Hold On To Your Hat

Boklanseringer er gøy! Noen boklanseringer er morsommere enn andre. Rett og slett fordi forfatteren er så knakende allright! Denne boklanseringen var av det siste slaget. Forfatteren, Marion Rindsem, er utrolig allright, hyggelig og bra menneske, i tillegg er hun flink til å strikke og lager mange fine luer! Husker da hun dreiv med Twitter-luene sine! Måtte selvfølgelig kjøpe boka, og det er veldig mange fine oppskrifter. Det jeg liker best, er de forskjellige måtene Marion har avfelling på luene.  Dessuten er det som redaktøren nevnte i intervjuet med Marion, moro å strikke luer, fordi det er kun en. Vi har kun ett hode, ikke to, som sokker og votter. Skal ikke se bort fra at det blir noen luer på pinnene her etterhvert. Må bare få ferdig litt påbegynte prosjekter og bestillinger først. Blir sikkert luer til våren og sommeren, eller noe. Så da er alle advart, det blir luer i julegave i 2017. Ja, jeg vant også. Det var i grunnen litt flaut, siden jeg strevde så innmari med å finne loddet mitt. Akkurat i det jeg fant det, så trakk de og det var jaggu nummeret mitt. Vant en lue strikket av Marion og to strikkebøker, de to som ikke er Luer-boka på bildet. Ble tatt noen bilder av en flink fotograf under boklanseringa, og jeg har lånt bildene av Cappelen Damm sin Facebook side.

(Tittel: Hold On To Your Hat - Rolling Stones)

Book releases are fun! Some are more fun than others. Just because the writer is such a great person! This book release was a bit more fun, since the writer, Marion Rindsem, is such a genuine nice and allright person, and she designs great hats. I remember when she knitted the Twitter-hats. I had to buy her book of course, and so many clever and great designs. I really like how she variated the decreases at the top of the hats. And as her editor mentioned in the interview with Marion, it's so fun to knit hats, since we just need to knit one. We have just one head, not two, like socks and mittens. I'm not ruling out hats on the needles in close future. I just have to finish some of my WIPs and orders first. I might end up knitting hats when spring and summer arrives or something. But, consider yourself warned, everybody gets hats for Christmas in 2017. And yes, I won as well. There was a raffle, and I had big troubles finding my lottery ticket. Just when I found it, they announced the first winning ticket and it was me. I won a hat from the book knitted by Marion, and two knitting books, not the Luer book on the photo. During the release a photographer took some photos, and I borrowed the photos from Cappelen Damm's Facebook page.

(Title: Hold On To Your Hat by Rolling Stones)

Håll käften, jag räknar!

Hvem har ikke sagt det? Hold kjeft, jeg teller! Hvor mange ganger har du telt antall masker du skal legge opp på samme prosjekt? Jeg tror jeg har klart å få ulikt antall masker på samme prosjekt tre-fire ganger, og jeg lider nok av akkurat det samme som Julia Skott. En eller annen egenskap som forsvinner når det kommer til å telle og garn sammen. Antall masker ved opplegg til nytt prosjekt, eller å telle en rett og tre vrange f.eks. Julia Skott har skrevet en bok om strikking uten strikkeoppskrifter. Den er til alle strikkere, uavhengig om du kjøper garn kun til et prosjekt av gangen eller om du har din egen garnbutikk. Jeg garanterer at du kommer til å nikke gjenkjennende, smile litt oppgitt fordi du tenker akkurat sånn, småhumre over deg selv og andre. Dette er virkelig en bok alle som strikker bare må lese. Jeg er så heldig at jeg har møtt sprudlende, fargeglade, kloke, morsomme og varme Julia Skott, og å lese boken hennes var som å ha henne på øret og fortelle meg morsomme ting om strikking. Aldri har det stemt bedre med at en bok er godt selskap, for mens jeg leste Håll käften, jag räknar hadde jeg selskap av Julia Skott hele tiden. Hun har fått med seg så mange ting som vi strikkere gjør og ikke gjør. Strikkepinner, garngrafitti eller yarnbombing, historien til strikking, utallige prosjekter, garnlageret og mange flere ting, og alt blir tatt opp på en veldig gjenkjennelig og humoristisk, men samtidig sann måte.

Too Much

Da har jeg klart å legg det meste av garnet som ble kjøpt, mottatt og fått i fjor på Ravelry. Det er i grunnen veldig kjekt å bruke Ravelry til det, for da slipper jeg å tenke. Dessuten er det bare å bruke av garnlageret når noe er ferdigstrikket og Ravelry regner ut. Grei måte å holde orden på. Tallene for 2017 viser at jeg starter året med et garnlager på 60,196 kg. Og jeg har et garninnkjøp og et par nøster jeg ikke har lagt inn enda. Det beviser bare en ting; jeg må strikke kjappere i 2017. Eller jeg trenger vel kanskje ikke å kjøpe garn med det første. Og jeg kan strikke av garnlageret mitt noen år framover. Ingen av de to setningene der kommer til å skje, men det er jo greit å ha skrevet det. Jeg kommer til å kjøpe garn i løpet av neste uke. Det er til en genser som er bestilt, så det garnet kommer like kjapt ut igjen. Jeg kommer til å strikke fra garnlageret mitt, men jeg kommer nok til å fylle på lageret også. Målet er fortsatt å strikke 10 kg fra lageret i år. Har startet og heklet en lue og en lapp i januar. Ikke av det peneste jeg har gjort, men har brukt garn fra lageret. Hvor mye lageret minket? Ikke akkurat merkbart, men et sted må jeg jo starte. 83 g til sammen på lue og heklelapp.

(Tittel: Too Much - Drake)

I have managed to put the yarn I bought, received and got last year in Ravelry. It's real easy and smart to use Ravelry for this, since I don't have to think at all. When you have a finished project, just put in used yarn from stash, and Ravelry does the math. Great way to keep count. The numbers for 2017 shows that my yarn stash is 60,196 kg. And I have some more skeins I haven't put up yet. Just means one thing, or actually two; I need to knit faster in 2017. Or maybe it means I don't have to buy yarn in the nearest future. And I can actually knit from my stash for several years. None of those sentences are going to happen, but feels nice to have thought about it. I'll buy yarn next week. But it's for a sweater for one at work, so hopefully that yarn is fast knit up. I will knit using yarn from my stash, but I'll guess I'll keep filling up my stash with new yarn as well. The goal for 2017 is still to knit 10 kg from my stash. I have started and crocheted a hat and a square for January. Not the nicest work I've ever done, but I've used yarn from my stash. How much did my stash decrease? Not noticeable much, but I have to start some place. 83 g all together for the hat and the square.

(Title: Too Much - Drake)

Start of Something Good

Nytt år, nye muligheter, blanke ark som skal fylles med fine øyeblikk. Det er litt rart at vi mennesker nullstiller oss ved årskiftet. Samtidig så er det vel sånn vi mennesker er laget. At vi trenger en ny start og nye muligheter. Og vi går på hvert eneste år med krum nakke og en ukuelig optimisme. Vi skal trene mer, spise sunnere, kose oss mer, nyte livet og leve i nuet. Det er vel en av de store livsløgnene vi ikke kan klare oss uten. At alt skal bli så mye bedre i år. Jeg er ikke noe bedre. Egentlig er jeg en av de verste. Jeg tror enda å at året i år skal bli bedre. Og ikke nødvendigvis bedre i form av at lykken skal komme dalende ned i skjul, men mer på at jeg skal kunne endre flere tiårs vaner fra en dag til en annen bare fordi det tilfeldigvis er årsskifte. Så siden jeg er en av de ukuelige optimistene som tropper opp på treningssenteret i januar, kjøper salat og avacado halve januar og skriver lister om hva jeg skal klare, må jeg dele min strikkeutfordring for 2017. Den blir i grunnen ganske lik den jeg hadde for 2016. Jeg klarte ikke alt, men jeg tror på at jeg skal kunne klare det i 2017. Uten håpet på å lykkes, hva ville vi mennesker være? Jeg tar ikke med antall gensere, siden jeg klarte målet i fjor. Og 104 prosjekter? Jeg klarte litt over 90 i år, men førte ikke alle siden det var teststrikking. Tror målet kan være innen rekkevidde.

2017: 
* Strikke 104 prosjekter
* Strikke 10 kg fra garnlageret
* Klare å holde oversikt over hva jeg har strikket gjennom året ved å føre inn på Ravelry
* Klare å holde oversikt over hva jeg har kjøpt inn av garn gjennom året på Ravelry. 


(Tittel: Start of Something Good - Daughtry)

Fun and games and knitting - nice first day of a new year! 

A new year, new possibilities, blank sheets of paper waiting to be filled with good memories. It's a bit strange that we humans reset at the start of a new year. At the same time that's probably how we humans are made. We're planning to train more, eat healthier, enjoy ourselves more, enjoy life itself more and live in the present. It might be one of the big lies we tell ourself that we can't live without. That this year is going to be so much better than the last. I'm no better. Actually I think I'm one of the worst. I always believe the next year is going to be better than the last. And not necessarily because happiness and all sorts of luck is falling down from the sky all of a sudden, but I believe habits I used decades to develop might change from one day to another just because it happens to be at the start of a new year. Since I'm one of the never ending optimists who joins the training in January, buys the healthy salad half of January and writes long lists of what I'm changeing this year, I have to share my knitting challenge for 2017. And just face it, what would we humans be without the hope of succeeding? I haven't included a number of sweaters this year, since I made that goal last year. And 104 projects? I managed a bit over 90 this year, but didn't put my test knitting on the list. I think the goal can be reachable.

2017: 
* Knit 2014 projects
* Knit 10 kg from my yarn stash
* Keeping a list at Ravelry of everything I knit throughout the year. 
* Keeping a list of all the yarn I buy and receive throughout the yar at Ravelry. 

 (Title: Start of Something Good by Daughtry)

Looking Back Over My Shoulder

Det er alltid på tide med en årskavalkade når det nærmer seg et nytt år. Se tilbake på året som var. Siden dette tross alt er en strikkeblogg, skal jeg se tilbake på strikkeåret mitt. 2016 må strikkemessig si å ha vært et godt år. Jeg har strikket 46 161,2 meter, sånn ca.13 123 g.  Det er nok en del mer, siden jeg ikke har tatt med teststrikking som ikke kan vises fram, men nærme nok. Av disse meterne så er det:

* 18 gensere/jakker til voksne
* 6 sjal/halser
* 5 luer
* 15 votter/vanter
* 29 par sokker
* 6 jakker/gensere til barn
* 1 skjørt
* 1 julekule

Kan vel konkludere med at jeg liker sokkestrikking og genserstrikking. Overraskende nok har jeg strikket så mange votter, men det kan ha noe med at jeg klarte å strikke et par votter uten å strikke mer enn rundt 5-10 omganger på vott nummer to før jeg oppdaget at det også var en venstrevott. Jeg har strikket flest Selbu-votter av forskjellige slag, og det har nok noe med at jeg har gitt mange i gaver. Av genserne er det tre grå Marius-gensere, og ingen av dem er til meg. Folk liker fortsatt Marius.

Mine strikkeutfordringer for 2016 var å strikke 16 gensere, og det klarte jeg. Jeg skulle også slanke lageret med 10 kg, og jeg har strikket opp mer enn 10 kg. Eneste er at ikke alt garnet kom fra lageret, så jeg tror nok snarere at lageret har økt. Hvor mye vet jeg faktisk ikke enda, siden jeg ikke har fått lagt inn alt garnkjøp på Ravelry og heller ikke garn fra den fantastiske julekalenderen min. Jeg har prøvd nye teknikker i 2016, ikke mange, men jeg har strikket sokker på forskjellige måter gjennom Sock Madness. Jeg hadde lyst til å strikke brioche i 2016, men det har jeg ikke fått gjort. Det kommer et år til i 2017, så kanskje da. Jeg skulle også se om jeg klarte 104 prosjekter, og det klarte jeg ikke. Ikke altfor langt unna, da. Jeg skulle også prøve nye garntyper, og det har jeg virkelig gjort. Ikke så verst strikkeår. Strikkeutfordringene for 2017 kommer i 2017.


(Tittel: Looking Back Over My Shoulder - Mike & The Mechanics)

A yearly recap at the end of a year. Looking back at the passing year is almost compulsory before entering a new year these days, and since this is a knitting blog, I'll look back at my knitting year. Knitting wise 2016 was a good year. I knitted about 46 161,2 metres, about 13 123 g. Probably a bit more, since I didn't count testknitting I'm not allowed to show, but close enough. These metres include:

* 18 sweaters/jackets for adults
* 6 shawls/cowls
* 5 hats
* 15 mittens/gloves
* 29 pairs of socks
* 6 sweaters/jackets for kids
* 1 skirt
* 1 Chrismas ball

The conclusion must be I love knitting socks and sweaters. Surprisingly enough I have so many pairs of mittens. But I guess that might have something to do with me finally figuring out how to knit a pair of mittens without knitting two pairs. I manage to knit one left and one right mitten withoug having to frog too much of mitten two. I have knitted a lot of Selbu mittens, and given them away as a present. Of the 18 sweaters 3 of them are Marius, I guess people just love Marius sweaters still.

My knitting challenges for 2016 was to knit 16 sweaters, and I can cross that one out. Reduce my yarn stash with 10 kg, well, I would have managed it if the yarn I used this year was coming from my stash. Unfortunately it didn't, and I think I have increased my stash instead. How much, I don't know yet, since I haven't put all my yarn at Ravelry. I have tried new techniques in 2016, but not as I imagined it. I thought about trying out brioche, but that didn't happen, maybe in 2017? Sock Madness made me try out different heel flaps, though, so I guess I can cross out that one as well. Another challenge was to knit 104 projects, I didn't make it. But I wasn't that far away from making it either. Trying out new types of yarn, yes, I did that one. Not too shabby, knitting wise, 2016. New challenges are coming in 2017.

(Title: Looking Back Over My Shoulder by Mike & The Mechanics)

High Hopes

Starten på et nytt år er også starten på nye alonger og nye planer. Optimismen lenge leve. Nå ja, Lagerkasse 2017 er en av de alongene jeg burde klare. Ikke bare for at det er allright å klare utfordringer man henger seg på, men også siden lageret mitt har godt av å slankes litt. I Lagerkasse 2017 skal man legge garn fra lageret i en kasse og strikke det opp fra januar til slutten av april. Jeg måtte velge ut garn før jeg dro. Det ble ikke noe gammelt lagergarn, men garn som ble skaffet i desember med tanke på spesielle prosjekter. Uansett en slanking av lageret. Jeg har plukket ut 300 g Drops Air blå og 350 g Drops Air hvit. Det skal bli to kosegensere, og hvis jeg får rester etter å ha strikket genserne, tror jeg det skal bli halser av det. Jeg har også lagt oppi 400 g svart Flora og 200 g gul Flora. Dette skal bli en Wu Tang Clan-genser. Den gleder jeg meg til å strikke, enda den ikke er til meg. Tror nok at det blir en Wu Tang Clan-genser til meg selv også etterhvert. Jeg hadde tenkt å legge i noe sokkegarn også, men det rakk jeg ikke finne fram. Kan hende jeg finner fram noe av det når jeg kommer hjem igjen. Tre gensere på tre måneder, det bør gå det? Har i tillegg planer om å frigjøre strikkepinner, så jeg skal gjøre ferdig prosjekter jeg har på pinnene. Lista mi over påbegynte prosjekter er foreløpig slik:

• slipsgenser til sønnen
• sokker, julegave
• sokker, julegave
• votter, selbu
• votter, selbu
• genser, fletter og forskjellige farger
• teppe, hekleteppe
• teppe, Vivid
• hjernelue
• Loppa
• hals
• sokker til sønnen

 Halsen ble jeg ferdig med i går. Har litt å jobbe med, da. Får se om jeg får det meste ferdig i løpet av januar. 

(Tittel: High Hopes av Pink Floyd) 

The start of a new year is also the start of new knitting alongs, KAL's and plans. Long live the optimism. Well, Using yarn from stash 2017, really is a KAL I should try to keep up with. Not only because it's always a boost for you self esteem if you can keep up with your KAL's and plans, but also because my yarn stash needs a diet. In Using yarn from stash 2017, you choose yarn from your stash that you think you can knit from January to the end of April. I had to choose yarn before I left home, and I chose yarn I bought in December, so not old yarn, but still from my stash. I chose 300 g Drops Air blue and 350 g Drops Air white, I'm planning to knit two cozy sweaters. If I have some scrap yarn from the sweaters, I hope I have enough to make a cowl or two. I also put 400 g black Flora and 200 g yellow Flora. I plan to make a Wu Tang Clan sweater from that. I'm really looking forward to knit that one, and I think it'll turn out real good. The sweater is not even for me, but I think I'll make myself one as well. I was planning on putting some sock yarn in there too, but didn't have time to find some before I left. I might put some in there when I come back. Three sweaters in three months should be fine, right? I also have to finish up some WIPs in January. So far my list look like this: 

• tie-sweater for my son 
• socker, Chrismas presen
• socks, Christmas present
• mittens, selbu
• mittens, selbu
• sweater with cables and different colours
• blanket, crochet
• blanket, Vivid
• brain hat
• Flea-jacket
• cowl
• socks to my son

I finished the cowl yesterday. I have something to do in January at least. Hopefully I can finish most of it in January. 

(Title: High Hopes by Pink Floyd) 

Driving Home For Christmas

Tja, ingen kjøring og ikke hjem, men nesten hjem og med fly. Må kanskje kalles nesten hjem når det er svigerfamilie?! Flyplasser er som regel venting. Jeg liker ikke å komme i siste liten, tenk om jeg skulle miste flyet? Så jeg drar alltid til flyplassen i god tid. Det betyr at det blir venting på flyplassen. Men når man er en strikker og en boknerd, gjør ikke den ventingen så mye. Musikk i øret, en god bok og strikking, så går det helt greit. Jeg fikk lest ferdig Lyden av asfalt av Yngve Kveine. En kjapp bokanmeldelse av den på bokbloggen min i løpet av kort tid. I tillegg strikket jeg på et par sokker som skulle vært julegave. Bedre sent enn aldri. Når flyet er i rute, man har husket strikketøy og bok, i tillegg til at iPad og mobil er fulladet og man til og med har husket å laste ned både musikk og serier, ja, da er reiser bare en pause i livet. Nå skal resten av romjula nytes med strikking og kos. Sokkene er ferdige, og jeg jobber med en hals. Det var visst også en julegave.

(Title: Driving Home For Christmas - Chris Rea)

Well, not driving and not to home, but almost home and with a plane. It's as good as home when it's your in-laws, right?! Airports normally means waiting. I hate rushing there in the last minute. What if I lost the flight? I always end up going to the airport way before I have to, which means Even more waiting. But when you're a knitter and a booknerd, waiting doesn't really matters that much. With music in my ear, a good book and some knitttinf, I don't mind waiting. I finished my book. What I thought about the book, is soon up in my book blog. I have finished a pair of socks, another Christmas present. Better late than never, right? When the flight is on time, you have remembered your knitting and a book, and on top of that remembered to load your iPad and phone and downloaded both music and some episodes, then a journey is just a pleasant break from life. The rest of the days in 2016, I plan on relaxing with my knitting and a book. I'm knitting on a cowl, happens to be a Christmas present as well.

Last Christmas

2016 har tatt og tatt av idoler. Mitt desidert største idol gjennom tidene, Prince og nå George Michael. Han var et annet stort idol fra ungdomstida. Den første LP-plata jeg eide var Wake Me Up av Wham. I dag har Listen Without Prejudice Vol.1 gått på repeat.

these are the days of the open hand 
they will not be the last 
look around now 

these are the days of the beggars
and the choosers

this is the year of the hungry man
whose place is in the past
hand in hand with ignorance
and legitimate excuses

Jeg har tatt en opptelling av påbegynte prosjekter jeg har liggende rundt omkring. Det er noen, ja. Jeg har store planer om å gjøre noe med det i løpet av januar. Inne på Ravelry, Anonyme Garnoholikere, har jeg laget en tråd om ferdigstilling av prosjekter i løpet av januar. Bli gjerne med, du også. Det må da være flere enn meg som har mange WIPer liggende rundt omkring? Planer, planer, planer... Får se om jeg klarer å holde på de planene. Hadde vært kjekt å frigjøre noen strikkepinner. Inne på Uformelt, Ravelry, er det en along hvor meningen er å bruke lagergarn. Lag en kurv med lagergarn du kan strikke opp i løpet av januar-april. Jeg har puttet en del nytt garn fra lageret i min kurv så lenge. Tror nok jeg skal putte oppi litt gammelt lagergarn etterhvert også. Må bare grave litt først. Gjelder å finne riktig oppskrift og riktig garn. Det tar litt tid, og det er vel derfor lageret er så stort som det er. Hittil har jeg garn til tre gensere og to par sokker i kurven min fra garnlageret. Tror det skal gå greit. Eneste faren er at jeg blir distrahert og får lyst til å strikke noe annet. Det skjer inni mellom. 

Romjula benytter jeg til å strikke ferdig noen av julegavene. Fortsatt ikke ferdig med de, men får håpe jeg blir det snart. Jeg koser meg med strikking, julefilmer og mye god mat. Driver og pønsker på en oppsummering av fortsettene fra i fjor, og hva skal være forsettene for dette året? 

(Title: Last Christmas - Wham) 

2016 took and took. My biggest idol through all times Prince, and now George Michael. He was another idol from my youth. The first record I owned was Wake Me Up by Wham. Today I've been listening to Listen Without Prejudice Vol.I on repeat. 

these are the days of the open hand 
they will not be the last 
look around now 

these are the days of the beggars
and the choosers

this is the year of the hungry man
whose place is in the past
hand in hand with ignorance
and legitimate excuses

Today I counted my WIPs. There are some of them, yes. I have big plans of finishing them off in January. At the Anonyme Garnoholikere, a Norwegian forum at Ravelry, I started a thread where we can cheer each other on while we finish our WIPs. Another group where plans for 2017 is being made is Uformelt, another Norwegian forum at Ravelry. Here the challenge is to find yarn from your stash and put in a basket. You have from January until the end of April to knit the yarn in your basket. I have filled my basket with yarn enough for three sweaters and some socks, but all of the yarn is quite new yarn. I'll have to dig a bit deeper in my stash, I guess. It takes some time to find the perfect pattern for the perfect yarn. And I hope I can finish off what I have already put in my basket. I think it's possible, but there's always the risk of being sidetracked. 

These days between Christmas and New Years Eve I'm still knitting Christmas presents. Hopefully soon done, but I'm enjoying lazy days with knitting, Christmas movies and a lot of food. I'm thinking about a recap of my knitting year and my challenge for 2016 as well. Have to do that soon. And I'm thinking about new challenges for 2017. 

White Christmas

Romjula er her. Det er nå jeg skulle ha så god tid til alle prosjektene jeg ville strikke. Det er nå jeg skulle være ferdig med alle julegavene jeg ikke skulle strikke. Det var i alle fall planen min. Det er bra romjula er lang, for jeg strikker fortsatt på julegavene jeg ikke skulle strikke i år. På sokkepar nummer uendelig, men romjula har såvidt startet. Satser på at jeg rekker å starte på noe av de andre prosjektene jeg har planlagt før den er over. Romjula er lang. Jeg rekker det ... Koser meg med en kopp te i verdens fineste kopp fra pakkelek på hyttetur tidligere i høst, julegodteri og garn jeg fikk til jul. Blir nok noe fint i 2017, en gang.

(Title: White Christmas - Kurt Nilsen, episode 10, season 3, Skam)

The days after Christmas is here. It's now I planned to knit all the projects I really wanted to knit. It's now I was suppposed to be done with all the Christmas presents I wasn't supposed to knit this year. That was my plan. Good these lazy days after Christmas are long, since I'm still knitting on the Christmas presents I wasn't supposed to knit. I'm knitting on sock pair number never ending, but it's the first day. I'm counting on being done soon, and to be ready to start some of the projects I planned to start. These days are neverending with no plans. I'm going to make it ... I'm drinking a cup of tea in my lovely cup I won in a game on a knitting trip earlier this fall, while I'm eating Christmas candy and looking at the yarn I got for Christmas. I bet I'm going to make something nice in 2017, some day.

Thank God It's Christmas

Da er julaften her. Måtte freden senke seg over alle husstander og land! Her nyter vi julesanger, julegodteri, julekaker og julemorgenen og alt annet julete i pysj enn så lenge. Den siste luka i julekalenderen ble åpnet i dag, Lykke til Isak sto det på den. Minner meg om da vi var uvitende om hvor mange følelser Julie Andem skulle få oss gjennom i høst. Bra vi ikke visste noe. I den siste pakka mi gjemte det seg to hesper med nydelig garn. For en ekstremt fantastisk kalender jeg har fått i år. Det gjenstår bare å ønske alle en

God jul! 

(Title: Thank God It's Christmas - Queen, episode 10, season 3, Skam)

Christmas Eve is here. May it be a peacefull time for all of you! We are enjoying Christmas songs, Christmas candy, Christmas cookies and everything else Christmasy so far in our pj's. The last present in my calendar today, Good Luck Isak. Reminds me how little we knew about all the feelings Julie Andem planned to put us through during fall. Good thing we didn't know anything about that. My last present was two skeins of beautiful yarn. What a fantastic calendar I had this year. All left to say is:

Merry Christmas! 

Have Yourself A Merry Little Christmas

En dag igjen til jul. Julefreden har begynt å senke seg. Litt senere i år enn tidligere år. Lover meg selv at neste år, da skal julegavene være ferdig handlet inn før desember. Desember skal settes av til å bake julekaker, pynte huset, gå på julekonserter og generelt nyte livet og inhalere julestemning. Desember skal ikke brukes til å stresse rundt etter julegaver på overfylte shoppingsentre og stresse med alt man egentlig ikke har tid til. Jeg har klart det før, så jeg vet jeg kan klare det igjen. Neste år, et år som ligger der som en blank bok og skal fylles med gode minner. Det er uante muligheter for neste år, og jeg planlegger en hel masse. Samtidig vet jeg jo at det ikke kommer til å gå, men kan bli gøy å prøve igjen, da. Det går i alle fall om man ikke prøver. Jeg er evig optimist. Også satser jeg på at det ikke blir en like utmattende Skam-sesong neste år. Leste denne artikkelen om sesong 3, og jeg er enig. Kan kun oppleves en gang, og pausene og ventingen er med på å forsterke følelsen. Men nå er det kun en pakke igjen i kalenderen, og det betyr at det snart er jul. I dag var det Vil du flytte sammen med meg? og to mapper håndsydd av en bestemor i Zambia. Det fulgte med et kort med informasjon om hvem som hadde sydd dem. Jeg elsker sånne gaver med mening. Jeg har tatt plass i sofaen med strikketøyet for en liten stund. Så klart jeg fortsatt har ting å gjøre før det blir helt jul, men det er lov å unne seg en pause også. Strikketøyet for øyeblikket; jo, det er Loppa som egentlig skulle være en julegave. Det blir nå en nyttårsgave, men en fin start på 2017 for mottaker. Det er lov med gaver på nyåret også.

(Title: Have Yourself A Merry Little Christmas - Kurt Nilsen, episode 10, season 3, Skam)

One day before Christmas. The Christmas spirit has started to spread. A bit later this year than former years. I promise myself that next year I will be done Christmas shopping before December. December is reserved for baking Christmas cookies, decorating the house, joining Christmas concerts and generally enjouying life an inhaling the Christmas spirit. December is not for stressing around at different and busy shopping malls after Christmas presents when you don't really have time for it. I have done it before, and I know I can do it again. Next year, a year that so far is like a blank book waiting to be filled with good memories. A year full of possibilities, and I'm planning a lot. I know at the same time, I won't be able to do everything, but planning is half of the fun. And if I don't plan and try, I won't have chance to make it anyway. I'm an optimist. And I count on Skam not making another exhausting season. It's something about a show where the wait between released clips is the hardest and a part of the whole experience. It can only be experienced once, and it was this fall. But now I have only one gift left in my calendar, and that means Christmas is almost here. Today I got: Will you move in with me? and two handsewn bags made by a grandmother in Zambia. A card with information about who made them was included, and I love gifts with meaning. I have crawled into the coach with my knitting. Only for a little while, since I still have things to do. But for a little while it's allowed with a small break. My knitting is Flea that really is a Christmas present. Now turning into a New Years' present, but a nice way to start 2017 though. It's allowed to give presents early in 2017 as well.

Conqueror

Snart er 2016 historie. Det er mye som kan sies om 2016, men noe godt år for gode, gamle musikkhelter var det definitivt ikke. Så mange legender som gikk bort, David Bowie, Lemmy Kilmister, Leonard Cohen og min store ungdomshelt og i grunnen helt i det voksne liv, Prince. The year the music died, men ikke egentlig, for musikken deres lever videre. Det var et spark bak for min del til å hoppe på konserter jeg kanskje ville stått over. Fra å tenke at det kommer alltids en sjanse, til å tenke hvorfor ikke og det eneste angrer på er det du ikke gjør. Jeg er så glad for at jeg fikk oppleve Prince live tre ganger. Den jeg husker best er Bergen i Grieghallen, og det på en mandag. Vi var en liten gjeng som hoppet inn i bilen rett etter jobb mandag og kjørte rett til Gardermoen. Tok flyet til Bergen, sjekket inn på flyplasshotellet før vi tok buss til sentrum. Vi kjøpte en burger i hånda og hoppet på buss til Grieghallen. Vi rakk akkurat å kjøpe en øl før Prince sto på scenen. Magisk! Helt magisk! Tenk at en liten mann var så stor på scenen. Etter konserten var det buss til sentrum og buss til Flesland. Vi rakk noen timer søvn før vi tok første morgenfly tilbake til Gardermoen. Vi parkerte i det klokka klang og jobben startet. Det var kun en ettermiddag, men for oss virket det som en uke. Jeg er glad vi var impulsive og kastet oss rundt for å oppleve det. Er det noe 2016 har lært meg, er det nettopp å kaste meg rundt og hive meg på opplevelser. Noe som betyr at jeg var på en god del konserter i 2016, og jeg har en god del konsertbilletter i lomma til 2017.

En av de bedre konsertopplevelsene for 2016 må ha vært Paul Simon. Han er alltid stor på scenen, og han er en av mine tenåringshelter. Riktignok synes jeg konserten han gjorde i Spektrum med Ladysmith Black Mambazo var bedre, men det er noe når de gamle fortsatt er gode. Konserten til Muse på Telenor arena var et annet høydepunkt. De er alltid gode live, og selv om konserten på Wembley i 2010 slår denne ned i støvlene, var det fortsatt en knallkonsert. Det er noe med hele lydbildet til Muse. De klarer å få et så fantastisk lydbilde, og det imponerer gang på gang. The Hollywood Vampires i Grøna Lund var en opplevelse utenom det vanlige. Mitt tenåringsidol Alice Cooper på scenen sammen med Johnny Depp og Joe Perry, kan egentlig ikke bli noe bedre. I tillegg spilte de litt The Doors. Utrolig nok var det første gang jeg så Alice Cooper live. Av klubbkonserter så må jeg nevne Frank Turner and The Sleeping Souls. Min første Frank Turner-konsert, og helt sikkert ikke min siste. Jeg hadde ikke hørt en eneste sang før jeg dukket opp på konserten, men det var helt klart kun meg. Alle andre på konserten kunne sangene, ja. Det var virkelig noe til stemning. Gulvet på Rockefeller gynget av hopping og dansing. Utrolig morsom konsert å være på, og på min Spotify topp 2016 er det to sanger av Frank Turner på topp 5. Jeg snakker meg litt bort, men saken er at livet er nå, for å sitere Skam. Det er øyeblikkene som teller. Så planlegg 2017 så du får mange øyeblikk å huske, og husk at ingenting går som planlagt.

I går sto det Jeg skal forklare alt på luka og den inneholdt en flaske med hot sauce, Pain is good. Gleder meg til å prøve den! I dag var det Husker du seriøst ingenting og mer deilig garn. Skal nok bli til noe ordentlig fint til meg i løpe av 2017. Kalenderen minker, og det nærmer seg virkelig jul.

Noen av gavene jeg ikke skulle strikke til jul, har blitt åpnet. Morsomt når jeg får sånne bilder som det her fra mottakerne.

(Title: Conqueror - Aurora, episode 10, season 3, Skam)

2016 is soon history. It's a lot to be said about 2016, but it was definitely not a good year for old music legends. So many legends past, David Bowie, Lemmy Kilmister, Leonard Cohen and my huge hero and idol from my youth and even as an adult, Prince. The year the music died, but not really, since their music will be played and listened to forever. So many deaths kicked my butt to join a concerts I normally would have past. From thinking there will always be another opportunity, to grabbing every opportunity I get. You don't regret the things you do as much as you regret the things you didn't do. I'm so happy I had the opportunity to experience Prince live three times. The concert I remember best is the one in Bergen, Grieghallen on a Monday. We were a small group from work who decided to buy concert tickets. We drove to the airport as soon as work was done on Monday. Took the plane to Bergen, checked in as fast as we could at the airport hotel in Bergen. Caught a bus to the centrum, grabbed a burger in hand as we walked to the next bus which took us to the venue. As we arrived the venue we had just enough time to buy a beer and then Prince was on stage. Magical! The only word to describe the concert, Magical! After the concert we took the bus to the centrum, then another bus to the airport hotel. We managed to get a few hours of sleep before we jumped on the first morning plane back to Oslo. As we parked the car the bell rang and work began. It seemed like a week to us, but it had only been a day for everyone else. No regrets! So happy we did it! 2016 learned me to be impulsive and go after experiences. Concequence; I was at a lot of concerts in 2016 and have a lot of concert tickets for 2017.

One of the better concert moments in 2016 is Paul Simon in Oslo Spektrum. He's always good on stage, and he is one of artist I've been listening to from I was young. Even though the concert he did at the same venue with Ladysmith Black Mambooza was better, it's still one of the better moments from 2016. The old ones can still rock. Muse at Telenor arena was another highlight. They are always great live, and nothing can really beat the concert they had at Wembley in 2010, but this year's concert was still great. They  manage to play at their best and give it all, every time. I can't avoid mentioning The Hollywood Vampires at Grøna Lund in Stockholm. My teenage idol Alice Cooper on stage, and the very first time I got to see him live. And Johnny Depp at the same stage, and Joe Perry. Can't really ask for that much more. And they played The Doors, which is my favourite band. An incredible experience! Of club concerts I have to mention Frank Turner and The Sleeping Souls at Rockefeller. My first Frank Turner concert, and definetitely not my last. I have to admit I went to the concert without having listened to one song of them, but I that was clearly just me. Every one else knew their songs by heart. The floor was rocking, literally. Such an amazing crowd, and what a fun concert. My Spotify list for 2016 had two Frank Turner songs on top 5. A bit off topic this, but the point is, Life is NOW, to quote Skam. It's the moments that counts. Plan a 2017 filled with moments to cherish and remember, and remember nothing goes according to plan.

Yesterday in my calender was I will explain it all and a bottle of hot sauce saying: Pain is good. I look forward to try that one out. Today I got Seriously, you don't remember anything and more gorgous yarn. It will turn into something nice for me in 2017.

Some of the presents I knitted for Christmas has already been opened, and I love to get pictures like this.

The Message

Fikk visst ikke tid til innlegg i går. Blir to kalenderluker i dag. I går var det Du tenker bare på William og i dag var det Jeg savner deg så jævlig. Nydelig garn i begge lukene i tillegg til økologiske sjoko-lakris mandler i gårsdagens luke. Jeg elsker virkelig denne kalenderen, selv om jeg må innrømme at det er litt vemodig å åpne den med alle Skamreferansene nå etter at sesong 3 er over. Ja, ja, det er snart jul, og det endte tross alt realistisk og happy. Jeg har tusenvis av ting jeg skulle ha gjort, som vanlig. Hvor ble det av å være ferdig tidlig med julegaveshopping og sånt? Det var meg en gang i tda. Tror jeg skal prøve å finne tilbake til det i 2017. Jeg liker bedre å være tidlig ute og nyte desember enn å måtte stresse rundt sånn som nå. Merker at jeg ikke får spesielt julestemning av shoppingsentre og stress i desember. Julekonsert med Oslo Fagottkor, julegaveshopping før desember, julekakebaking og julekos i desember, høres ut som en plan. Kan noen minne meg på dette i løpet av høsten neste år? Jeg strikker fortsatt på julegaver jeg ikke skulle strikke i år. Noe kjent ved dette, og kan jo håpe at jeg plutselg lærer til neste år.

Jeg følte meg ekstra heldig i dag. To bøker og et par sokker, det er noen som kjenner meg godt etter kort tid. Det er noen fine votteoppskrifter i den boka. Tror det blir noen votter i løpet av 2017. Kan hende det blir noe fra den andre boka også. Mye fint der også.

(Title: The Message - Nas, episode 2, season 3, Skam)

I didn't have time to post any thing yesterday. Two calendar gifts today. Yesterday was You only think about William and today was I miss you so fucking much. Both with gorgeous yarn, and yesterday I got ecological choco- licorice almonds as well. I really love this calendar, even though I have to admit it's a bit melancholy to open it with all the references to Skam when season 3 has ended. Well, soon Christmas and after all the season 3 ended realistic and happy. I have about thousands things to do before Christmas. Where did the early done with Christmas shopping and stuff go? That was me once. I think I'm going to try to find her back in 2017. I like being early done with things and just being able to enjoy December without stress. I don't really get into a Christmas spirit walking in busy shopping mall and having a lot of things to do in Decembeer. Christmas concert with Oslo Fagottkor, Christmas shopping before December, Christmas cookies and general nice stuff to do in December sounds like a good plan. Maybe somebody can remind me about this during the fall next year? I'm still knitting on Christmas presents I wasn't supposed to knit this year. Something about this feels so familiar, but hopefully I might remember this next year.

I feel extra lucky today. Two books and a pair of socks, somebody knows me well after a short time. I think I'll be knitting mittens from this book next year. I might knit something from the other book as well. Some lovely patterns in there.

Sunday Morning

Søndags morgen, fjerde advent. Det er rimfrost ute. Juletreet er pyntet og har tente lys. Det begynner å ligne jul. Jeg har to julegaver igjen å kjøpe. Ok, jeg har også to igjen å strikke. Enda jeg ikke skulle strikke julegaver i år. Fikk så innmari god tid, siden jeg ikke skulle strikke julegaver, så da strikket jeg noen. Logisk nok. Det nærmer seg også slutten av året. Jeg har såvidt startet å legge planer for neste år. Eller såvidt og såvidt. Kanskje mer enn godt i gang, siden jeg allerede har lagt så mange planer for romjula. Det er nok noen som bare glir over til 2017. Jeg har bestemt meg for å ta i bruk strikkedagboka jeg kjøpe under Oslo strikkefestival i 2017. Se hvordan det funker. Jeg hadde en plan om å føre regnskap over garnlageret mitt. Det holdt til omtrent mai/juni før jeg falt av. Håper kanskje det kan gå bedre i 2017.

I julekalenderen min i dag lå det et herlig duftlys og nok et hespe fra Guld garn. Jeg flirer av sitatet, Noora, du trenger pikk. Hører egentlig bare Eskild sin stemme. Blir veldig spennende å se hvem som får neste sesong, og når den starter. Jeg tviler på at de klarer å toppe sesong 3, men jeg har tiltro til Andem.

(Title: Sunday Morning - The Velvet Underground, episode 5, season 3, Skam)

Sunday morning, fourth Sunday in advent. It's frost outside. The Christmas tree is decorated and the lights are on. It's starting to look a lot like Christmas. I have two presents left to buy. Ok, I also have a couple left to knit. I wasn't going to knit any presents this year. But since I wasn't going to knit any presents, I had so much time so I decided to knit some presents. Logical, right! The end of the year is getting closer. I have started to make some few plans for next year. Maybe a lot of plans, since I planned so many knitting projects for the time right after Christmas. I might have to move some of those plans to 2017, since I planned so much. I have decided to start using my knitting diary, I bought during Oslo knitting festival. Let's see how that'll work out. I have a plan to keep my stash and my yarn use under control next year. I tried this year, but as usual I dropped out around May/June sometime. I hope to do better next year.

In my calendar today I got a nice scented candle and another skein of yarn from Guld garn. I'm laughing at the quote; Noora, you need dick. In my head I hear Eskild's voice saying it. It's so exciting who's getting the next season and when it will air. I doubt they can match season 3, but I have faith in Andem.

High For This

You don't know
What's in store
But you know what you're here for

Og lite ante vi hva vi hadde i vente da sesong 3 av Skam startet. Det har vært en opplevelse utenom det vanlige å få lov til og følge Isak denne sesongen. Siste episode i går var vemodig og fin, full av tråder som ble samlet og en vennegjeng full av omsorg for hverandre. Alt er love. Livet er NÅ.

Jeg har startet juleforberedelsene. Ja, de ble litt forsinket i år. Av flere grunner og ikke bare humørsvingninger grunnet et TV-show. Har også hatt en muntlig eksamen. Nå er det snart juleferie, og med en uke igjen var det på tide å få opp juletreet og starte kakebakinga. Det blir jul i år også. Julekalenderen kom i dag med Jeg vil ikke bli beskytta, og en kopp kakao med minimarshellows. Passer bra. Det er alltid tid til en pause, tid til en kopp kakao og litt ro.

(Title: High For This - The Weeknd, episode 8, season 3, Skam)

And little did we know when season 3 of Skam started. It's been an experience like no other TV-experiences to follow Isak's development this season. Last episode aired yesterday, melancholy, sad, beautiful, and gathering all loose threads and showing a squad filled with care and love for each other. All is love. Life is NOW.

I have started Christmas preparations. Yes, a bit late this year. Due to several reasons and not only ups and downs in a TV-show. I've also had my exam. Soon the holidays are here, and with just a week left it's about time to decorate the Christmas tree and start baking Christmas cookies. It's beginning to look a lot like Christmas. In my calendar I got I don't won't to be protected, and a cup of hot chocolate with mini-marshmellows. Nice! Always make time for a short break, a cup of hot chocolate and some peace and quiet.

Tonight

Det er fredag igjen. Det er en uke igjen til jul. Det er helg. Det er siste episode av sesong 3 av Skam. Hvorfor i alle dager skal humøret mitt påvirkes av et fiktivt univers med fiktive karakterer? Men på den annen side, det er vel sånn det er når noen lykkes i å lage en utrolig bra historie. Tenk å kunne klappe seg på skulderen og se på alle grensene du flyttet, og hvordan du har klart å få hundretusener til å være med på en følelsesmessig berg- og dalbane hele høsten med et så realistisk og ekte kjærestepar samtidig som du har tatt opp ekstremt viktige tema? Bøyer meg i støvet med hatten av for Julie Andem. I kveld blir det julegodteri fra kalenderen min mens jeg ser på de siste minuttene av sesong 3. Jeg er i hvert fall ikke sjalu, sto det på luka mi, og det er jeg jo ikke. Jeg er bare stum av beundring.

(Title: Tonight - Lykke Li, episode 8, season 3, Skam)

It's Friday. It's a week before Christmas. It's weekend. It's the day the last episode of season 3 of Skam. Why does my mood depend so much of a fictional universe with fictional characters? But on the other side, that's how it is when somebody succeed in making such a fantastic storyline. Just imagine to look back at all the lines you moved, and how you made hundreds of thousands to join your emotional roller coaster this fall with the most lifelike and real couple while you point out important messages? I bow to you, Julie Andem. Tonight I'm going to eat Christmas candy from my calendar while I watch the last episode of this season. The text today was I am not the least jealous, and I am not. I am just in awe.

Waiting

Vi venter alltid på noe. Venter på bedre tid. Venter på bedre tider. Venter på jul. Venter på snø. Venter på fri. Venter på neste år. Venter på nye klipp. Det er kanskje på tide å gjøre noe med ventetida. Lettere sagt enn gjort, for jeg blir litt nummen av ventetid. Det er ikke så lett å gjøre noe når man går og venter. I dag venter jeg på at eksamen skal være over. Jeg venter på at elektriker i et tidsrom på fire timer. Jeg venter på en oppdatering fra Skam. Hva gjør det realtime-konseptet med meg? Jeg venter på at jeg skal bli ferdig med å vente. Mens jeg venter har jeg åpnet julekalenderen min, Er det noe du skjuler for oss? Bak luka skjulte det seg et glitrende regnbue-Opal nøste. Verden trenger flere regnbuer. Og ironien er at jeg strikker grå sokker i dag.

(Title: Waiting - Nils Bech, commercial for season 3, Skam)

We're always waiting for something. Waiting until we have more time. Waiting for better days. Waiting for Christmas. Waiting for snow. Waiting for days off work. Waiting for next year to come. Waiting for new episodes. It's about time to do something about all this waiting. Easier said than done, since I'm totally useless while waiting. Today I'm waiting for my oral exam to be over. I'm waiting for an electrician to come between one and five. I'm waiting for an update at Skam. What is the real time concept doing to me? I'm waiting for me to be done with the waiting. While I'm waiting I opened my calendar. Is there something you hide from us? Today I got a rainbow coloured Opal with stelina. The world need more rainbows. And the irony is that I'm knitting grey socks today.

Blue Monday

Tirsdag og Luciadag, men kanske litt blått allikevel. Det er eksamenstid, og jeg skal lese. Før jeg setter meg ned for å lese, skal jeg bare rydde litt på kjøkkenet. Ja, også er det på tide å finne fram litt mer julepynt. Det ligger en haug med strikkeprosjekter og garn i stua. Sikkert smart å rydde det også. Også alle de bøkene i stua, da, det er på høy tid å sortere dem. Kanskje ta en liten pause og sjekke ut Facebook, Instagram og noen forum? Hvor var jeg i lesinga? Nei, det hadde jeg visst ikke startet på enda. Men gulvet trenger en vask, og kjøleskapet må ryddes i. Og sånn går det nå med den eksamenslesinga. Det går litt tregt, og jeg lurer på hvorfor i alle dager jeg ikke kommer gjennom pensum?! Jammen bra jeg har en superkalender å trøste meg med. I dag sto det Du lyver til en venninne og skylder på meg på luka, og inni var det englespill. Liker ironien i det!

Jeg havnet litt utpå i går. Altså utpå garnmessig. Det ble noen nøster for å si det sånn. Jeg har en plan for det meste. Noen nøster Drops Air, skal bli en ordentlig kosegenser til meg. Skal sikkert strikke den i romjula, for da har jeg jo så himla god tid til alt. Også ramlet det inn noen nøster med Flora. Det skal bli Wu Tang Clan-genser, og ikke til meg. Men blir jeg veldig fornøyd med den, så kan det hende det blir en til meg også. Først skal jeg tegne mønster og telle litt. Innbiller meg at det kan ta litt tid.

(Title: Blue Monday - New Order, episode 2, season 2, Skam)

Tuesday and St.Lucia, but maybe a bit blue anyway. It's time for my exam, and I'm supposed to study today. Before I'm studying, I'm just going to clean the kitchen. And it's about time to dig out some more Christmas stash. There is a huge pile of knitting projects and yarn in the living room. Probably a smart thing to tidy that up as well. And all the books in the living room, about time to sort them out too. Maybe a small break, check out Facebook, Instagram and a couple of net forums? Where was I in my studying? Oh, no, I hadn't started yet. But the floors need a wash, and the fridge needs to be cleaned out. And that's how I study for my exam. I think things are going a bit slow, and I wonder why I never seem to finish the curriculum for this semester?! Good thing I have the Christmas calendar to comfort me. Today was You are lying to a friend and blame me and inside was an angle play. Love the irony of that.

I fell for temptation yesterday. Temptation for yarn, that is. I ended up with some skeins, to say the least. I have a plan for most. Some skeins of Drops Air will turn out to be this cozy sweater for me, some day. Probably wise to knit it after Christmas, since I have so much time for it then. And I had to have som skeins of Flora as well. They are turning into a Wu Tang Clan-sweater. I just have to draw the pattern and count stitches. I imagine it might take a while. But if it turns out ok, I might knit one for myself as well.

Lantern

Tredje søndag i advent, og vi tenner tre lys. Ute regner det fortsatt, og det er varmegrader. Inne er det bøker og strikking. Det er ikke det verste! Jeg strikker sokker, og har tre par igjen. Tror faktisk det skal gå. I alle fall om ikke noe uforutsett skal skje, som at jeg må lese masse til muntlig eksamen jeg har til uka, f.eks. Det kan jo skje! Siste sokkepar jeg gjorde ferdig er også i Fabel og på pinne 2,5 mm i str. 38. Startet på sokkerpar 7, så det er bare å strikke på. Luka mi het Et jævla dårlig valg, og det kan det absolutt være om man ikke bruker refleks i vintermørket. Jeg trenger alltid reflekser, siden jeg er en mester i å henge meg opp i ting og miste reflekser. Godt valg å gi meg det.

Og siden sokkene har blitt åpnet av mottaker, kan jeg vise dem her også. Strikket etter inspirasjon fra Cream, jeg bare lagde min egen versjon. Sokkene er strikket i Arwetta på pinne 2,5 mm og i str. 40.

(Title: Lantern by White Birch, episode 10, season 3, Skam)

Third Sunday in advent, and we light three candles. Outside it's still raining, and it's still not freezing. Inside there are books and knitting. Not too bad! I'm knitting socks, what else is new?, and I have three pairs left. I think I'm going to make it. At least if nothing surprising happens, like if me having to study for my oral exam next week. It might happen! The last pairs of socks I finished, is also knitted in Fabel on needles 2,5 mm in size 38. I have already started pair number 7, so I'll just keep on knitting. Today my calendar was called A fucking bad choice, and I would say it is if you choose to walk around with out a reflector in the dark winter nights. I always need some, since I'm real good in getting tangled up in something and loose them. Good choice giving one to me today.

And since the socks are opened by the receiver, I can show them here as well. Knitted after inspiration from the pattern Cream. I just made my own version of the pattern. The socks are knitted in Arwetta on needles 2,5 mm in size 40.