Wednesday, May 18, 2016

Beautiful

Da snakker jeg om garnet! Fikk siste klubbpakke fra Madelinetosh for en liten stund tilbake. For en flott farge! Jeg har enda ikke strikket noe av garnet jeg har fått gjennom garnklubben, men noe blir det. Det blir heller ikke siste gang jeg kjøper meg inn i en garnklubb, men neste gang tror jeg at jeg skal gå for enten sokkegarn eller nok garn til en genser. Jeg vet at Madelinetosh har det også. Hva jeg gjør med to nøster Madelinetosh, vet jeg ikke. Kan hende jeg klarer å få kjøpt noe som kan brukes som bunnfarge i en genser eller jakke. Jeg er en plaggstrikker, eller jeg liker i hvertfall å kjøpe garn nok til et plagg. Kan alltids hende jeg bruker det på noe mindre, og det er vel sånn garnlageret mitt vokser. Garnet fra Madelinetosh er Feather fingering weight og i fargen Soft Fury.

Jeg har klart å strikke fire tomler også, så nå har jeg to par votter ferdige. De er gitt bort i gave også, og mottaker var veldig fornøyd. Det er ikke helt årstiden for votter, men det blir jo vinter igjen. (Håper bare at før det skjer ligger en lang og varm solrik sommer i vente.) Vottene er strikket i Finull og det hvite er dobbel tråd Holst.

(Tittel: Beautiful av Christina Aguilera)








And I'm talking about the yarn! The last yarn from Madelinetosh Yarn Club arrived a while ago. Such a beautiful color! I haven't knitted anything from the yarn I received through the yarn club yet, but I'm going to knit something nice. It's not the last time I buy yarn through a yarn club, but next time I think I'm going to go for sock yarn or a yarn club for sweaters. I know Madelinetosh has that as well. What I'm going to knit with two skeins of Madelinetosh, I don't know. I might buy more yarn in a main color so I can use my two skeins as a contras color. I love to knit garments as sweaters and jackets, at least to buy enough yarn to knit a garment from. I might use the yarn for something less, but that's the way my yarn stash grow I guess. The yarn is Feather fingering weight in the color Soft Fury.

I have also managed to knit four thumbs as well, so I have got two pairs of mittens done. They are already given away as a gift, and both receivers were very happy. It's not really the season for warm wool mittens, but sometime it will be winter again. (I just hope a long warm and sunny summer is ahead of us before that happens.) The mittens are knitted in Finull and the white is two threads of Holst.

(Title: Beautiful by Christina Aguilera)





Sunday, May 15, 2016

Mittens

Jeg har vottedilla! Og det går ikke bare i venstrevotter! Jeg klarer faktisk å strikke høyrevotter også, og ikke bare etter at jeg har strikket to venstrevotter. Nå er jeg nede i omtrent fire omganger ut i venstrevott nummer to før jeg skjønner at jeg egentlig ikke trenger to. Det er jo ingenting! Det går fort med votter! Det eneste er at jeg av en eller annen grunn ikke synes det er like morsomt å strikke tomler. Det går fort å strikke tomler når jeg først har startet, men det er litt styr å plukke opp masker, da. Så da strikker jeg heller en vott til. Jeg innser at jeg nå må strikke noen tomler, for nå har jeg snart fire par votter uten tomler, men alle parene har en venstre og en høyre. Bortsett fra det siste paret, der er jeg i gang med vott nummer to. Og tro det eller ei, men vott nummer to blir en høyrevott. Votter er dessuten et veldig takknemlig strikketøy akkurat nå. Jeg er midt i eksamensperiode, og jeg har egentlig ikke tid til å strikke så mye. Votter er kjekk pausestrikk i lesinga.

Jeg hadde absolutt ikke tid til en langhelg i London heller, men det ble det. Turen ble bestilt og betalt i januar. Hvem tenker på eksamen i januar? Må innrømme at jeg ble litt stresset av å ha innlevering fredagen mens jeg var i London og en annen innlevering dagen etter jeg kom hjem fra London. Det meste går med litt planlegging og panikkskriving før avreise. Det ble en ordentlig deilig tur til London, som viste seg fra sin beste side. Våren kom, og jeg vandret rundt i Londons gater i bare legger, solbriller og nøt livet. Jeg fikk med meg strikkecafé på Loop London, fikk besøkt I Knit London. I tillegg fikk jeg strikket i Hyde Park, sett Matthew Perry up close, shoppet, spist god mat, spist lunsj i sola i Covent Garden og bodde rett ved den blå døra ved Portebello Market. Absolutt en fantastisk langhelg. Det ble litt hard overgang å komme hjem til eksamenslesing.

(Tittelen på innlegget er forresten også en sangtittel. Sang av Frank Turner.)








I'm in a mittens mood. And I'm not only knitting left mittens! I actually manage to knit right mittens as well, and not only after I knitted two left mittens. I'm down to four rows into left mitten number two before I realize I don't need two left mittens. That's like nothing! Mittens are a fast knit! Of unknown reasons I don't enjoy knitting thumbs. Maybe it has something to do with picking up stitches before knitting? I don't know. Now I have four pairs of mittens without thumbs. But they have one left and one right mitten, though. I realize I have to knit thumbs very soon. The last pair doesn't have two mittens yet, since I'm knitting the second mitten right now. It's a right mitten believe it or not. Mittens is a great knit right now, since I'm studying for my exams and I don't really have too much knitting time.

I didn't really have time to go to London for a long weekend either. But I booked the trip in January, and who gives exams a thought in January really? I have to admit I was freaking out a bit before I went. I had a written task deadline the Friday I was in London and another deadline the day after I came home. Well, everything is duable with a bit of planning and a bit of writing in panic before I left. London showed itself from the best side with lovely sun and warm weather. I went to a knitting café at Loop London, popped by I Knit London, walked the streets wearing only a skirt and short sleeves and sun glasses, watched Matthew Perry up close, shopped, ate delicious food, had lunch in the sun at Covent Garden, knitted at a bench in Hyde Park and stayed right next to the blue door at Portebello Market. A fabolous weekend. I have to admit it was hard to come back home to the studying.

(The title of this post is actually a song title by Frank Turner.)

Thursday, April 21, 2016

Purple Rain

The first cd I ever bought was Purple Rain. The most recent album I bought was HitnRun. I flew from Oslo to Bergen for one night to see him perform. I went to Denmark to watch him. And I watched him in Oslo. He was a true artist, a true musician. He was my favourite! He was unique! He was the best! On the top without doubt! I'm happy I got to see him live.

I never meant to cause you any sorrow
I never meant to cause you any pain
I only wanted one time to see you laughing
I only want to see you laughing in the purple rain


From the concert in Bergen! 

Thursday, April 14, 2016

White Lies

Nok et par Selbu-votter! Og joda, nok en gang ble vott nummer to strikket en ekstra gang. Riktignok ikke hele votten! Jeg oppdaget feilen en god stund før det, og jeg er litt stolt av det. Og litt lettet, men jeg må også innrømme at jeg fniste litt. Denne gangen rakk jeg å strikke til jeg skulle sette maskene for tommelen på en tråd. Jeg burde absolutt få meg en venn med to venstrehender. Den vennen skulle hatt nok votter altså. Det ble en venstrevott og en en høyrevott til slutt. Jeg har brukt Per Tryving og Finull fra lageret, og jeg syntes de ble ganske så fine i duse farger også. Disse er til en kollega. Selv om det er varmere ute, kommer det en vottesesong til, men ikke før etter en lang og forhåpentligvis varm sommer.



Another pair of Norwegian mittens! And yes, I knitted mitten number two twice again. Not the whole mitten this time. I discovered the error a bit before that, and I'm a bit proud of that. And relieved, and I have to admit I had to laugh of myself. This time I knitted up to the point where I put the stitches for the thumb on scrap yarn. I should really get myself a friend with two left hands. Think about how many mittens that friend would own. After some knitting I have a left mitten and a right mitten. I used Per Tryving and Finull from my stash, and I think the light colours went real well with this pattern. The mittens are for a colleague. Even though spring is here and it's getting warmer outside, another mitten season is coming, but not before we had a long and hopefully a warm summer.

Saturday, April 09, 2016

Relax, Don't Do It

Nei, jeg skulle ikke gjøre det. Ikke for at jeg skulle slappe av, men jeg skulle konsentrere meg om studier og skoleoppgaver. Jeg endte opp med å gjøre det allikevel. Det hender at diskuterer litt med meg selv, og jeg taper som regel. Den fornuftige meg sier at det kun er strikking, en liksom-konkurranse og det betyr overhodet ingenting. Det viktigste er å jobbe med oppgaver som skal leveres inn og starte eksamenslesinga. Den litt mer følelsesmessige meg tenker at jeg klarer sikkert begge deler. Det går bra til slutt, selv om jeg ender opp med å være superstressa rett før eksamensoppgaven skal leveres inn og muntlig eksamen kommer og jeg føler for å ha to uker med lesedager mens eksamen er om to timer. Gjett hvem som vant? Igjen! Joda, her er sokkene i runde 3 på Sock Madness. Ikke vet jeg om jeg er videre heller. En del av meg tenker at det kanskje er like greit å være ute. Den andre delen av meg tenker at det var fryktelig irriterende å glemme den ferdigstrikkete sokken igjen hjemme mens vi var i bursdag hele dagen. (Den delen hadde også veldig lyst å reise den timen hjem igjen for å hente den og en time tilbake igjen til bursdagsselskapet, uten at den delen av meg turde å si det høyt til noen.) Nåja, sokkene er sendt inn til godkjenning eller avslag. De er strikket i Fabel fra Garnstudio på pinne 2,5 mm. De ble veldig store, siden jeg var veldig nøye på å strikke de store nok for konkurransen med det resultat at de endte opp i str. 40-41. Fin konstruksjon og morsomme å strikke. Waimakariri heter mønsteret og Sonya Newstead er designeren.



No, I wasn't supposed to do it. Not because I wanted to relax, but so I could focus on my studies and written assignments. I ended up doing it anyway. Sometimes I have these discussions with myself, and I loose more often than I win. The reasonable me says it's just knitting, a "competition" and it doesn't mean a thing. The most important is to work with the written assignments and start studying for my exams. The more emotional me think that I might pull off both. It ends well, even though I end up superstressed before the exam papers are due and the oral exams come before I had time to finish my studying and I probably wish for another two weeks and not two hours. Guess who won? Again! Well, here are the socks I knitted for round 3 in Sock Madness. I don't really know if I'm still competing, since I just sent in the email. A part of me thinks it might as well be a good thing if I'm out - more time to study. The other part of me thinks it's totally annoying to have forgotten the finished sock back home when going to a birthday party the whole day. (That part also fought the feeling of driving an hour back home to get it and then an hour back to the party, but that part of me didn't dare to say that out loud.) Well, the socks are mailed in whether I'm in or out. They are knitted using Fabel from Garnstudio on needles 2,5 mm. They are really big, since I was real careful not to knit them too small, and they ended up as size 40-41. Interesting construction and fun to knit. Waimakariri is the pattern name and Sony Newstead is the designer.

Wednesday, April 06, 2016

More Than Words

Jeg har fått den tredje swap-gaven av fire fra Minas Knitting Expat Swap. Denne gaven kom fra Minnesota, fra MisKnitz. Hun har virkelig gått inn for å sette sammen en flott pakke. Denne hadde tema Minnesota og inneholdt håndfarget garn fra Three Frish Girls Velvet sock, fire mininøster fra Kama Sutra Fiber Arts, to hesper Tern fra Quince&Co, håndlaget såpe fra Hollyhock Farm Alpacas, Eos, Chap Stick Pumpkin pie leppepomade, washitape, mintpastiller i en veldig søt liten boks, håndvarmere, en søt notatblokk, såpe for å gjøre min neste dusj fantastisk, sjokolade i mengder og en fantastisk prosjekt bag. For en fantastisk pakke! Jeg sa i fra at jeg ikke brukte mininøster, men hun hadde sjekket ut prosjektsiden min og funnet ut at jeg strikker mye mønsterstrikk, så hun sendte meg mininøster til mønsterstrikk. Jeg har ikke engang tenkt over at jeg kan bruke mininøster til det, siden jeg bare har tenkt på mininøster og memory blanket. Jeg elsker at hun sjekket og sendte meg mininøster selv om jeg sa jeg ikke brukte det. Jeg skal kose meg med sjokolade, te og jeg har allerede flyttet inn i prosjektbagen. Der bor nemlig Sock Madness-sokkene jeg egentlig ikke har tid til å strikke.








Three Frish Girls Velvet sock, four minis from Kama Sutra Fiber Arts, two skeins of Tern from Quince&Co, handmade Hollyhock Farm Alpacas soap, Eos lip balm, Chap stick Pumpkin pie, a nice notebook, washitape, a tiny cute box with mints in it, pumpkin tea, soap to make my next shower amazing, chocolate, postcards and a lovely hand sewn project bag with vikings. She just blew me away. What an amazing present! I said I didn't use minis, but she had checked out my project page and noticed that I knit a lot of color work, so she bought minis for color work. I hadn't even thought of that, since I only thought about minis and the memory blanket. I love that she sent me minis. Now I'm going to eat some nice chocolate, drink some tea and I have already moved into the project bag. I have put the Sock Madness-socks, which I don't really have time to knit.

Sunday, April 03, 2016

The Grass Is Green

Jeg håper det snart blir vårlige temperaturer, og med det sol og grønnere gress. Det har vært mye regn og grått vær her de siste dagene. I mangel av vårfølelse har jeg funnet fram Opal i vårlige farger, fargeserien Diamant og farge 6521. Husker ikke om jeg fikk dette av Mymlen eller om det var et av Opalnøstene hun kjøpte for meg på opphørssalg. Uansett, så blir det vårlige sokker av dette. Strikker nok en gang etter Hermione Everyday Socks. Enkelt mønster som ikke forsvinner eller blir rotete med flerfarget garn. Så mens det regner ute, får jeg kose meg inne med vårfarger mens jeg venter på vår og sol.

I hope we'll soon have some spring temperatures with sun and greener grass. It has been a lot of rain and grey weather the last days. Since the real spring feeling is lacking, I dug out a skein of Opal in real spring colors, the series Diamant and colour number 6521. I don't remember if I got this from Mymlen or if it was one of the skeins of Opal she bought for me at the sale at yarn store last year. Anyway, now I'm turning the skein into spring socks. I'm once again using the pattern Hermione Everyday Socks. It's an easy pattern and the variagated yarn doesn't ruin the pattern. So while the rain is falling, I'm knitting with the spring colours inside while I wait for spring and sun.

Saturday, April 02, 2016

A Woman's Worth

Et av de kuleste vottemønstrene jeg har sett og strikket, Gudrun designet av Maria Lärkäng. Disse er strikket på bestilling i New Zealand lammeull, og er superlette. De veier kun 38 g til sammen. Myke og gode, og de sitter veldig godt også. Jeg er bare helt nødt til å ha et par! Eller kanskje to par? Mønsteret er lett å følge, og for første gang på det jeg kan huske; Jeg strikket en høyrevott og en venstrevott på første forsøk. Det kan ha noe med at dette mønsteret hadde et diagram for høyrevott og et diagram for venstrevott, og legg merke til at høyrevotten ble strikket først. For et mønster! Jeg har egentlig ikke lyst til å gi dem fra meg, men siden bestiller også sto for garnet, er jeg vel nødt. Flere sånne votter blir det i alle fall, og forhåpentligvis blir jeg ferdig før 8.mars neste år. På den annen side så er hver dag en god som annen å fronte kvinners rettigheter.





One of the coolest mitten patterns I have ever seen and knitted, Gudrun designed by Maria Läräng. These are an order, and I have used New Zealand lamb wool and they are super light. They weigh only 38 g together. Soft and fit real nice too. I just have to have a pair too. Or maybe two pairs? The pattern is easy to follow and easy to knit, and for the first time I can remember: I knitted a right mitten and a left mitten on the first try. Since the pattern included a chart for the right mitten and a chart for the left mitten, it made it easier of course. Note that the right mitten was knitted first. What a pattern! I really don't feel like handing them over, but since the order came with the yarn, I guess I have to. I'm going to knit more from this pattern, and hopefully I can finish them before 8. March next year. On the other hand, every day is a good day to fight for women's rights.

Sunday, March 27, 2016

Easter Parade

Denne påsken har vært utrolig deilig og avslappende. Vi valgte bypåske i år, og starten på påsken minnet om vår. Slutten av påsken har vært våtere, men temperaturen har fortsatt vært bedre enn i fjor. Husker at i fjor var å legge om til sommerdekk rett før påsken ikke noe sjakktrekk. Har blitt noen gåturer, ettermiddager med brettspill, puslespill, lesing av bøker og strikking. Jeg har klart å få til noen joggeturer også. Jeg fikk ferdig sokkene mine i Felisi fra Knit Picks, garnet jeg fikk i swap-pakken. Fargene er ordentlig vårlige, og mønsteret er Hermione Everyday Socks. Disse blir mine, uten tvil.

Jeg har fått med meg påskethrilleren på TV2, The Night Manager. Bra serie! Fikk også med meg nyinnspillingen av And Then They Were None. Bra nyinnspilling! Har også fått lest min dose av krimbøker, Leon og Zack av Mons Kallentoft, The Cellar av Minette Walters og En plass i solen av Liza Marklund. Minette Walters vinner. Den var som hennes andre bøker, psykologisk krim og mørk. Siden påsken nærmer seg slutten har jeg startet på The Mountain Shadow av Gregory David Roberts. Jeg elsket Shantaram av samme forfatter, og jeg håper denne innfrir.


This Easter has been relaxing and calm. We chose to stay in town this Easter, and the start of Easter was like spring. The end of Easter has been wet, but the temperature has still been better than last year. Remember I put summer tires on the car before Easter last year, and it wasn't the wisest thing. We've been going for some nice walks, played board games in the afternoons, jigsaw puzzles, reading books and knitting. I have even managed to go for a couple of runs. I finished my socks in Felisi from Knit Picks, the yarn I received in my swap package. The colours are screaming spring, and the pattern is Hermione Everyday Socks. These are going to be mine, no doubt.

Since a tradition around Easter in Norway is to watch and read crime, I have been watching The Night Manager! Good series! I also watched the newly remake of And Then They Were None. Loved it! I have also read my share of crime novels, Leon and Zack by Mons Kallentoft and The Cellar by Minette Walters. Minette Walters' novels are so great. Loved it! Dark and psychological as always. I just started The Mountain Shadow by Gregory David Roberts, the sequel of Shantaram, which I loved.

Thursday, March 24, 2016

Every Rose Has Its Thorne

Jeg har ikke tid til å strikke Sock Madness-sokkene i år, så da gjorde jeg ikke det. Jeg er ganske standhaftig når det gjelder sånt, og det er jeg glad for. Da får jeg nemlig gjort det jeg har planlagt og ikke sånne impulsting. Det er kjekt å være så standhaftig og gjøre alt man må før man gjør det man har lyst til. Jupp! Sokkene for runde 2 heter Rose And Thorne Socks og er designet av Ronni Smith. Jeg brukte ikke Cascade Heritage til sokkene jeg ikke hadde tid til å strikke i år.


I don't have time to knit the socks in the Sock Madness this year, so I didn't. I'm pretty good in keeping my promises to myself, and I'm so happy about that. It just feels better to have more time for things I have planned and not doing impulsive things like this. It's good to be persistant in that way, to do things you have to do before things you want to do. Jupp! The socks in round 2 is called Rose And Thorne Socks and are designed by Ronni Smith. I didn't use Cascade Heritage to the socks I didn't have time to knit this year.

Wednesday, March 23, 2016

Silver Springs

Våren er her! Jeg har strikket utendørs på verandaen for første gang i år. I sola! Det var deilig. Det fikk meg til virkelig å lengte etter sommeren. I dag vandret vi langs Akerselva, helt fra Maridalen og ned til sentrum. 11 km, men i herlig vårsol og med utendørs lunsj da vi kom fram. Bypåske i Oslo er ikke akkurat leit i dette været.

Postmannen var snill i dag igjen. Jeg fikk enda en swap-pakke fra en av de fire jeg skal bytte garn med. Denne gangen var pakka fra vanthony344. Hun bor i Alaska, og hun har puttet oppi masse fint i pakka ogs. Jeg fikk et nydelig hespe fra Humble Bee Knits, et herlig hespe med en fin sløyfe rundt, men ingen merkelapp. Jeg tipper at det er enten hjemmefarget eller veldig lokalt garn. Uansett så er det vårlige og herlige farger. Jeg fikk også et nøste Stroll fra Knit Picks med glitter. Hun sendte med fem små poser med potetgull, og jeg elsker potetgull. Jeg fikk også noen flotte postkort, og de er bare helt fantastiske. Se på strikkemotivene! Jeg fikk også en kulepenn, en liten pakke med ullvask, tre små påskeegg, en liten boks som ser ut som en makaron og som inneholdt maskemarkører, en notatblokk med teksten: Knitting is my cardio. Fantastisk! Fikk også en stoppenål, noe jeg alltid trenger! En flott pakke! Tusen takk!

I den første pakken fikk jeg sokkegarn fra Knit Picks, og jeg har allerede strikket ferdig den første sokken. Jeg bruker mønsteret Hermione Everyday socks. Veldig fint mønster og lett å huske!






Spring is here! I have already had the first outdoor knitting in the sun. It was nice. It made me miss summer. Today we went for a long walk along the Akerselva, a river running through Oslo. It was a 11 km walk, but the sun was shining and we had a nice time. At the end of the walk we had lunch in the sun outside. Easter in Oslo isn't such a bad thing when the weather is nice.

The postman was nice to me again. I received a package from one of my four swap friends. This time from vanthony344 . She lives in Alaska, and she spoiled me as well. I received a beautiful skein from Humble Bee Knits, a wonderful skein with a bow around it but no label. I'm guessing it's either home dyed or dyed real local. Wonderful colors! And a skein of Stroll from Knit Picks with a bit of sparkles in it. She also sent five small bags of chips, lovely since I love chips. Some beautiful postcard, and I just love them! A pen, three small Easter eggs and a lovely small box looking like a macaroon containing stitch markers. A small packet of soap to wash wool, and a lovely note pad with the text: Knitting is my cardio. Loving it! And I also got a needle to sew in ends with. What another great package! Love it! Thank you so much!

And the first package I got, I have already finished the first sock. I'm knitting Hermione Everyday Socks. Lovely pattern, and I love the Knit Picks yarn.

Sunday, March 20, 2016

Thank You

For en liten stund siden meldte jeg meg på swap hos The Knitting Expat Podcast-gruppa på Ravelry. Mina fant partnere til alle sammen, og det var utrolig mange som hadde meldt seg på, så det var litt av en jobb. Hun gjorde en bra jobb, og jeg endte opp med fire swap-venner. Litt av en historie, men det var en misforståelse i tillegg til at jeg meldte meg som swap-engel. Men jeg er fornøyd med fire swap-venner, jeg, vi utveklset en del meldinger og hadde litt kontakt før vi sendte pakkene avgårde. Jeg bestemte meg for å strikke et par Selbu-votter til alle fire, siden det er veldig typisk norsk. Tre av fire har fått pakkene fra meg, mens den siste har jeg ikke hørt noe fra på en stund. Jeg bare håper den siste pakken kommer fram også. Den første pakken har dumpet ned i min postkasse, og for en pakke. Den er fra aspensnapdragon, og den er fantastisk flott. Et hespe fra Fiber Fangirl , og et hespe Hawthorne Fingering fra Knit Picks og to nøster Felisi fra Knit Picks. Alle i flotte farger som er typisk meg. Jeg har allerede startet på et par sokker i Felisigarnet og prosjektet bor i den flotte prosjektbagen jeg fikk. I tillegg fikk jeg lakris, te, bokmerke, kjøleskapsmagnet, et håndskrevet kort fra Aspen, en søt notatbok, fire små, søte washi-tapes, lokal håndsåpe og Peanut butter cups. Tusen takk, for en fantastisk flott gave!



A while ago I signed up joining a swap at The Knitting Expat Podcast group at Ravelry. Mina pared up every one, and since there were a lot of people who signed up, she had a lot of work with that. She did a great job, and I ended up with four swap friends. It's a bit of a story, since there was a misunderstanding and I volunteered as a swap angel as well. But I am happy I got four swap friends, they all answered on their messages and we had a bit of contact too. I decided to make mittens for all of them, since I wanted to include something typical Norwegian and I think the Selbu mittens are the most Norwegian of it all. Three of them got their packages after a week, but the last one I haven't heard anything from. I just hope the package arrived. Now I received my package from aspensnapdragon. What a fantastic package! She really spoiled me! One skein from Fiber Fangirl, one skein of Hawthorne Fingering from Knit Picks and two skeins of Felisi from Knit Picks. Lovely colours! I already started a pair of socks out of the Felisi yarn, and I use the lovely project bag I got, of course. I also got licorice, tea, a bookmark, fridge magnet, a lovely hand written card, a lovely notebook, four small and cute washi tapes, lovely local hand soap and peanut butter cups. Love everything! Thank you so much!

Friday, March 18, 2016

Candy Shop

Jeg har teststrikket et sjal. Bare fordi jeg tenkte at jeg trengte enda et sjal. Hvor mange sjal trenger en person egentlig? Jeg er sikker på at jeg trenger et sjal i hver farge som finnes. Og ja, jeg har vel i grunnen noen blå sjal fra før, men ingen med blått OG rosa. Så det! Det var et veldig enkelt og lettstrikket mønster, i tillegg til at sjalet ble veldig fint og anvendelig. Det hjalp også på at jeg strikket i Kos fra Tulliball. Det blå hadde jeg fra forrige treff for to år siden, mens det rosa ble kjøpt nå i helga. Det blå heter Djevelyngel, og det rosa heter Kranglefant. Kranglefanter kommer ikke igjen, dessverre. Fargekombinasjonen blå og rosa gjør at sjalet ligner litt på godteri, men likte kombinasjonen, da. Mønsteret heter Mâkutu.



I have test knitted a shawl. Since I felt I really needed another shawl. How many shawls do a person need? I think I need a shawl in each color there is. I have a couple in blue, but not in this shade of blue and not blue AND pink. It was an easy pattern to knit, and the shawl turned out real nice. It helped that I used Kos from Tulliball. I bought the blue yarn at the knitting festival two years ago, and I bought the pink this weekend. The blue is called Devil Snare and the pink is a Wrangler, which means it won't be dyed up again. The color combination blue and pink makes the shawl look a bit like candy, in a good way, though. The pattern is called Mâkutu.

Please Mr Postman

Og ja, i dag var postmannen veldig snill. I dag dumpet det nemlig ned en pakke fra Voolenvine. Jeg har hatt lyst til å prøve garnet hennes en stund, men ikke truffet på oppdateringene hennes. Før nå! Dette nydelige garnet med kort havnet hos meg. Jeg aner ikke hva jeg skal strikke av det, men noe blir det etter hvert. Det er veldig nydelig og mykt, så jeg er ganske sikker på at det ikke blir sokker. Siden det er så herlig og litt eksklusivt garn, føler jeg at at det bør bli sjal eller noe. Foreløpig ligger det og modner til riktige oppskrift kommer.

Jeg har også strikket et par votter i Karisma med brodert stjerne på.



Today the postman was very kind. Today I received a package from Voolenvine. I have been wanting to try her yarn for  a while, but it's hard to get her updates. Until now! The lovely yarn with a nice card came today. I have no idea what to knit, but I'm sure it's going to be something later. It's so soft and beautiful, so I'm pretty sure it's not going to be socks. Since it's an exclusive yarn, I feel like it should be a shawl or something. As for now, it's in my stash waiting for the right pattern to come along.

I have also knitted a pair of mittens in Karisma with an embroided star.


Monday, March 14, 2016

Touch of Madness


Ja, det nærmer seg vår, og med våren kommer Sock Madness. Det er tiende gangen med Sock Madness. Jeg har vært med noen år tidligere, men i år har jeg en god del å gjøre. Har strikket ferdig det første mønsteret, men tviler på at jeg kommer til å delta aktivt i konkurransen. Det er uansett kjekt å følge litt med, siden sokkemønstrene har blitt bedre og bedre med årene. Sokkene heter SlipStripeSpiral og er designet av Mylene Pijpers. Det var et veldig fint mønster. Jeg brukte Regia, blå og Arwetta, hvit, på pinne 2,5 mm. Det morsomme var at vi var flere som strikket sokkene under strikketreffet i helga, og to av oss tok bilder sammen. Sokkene er godkjent, og jeg er i alle fall videre til neste runde.



Yes, spring is getting closer, and when spring arrives so does Sock Madness. It's the tenth time Sock Madness is arranged. I have participated earlier, but this year I have a lot to do. I have finished the first pattern, but I doubt I'll participate active in the competition. It's nice to join in no matter how much I decide to compete. The sock pattern has improved with the years. The socks are called SlipStripeSpiral and are designed by Mylene Pijpers. It's a real great pattern. I knitted mine in Regia, blue and Arwetta, white on needles 2,5 mm. The fun thing was to meet other people participating during the knitting festival in the weekend. Two of us took some pictures together. The socks are approved, and I'm in the next round.