noen par i god tid før jul også. Har allerede startet på et nytt par fra tåen og opp med to rundpinner. Denne gangen i Sisu Fantasy og i Retro rib-mønster fra boka Favorite Socks Interweave.. Sokkene er ikke strikket fra tåen og opp, men mønsteret er enkelt og ingen sak å snu det.

When you get hooked on something, you're hooked. And it's the right time to get hooked on knitting socks at the moment. My Christmas present-list for next Christmas has some socks listed and I have several socks planned as well. I'm knitting a pair of Retro Rib socks from the book Favorite Socks Interweave. The pattern is not toe-up, but it's easy to make the adjustments.

Jeg har strikket en lue. Skulle vært en bursdagsgave, men fant ut at bursdagsbarnet var eldre enn jeg trodde. Ender i kurven med gaver. Lua er i størrelse to år og er strikket i alpakka fra Drops.

I have knitted a hat. It was supposed to be a birthdaygift, but I was wrong about the birthdaykid's age. The hat is knitted in size two years and the kid turned six. Oh, well, it goes into the bag of gifts. It's knitted in alpaca from Drops.

Jeg har også fått en bok i posten, fitted knits. Noen fine oppskrifter i den, så nå må jeg bare strikke for harde livet slik at jeg kan starte på en av oppskriftene i boken.

I have also received a book in the mail, fitted knits. A couple of nice pattern, so I have to knit fast to finish my planned projects so I can start on one of the patterns from the book.

Jeg har fått to awarder. Tusen takk til Ragnhild og Marihøna! Det er veldig koselig! Jeg har egentlig fått en award til, men den kommenterte jeg på i går, men teflonhukommelsen min klarer ikke finne den igjen. Får lete litt før jeg får blogget den. Det er mange awarder som gis ut for tiden, så jeg velger å gi disse to til alle som er innom her og har lyst til å ta den med seg.