Beautiful People

Ingen skal si at strikking ikke får meg til å oppleve steder jeg sannsynligvis ikke hadde funnet uten. I dag var det garnbutikken Tribe som lokket. Den ligger i Richmond, og det er en herlig del av London. Som en liten britisk landsby nærmest. Og garnbutikken er sjarmerende og full av nydelig garn. Vandret rundt i Richmond og tok lunsj på et herlig bakeri. Og på kvelden var det knit night. Møtte Skeindeer som fortalte med om knit night, og noen veldig hyggelige strikkere. Og jeg har hatt London som favorittby lenge, og det ble i grunnen vare bekreftet etter denne turen. Det kan ikke bli lenge til jeg tar turen hit igjen. 

(Tittel: Beautiful People - Ed Sheeran feat. Khalid)

Nobody can tell me knitting hasn’t made me discover places I probably wouldn’t have seen if it wasn’t for knitting. Today Tribe yarn store was the goal. It’s in Richmond, and what a cozy place. Much like a small British village. And the yarn store full of goodies. I wandered around in Richmond and had lunch at a charming bakery. And in the evening I went to knit night. Some very nice knitters and Skeindeer who told me about the knit night, of course. I’ve had London as my favorite town for a long time, and it still is after this trip. I have to come back soon. 

(Title: Beautiful People - Ed Sheeran feat. Khalid) 

Better In Color

I går var en fargerik dag. Med tanke på innhold. Møtte Skeindeer og hadde en liten yarn crawl. Var innom Loop, Wild and Woolly og Knit With Attitude. Mye lekkert garn, hyggelige ansatte og tid til både skravling og strikking. Om jeg kjøpte noe? Eh, noen ble med hjem, men jeg synes jeg var veldig flink. Avsluttet dagen med tyrkisk middag og strikking i sofaen i leiligheten jeg leier her. Ble så klart også mye skravling. Morsomt å møte en norsk strikker i London, morsomt at skravlinga går så lett og er så koselig når vi egentlig ikke kjenner hverandre. Nå kjenner vi hverandre litt mer. Og i dag blir det strikkecafé på kvelden.

(Tittel: Better In Color - Lizzo)


















Yesterday was a colorful day. At least in woolly contain. I mer up with Skeindeer and had a small yarn crawl. Popped into Loop, Wild and Woolly and Knit With Attitude. Lots of beautiful yarn and nice people, and of course time to lots of talking and knitting. If I bought anything? Yes, some very few skeins called my name. But I think I was very good. Ended the day with a Turkish dinner and some more knitting in the couch of the Airbnb apartment I rent here. Of course even more talking too. So much fun to meet a Norwegian knitter in London, and even more fun since we didn’t really knew eachother, but I guess we do now. Some people you just click with. And tonight it’s knit night.


(Title: Better In Color - Lizzo)

Search

"Hey, Nate, how's life?"
I don’t know, it's alright
I've been dealin’ with some things like every human being
And really didn't sleep much last night
"I'm sorry," that's fine
I just think I need a little me time
I just think I need a little free time

Search, NF

Litt me-time i London, ja, det trengte jeg. Teknisk sett ikke alene i London. Men blir litt me-time, siden disse jentene er så store. Skal ikke komme med noen historier om enkelte som dro alene til London som 16-åring uten samtykke fra foreldre. Uansett, London er flott. Det var sol og varmt i dag, men ikke varmere enn at jeg foretrakk å sitte i sola da jeg fant en park. Det fine med storbyer, er parker. Byens grønne lunger. Pusterom som gir tid til bare å være. Og til å strikke mens man hører på musikk. Tid tilmennesketitting. Og etter en litenshoppingrunde, tre butikker, men veldig målrettet shopping, så var det strikking i park for min del. Jeg koser meg veldig når jeg finner sånne pusterom. Uansett når og hvor. Pusterom hvor tiden ikke spiller noen rolle. Men bare puste. Da spiller det liten rolle at resten av London med turister og innbyggere haster avgårde. At bilene kjører på feil side og at jeg har glemt hvilken vei jeg skal se. Og i morgen er det strikkebutikker på meg. Disse unge jentene skal shoppe mer, men neppe garn. 

(Tittel: Search - NF) 

A bit of me-time in London. I needed that. Technically speaking, not really alone. But I have time for me-time since the girls are so big now. And I’m not going to bore you with stories about a certain person who travelled to London by herself when she was sixteen without her parents knowing. Anyway, London is great. It’s sunny and hot today, but not hotter than me prefering to sit in the sun instead of the shade when I found myself a park. The best thing about big cities are the parks. The green lungs of a city. A space to breathe. A space to just excist. And to knit while listening to music. Time to do some people watching. And after a small shopping round, just three stores, but I knew what I wanted, I had time to knit in a park. I just love it when I find space to breathe. A space where time doesn’t really matter. The thousands of tourists and millions of people in London who has places to be and things to do, don’t matter at all. Or the fact that the cars and busses drive on the wrong side of the street and I have forgotten which side to look when crossing the street. Tomorrow I’m checking out some yarn stores. The girls are going to shop more, but hardly yarn. 

(Title: Search - NF)

I'll Be Back Someday

Jeg kommer liksom alltid tilbake til London. Har ikke peiling på hvor mange ganger jeg har vært der. Det var en periode hvor jeg dro to-tre ganger i året. Den tiden hvor LP'r og bøker måtte importeres om man ville ha dem i løpet av året det ble utgitt. Noe kom liksom ikke til Norge. En tid hvor kofferten ble fylt opp av bøker, LP'r og sko i riktig størrelse. Det er fortsatt ikke så enkelt å få sko i str. 35-36. Enklere, men ikke alltid like stort utvalg. Nå stikker jeg en tur igjen. Til favorittbyen. Til yrende liv. Shopping. Rolige stunder med bok på café og strikketøy. Garnshopping. Det har blitt mer gapnshopping enn LP-shopping i det siste. Bokshoppingen henger fortsatt i. Spørsmålet som alltid før en reise: Hvor mange bøker skal jeg ta med? Hvor mye garn skal jeg ha med? Klær? Eh? Det ordner seg jo, og det er det kjappeste å pakke. Jeg har endt opp med å pakke med meg en genser jeg har kommet godt over halvveis på bolen. Egentlig burde jeg bare ta med ermene, men endte opp med hele. I tillegg fant jeg fram en haug med restegarn fra lageret til en ny Vertice Unite. Tror det holder. Tross alt bare fire dager. Jeg skal tross alt noe annet enn å strikke. Av bøker? Jeg tok med en liste over bøker jeg har lyst på, og en bok. Også har jeg en god del e-bøker i reserve. Har både Scribd og ebokbib. Skal nok klare meg. Strikking og lesing på tur er alltid bra.

(Tittel: I'll Be Back Someday - Tegan & Sara)









I'll always seem to come back to London. I have no idea how many times I've been there. A period of time I flew to London about two-three times a year. A period where the LPs and books had to be imported to Norway if you wanted them within a year after they'd been published. A period where my suitcase filled up with books, LPs and shoes in the right size. It's still not easy to buy shoes in the right size, 35-36. Easier, but not always a big selection to choose from. I'm heading over to London again. My favorite city. People everywhere. Shopping. Relaxing with a book and knitting at a café. It's been more yarn shopping than LP-shopping the lately. Book shopping is still there. The questions as always before I travel: How many books should I bring? How much yarn should I pack? Clothes? What? No problem with clothes, it's the easiest and fastest to pack. I ended up packing a sweater I've already knitted more than half of the body of. I should have packed only the sleeves, but I ended up packing the whole sweater. I also dug out some yarn from my stash to knit a Vertices Unite, since I frogged my last attempt. I think it's enough. It's only four days after all. I'm going to do a lot of other things than knit. Books? I ended up packing a long list of books I want to buy, and only one paper book. But I have a lot of e-books on my phone. I have Scribd and the library app. Knitting and reading while traveling is always great.


(Title: I'll Be Back Someday - Tegan & Sara)

Shine

Sola skinner, og det er varmt. Det er sånne dager jeg trives best. Kanskje litt motsetning til at jeg er så glad i å strikke i ull? Det går fint an å strikke med ull på varme dager også. Jeg fikk gjort ferdig en teststrikk, en topp kalt Silver Sweater. Jeg strikket den først i et garn jeg kjøpte på Rhinebeck Woll & Sheep Festival, men det var ikke nok garn. La toppen i skammekroken litt, men det ble ikke mer garn av det. Har rekt opp toppen, for sjansen for at jeg får tak i mer garn fra ekteparet som solgte ull fra egne sauer, er ganske så liten. Startet på toppen på nytt og denne gangen i Cotton Merino fra Drops. Flettemønsteret kom ganske så tydelig fram i det garnet, så ikke så dumt å bytte garn. Strikket den lengre enn oppskriften, siden jeg ikke er sånn supergira på å vise magen lengre. I alle fall ikke i en strikket topp, men i bikini mens jeg bader går det fint an at magen får sol og vann på seg. Toppen er strikket i str S. Oppskriften kommer sikkert snart på Ravelry.

Har gravd frem noen påbegynte prosjekter, og akkurat nå holder jeg på med et par sokker i restegarn. Hadde helt glemt at jeg hadde startet på de sokkene. Tuslet ned i garnlageret på jakt etter sokkegarnrester for å lage meg et par sokker i restegarn. Fant veldig få sokkegarnrester, og syntes egentlig det var litt rart. Jeg strikker jo en god del sokker, og det blir alltid rester. Tuslet opp igjen, rotet litt rundt i prosjekthaugen. Oj, da! Der var det et par påbegynte sokker i sokkegarnrester. Hadde visst hatt samme innfall for en stund siden. Håper å få ferdig sokkene i løpet av helga. Sokker er perfekt å strikke på når det er varmt. Ikke tar de stor plass og ikke er det for varmt å strikke sokker heller.

(Tittel: Shine - Emelie Sandé)











The sun is shining, and it's hot. I love these days the best. A bit ironic since I love knitting in wool? Well, I can easily knit with wool on hot days as well. I finished a test knit, a sleeveless top called Silver Sweater. The first time I knitted it, I used yarn I purchased when I was at the Rhinebeck Wool & Sheep Festival, but I ran out of yarn. I put the top aside, but the chance of getting more yarn is so slim, since I bought the yarn from a local couple who sold wool from their own sheep. I frogged the top and started again. This time using Cotton Merino from Drops. The cables popped in this yarn, so not too bad I had to knit it again. I knitted it longer than the pattern called for, since I'm not in to showing my belly more than I have to these days. The top is knitted in size S. The pattern will be available at Ravelry any time soon.

I also dug out some more WIPs, and right now I'm knitting on a pair of socks in leftover yarn. I had totally forgotten I had started the socks. I looked around in my stash for leftover yarn from socks, and I couldn't find that much, which is a bit strange since I knit a lot of socks and it's always some yarn left. Walked back up, and I looked around in my WIPs. Hmmm .. what was that? Oh, yeah, that was a pair of socks in leftover sock yarn. I obviously had the same idea earlier. Now I hope to finish the socks during the weekend. Socks are the perfect summer knit when the weather is hot. They don't take much space and it's not too warm to knit socks.

(Title: Shine - Emeli Sand)

Comin In Hot

Eller? Nei, jeg har ikke blitt presset mer enn vennskapelig hjemme til å ta en opprydning i garnet og strikkeprosjektene mine. Jeg synes egentlig jeg kan klappe meg selv på skulderen litt for jobben jeg har gjort så langt. Har nemlig rekt opp enda et prosjekt til, et hvor jeg manglet garn til å fullføre prosjektet. Men jeg likte egentlig det jeg skulle strikke, så jeg startet på nytt med et garn jeg vet jeg har nok av til å kunne fullføre det. Prosjektet er en kortermet topp som er en teststrikk. Nå blir det topp i Cotton Merino fra Drops, og det er kanskje bedre å strikke en topp som har korte ermer i et garn som inneholder bomull og ull, enn bare ren ull. Også har jeg gjort ferdig et par sokker i Fabel jeg ikke husker når jeg startet på. Det betyr to prosjekter til av pinnene, selv om jeg la opp til et også. Teller egentlig ikke, siden det er det samme prosjektet jeg rakk opp. Ser for meg at jeg kan klare å få den toppen ferdig i løpet uka, og på den måten er det egentlig bare vinn-vinn, siden jeg får ferdig et prosjekt og det er strikket i lagergarn.

(Tittel: Comin In Hot - Adam Lambert)







Or? No, I haven't been pressured more than friendly at home to tidy up my yarn and all the countless of knitting projects. I actually think I've been quite good so far. I have frogged another project, one I lacked yarn to finish it. But I liked what I was knitting, so I started the same project in a different yarn, and this time in a yarn I knew I had enough of to finish the project. The project is a short-sleeved top, and I chose a cotton-wool blend this time. It might be a more fitted yarn for a short-sleeved anyway. The yarn I'm using is Cotton Merino from Drops. And I finished up another pair of socks in Fabel, also from Drops. I 1don't remember when I cast on these socks, but it doesn't really matter that much. So two new projects off the needles, even though I also cast on a new project. It doesn't really count as a new project since it's the same project as the one I frogged. I hope to finish it during this week anyway.

(Title: Comin In Hot - Adam Lambert)

On A Roll

Det går alltid bra med prosjekter i starten, for da er motivasjonen der. Det samme med prosjekt Free the Needles jeg har satt i gang. I dag har jeg ikke gjort ferdig noen prosjekter, men jeg har rekt opp to. Ikke garn ut av lageret, men pinner frigjort og færre prosjekter på pinnene. Ingen av prosjektene hadde vært på pinnene lenge, lagt opp i 2019. Skal bruke garnet til noe annet, og det lyse har jeg allerede planer for. Jeg skal bare ikke legge opp til et nytt prosjekt før jeg har frigjort enda flere pinner. Fant også ut at jeg ikke kom til å gjøre ferdig Vertice Unite, så jeg prøvde å rekke det opp. Note to self: Alpakka-garn er ikke enkelt å rekke opp. Jeg ga opp og kastet hele greia. Men Vertice Unite er et veldig fint sjal, så jeg skal strikke meg et. Da skal jeg passe på at alt garnet ligger i samme prosjektbag til jeg er ferdig med sjalet. Så ingen ferdig-bilder i dag, snarere det motsatte.

(Tittel: On A Roll - Ashley O)














The start of a project is always the most enjoyable, since the motivation is always at the best. The same with project Free the Needles I just started. Today I haven't finished projects, but I have frogged two. Not yarn out of the stash, but still needles freed and fewer projects on the needles. None of the projects had been on the needles for long, I casted on in 2019. I'm going to use the yarn for something different, and I have already made plans for the light grey yarn. I'm just not going to cast on any new project before I have freed some more needles. I also figured out I wasn't going to finish Vertices Unite, so I tried to frog it. Note to self: Alpaca yarn is not easy to frog. I gave up and threw the whole thing in the trash. But a Vertices Unite is a lovely shawl, and I am going to knit one. I'm just going to make sure all the yarn stays in the same project bag until I'm done with the shawl. So no FO-photos today, but more the opposite.

(Title: On A Roll - Ashely O)

Alt feil

Nei, kanskje ikke alt feil da. Men noe har gått galt. Jeg skulle starte med en opprydning av påbegynte prosjekter, eller en såkalt free the needles-prosjekt. Hentet fram et påbegynt Vertices Unite av Stephen West, og selve mønsteret på sjalet er jo utrolig fint og veldig kjekt for å bli kvitt garnrester. Og jeg tror kanskje det var derfor jeg startet på det. Jeg har holdt på med prosjekter for å slanke garnlageret noen år. Skal ikke si at det har funket sånn nevneverdig, men en viss omrokkering av garnlageret har det ført til. Uansett, jeg startet på Vertices Unite på vei over Atlanteren til New York og Rhinebeck. En reise jeg forøvrig har store planer om å repetere. Det var mange fristelser i Rhinebeck, og jeg la bort Vertices Unite. Og et år etter flyttet jeg. Vertices Unite flyttet med så klart. Nå har jeg funnet det fram igjen, men det er noen ulemper med å flytte sånn. Hvor ble det av resten av garnet jeg tenkte å bruke i dette sjalet? Jeg har sikkert hatt en plan, men den planen skrev jeg ikke ned og ikke husker jeg det heller. Garnet burde ligget i samme prosjektbag som det halvferdige sjalet, men det gjorde ikke det. Kan hende noen hadde for få prosjektbager og byttet rundt på prosjekter og garn. Lurer litt på om jeg finner noen farger som kan passeO Eller om jeg rett og slett skal rekke opp og starte på nytt? Må lete litt i garnlageret.

Et annet prosjekt som var litt lettere å gjøre ferdig, var Vanilla Princess-sokkene. Teststrikket dem, men det holdt med at en sokk ble ferdig. Den andre sokken ble så klart liggende. Halvferdig. Nå er begge ferdige, og jeg fikk frigjort en rundpinne. Ikke pinne 2,5 mm som jeg vanligvis strikker sokker på. Da jeg startet disse sokkene, hadde jeg nemlig ingen ledig, så disse er strikket på pinne 2,0 mm. Et godt mønster med en litt annerledes hæl, men sitter godt på foten. Garnet er fra lageret og heter Wild Hare Fiber Pinnacle Sock. 71 g ut av lageret og et prosjekt ferdig. Det er en start. Og kanskje finner jeg ut av hva jeg skal gjøre med Vertices Unite-sjalet også.

(Tittel: Alt feil - No 4)

No, maybe not everything wrong. But something has gone wrong. I was planning to start a cleaning up my projects or free the needles. Picked up my Vertices Unite by Stephen West, and the pattern itself is so lovely and a perfect pattern to dig into the yarn stash and use some yarn leftovers. And I think that is the reason I started it as well. I have been on the project destashing for a while. Not that it actually works, but I have changed some yarn in my stash. Anyway, I started Vertices Unite when I was flying to New York and Rhinebeck a couple of years ago. A trip I plan to do again in a couple of years. A lot of temptations at Rhinebeck and I switched Vertices Unite with something else. I put Vertices Unite away, and a year later I moved. Vertices Unite moved along with me of course. I dug it out again, but where is the yarn I planned to use? I probably had a plan when I started it, but the yarn which should have been in the project bag, is not there. I guess it might have something to do with me having to few project bags and moved it sometime along the way. I searched my stash, but couldn't remember what I planned. I found some other yarn, but not sure if I'm happy with the color choice. I might rip it and start over again? I have to search my stash again.

Another project I found was a lot easier to finish up, Vanilla Princess socks.I test knitted them, but it was enough with one sock done. The other sock was put away when it was halfway done. Both socks are done, and freed a pair of circular needles. Not 2,5 mm which is the normal size I knit socks with, but 2,0 mm since I was all out of 2,5 mm needles when I started the socks. It's a good pattern with a different heel, but the fit real good. The yarn is from my stash, Wild Hare Fiber Pinnacle Sock. 71 g out of my stash ans one project done. It's a start. And I might figure out what I'm going to do with the Vertices Unite too.

(Title: Alt feil - translating to Everything wrong - by the Norwegian band No 4)

Happy Days

Sommerferie og rolige dager. Tema for ferien i år er kortreist, eller turist i egen by. Skal riktignok en liten tur til London senere, men ikke helt feriefølelsen siden det kun innebærer to av familien. Været kunne vært bedre. Jeg har faktisk ikke tatt mitt første bad enda. Det kommer. Jeg skal bade i år, det er sikkert. Det kunne også vært verre vær. Jeg bor tross alt i Oslo og ikke lengre nord i landet. Det har faktisk snødd i sommer visse steder i landet. Ferie er uansett fri. Og jeg skal kose meg med bøker, strikketøy og hoppe ut med en gang sola dukker fram. Akkurat nå strikker jeg på Navelli Tee av Caitlin Hunter. Sånn inni mellom en del teststrikking jeg ikke kan vise. Jeg har en haug med uferdige prosjekter på pinnene, og jeg har egentlig bestemt meg for å ta en skikkelig opprydning av prosjektene mine. Det betyr å frigjøre pinner, altså ferdigstille eller rekke opp. Vet ikke helt når jeg skal få startet, men det hadde vært gøy å starte 2020 med kun ett prosjekt på pinnene. Skal få tatt en opptelling i løpet av sommeren. Kanskje jeg burde sortere i løpet av sommeren også, en rekke opp-haug og en gjøre ferdig-haug? Noen andre som har mange påbegynte prosjekter? Akkurat nå har jeg faktisk så mange prosjekter på gang at jeg har manko på pinne 2,5 mm og 3 mm. Jeg vet jo at jeg har veldig mange av akkurat disse pinnestørrelsene, men de henger fast på noen prosjekter, da. Innen utgangen av 2019, da skal jeg få ryddet i prosjekthaugen min.

(Tittel: Happy Days - Blink-182)









Summer holidays and calm days. Theme for the holidays is tourist in your own town. I'm going a short trip to London later, but not like a holiday since it's only half of the family. The weather could have been better. I actually haven't been swimming in the ocean yet. It'll come. I'm going to swim in the ocean this year too, for sure. It could have been worse too. I live in Oslo after all, and not further north in the country. I know there has been snowing further north this summer. Holidays is time off no matter what. And I'm going to enjoy some reading, knitting and pop out whenever the sun is shining, even for just a minute. Right now I'm knitting on Navelli Tee by Caitlin Hunter. At least in between all the test knitting I'm doing and can't show. I have a pile of unfinished projects, and I have decided to something about them. It means to finish them or to frog them. At least I'm going to tidy up and do some working. I haven't put a deadline yet, but it would be great to start 2020 with only one project on the needles. I think I'm going to count them during summer. And I might even sort them into two piles during summer, one to be frogged and one to be finished. Right now I have so many projects on the needles I don't have any available needles in size 2,5 mm and 3 mm. And I know I have a lot of just those two sizes, but they are tied up in projects. Before the end of 2019, I'll tidy up my project pile.

(Title: Happy Days - Blink-182)

You Need To Calm Down

Jupp! Det trenger jeg! Og det skal jeg, for nå er det snart sommerferie! Sommerferien er som vanlig en uendelig haug med tid som ligger der framfor meg med en haug med muligheter. Jeg skal slappe av, forhåpentligvis på stranda ganske mange dager, med strikketøy, med bok, med musikk på øret eller podcast, med mye godt å spise og drikke og bare kose meg. Det er så fint nå som sommerferien bare ligger der med en haug med gode forventninger og masse tid. Haugevis av tid! Jeg gleder meg skikkelig! Jeg har planer om å strikke sinnsykt mye! Som vanlig! Jeg skal strikke ferdig alle påbegynte prosjekter og sikkert starte på like mange til. Jeg rekker sikkert ikke halvparten, men det er lov å være optimist rett før sommerferien starter.

Jeg har en kollega som slutter. Hun er strålende og fortjener en gave. Hun vet ikke om bloggen, så jeg tør å legge det ut en dag før gaven skal overrekkes. Jeg har strikket Løvlisjal, og omtrent bare av restegarn. Innrømmer at jeg tok en Monstermønster der, da. Jeg hadde to nøster, men trengte fem ... Jeg ble i alle fall kvitt de to jeg hadde. Sjalet er strikket i Drops babyalpakka og er stort og kjempemykt. Jeg vil ha et selv også. Lurer på om jeg må strikke et i løpet av sommeren.


(Tittel: You Need To Calm Down - Taylor Swift)









Yes, I need to calm down. And I will, since summer holidays is coming up. Summer is an ocean of time just waiting for me ahead with tons of possibilities. I'm going to relax, hopefully a lot of times at the beach, with some knitting, a book, music or a podcast, with a lot of delicious food and lovely drinks and just enjoy life in general. I love it when summer is ahead of me with lots of expectations and time. Lots of time! I'm really looking forward to it. I have so many plans, I'm going to knit a lot. As usual. My plan is to finish all of my WIPs, and probably cast on just as many projects. I'm probably not going to have time for more than half of it, but it's nice to be an optimist right?

I have a colleague who is quitting work. She's such a great person and she is totally Knitworthy. So I made her a shawl, a Lovely Shawl. And I used almost only yarn from stash. Ok, I admit it, not only yarn from stash. I had two skeins, and I needed five ... At least I used the two from my stash. The shawl is knitted using Drops Babyalpaca and it's so big and soft. I really want one myself too. I'm thinking about knitting one for me during summer.

(Title: You Need To Calm Down - Taylor Swift)

With My Whole Heart

Lørdag var World Wide Knit In Public, dagen da man strikker i offentligheten. Jeg hadde ikke store planer om å strikke masse i offentligheten den dagen. I Amsterdam med en ikke-strikkende kompis, så regnet ikke med noe stort sosialt når det gjaldt strikking. Men ved en tilfeldighet, lover; nesten 100% tilfeldighet, befant vi oss rett ved Stephen & Penelope på formiddagen. Stephen & Penelope hadde en strikkekafé i andre etasje i butikken anledning dagen. Mange hyggelige mennesker, mye flott garn og jeg ble overtalt til å bli så jeg fikk vært med på Bingo. Ikke-strikkende kompis? Eh? Jo, han ble plassert på en pub rett ved siden av. Jeg derimot fikk litt strikketid sammen med bl.a. dronningen av brioche Nancy Marchant og selveste Penelope. Bingoen? Joda, den var morsom den. Jeg vant! Og før noen tenker at det var utrolig flaks, så vant alle som var med. Stephen & Penelope hadde laget i stand noen fantastisk flotte premier. Det var en haug med prosjektbager med diverse garn og oppskrifter oppi. Den første som vant kunne velge først, den andre som fikk Bingo valgte som nummer to osv. Jeg valgte som nummer tre, og jeg synes uansett at jeg var utrolig heldig. Premien var fantastisk. Jeg plukket meg en prosjektbag med fire hesper fra Qing Fibre, et herlig garn jeg gleder meg til å strikke noe av. I tillegg fikk jeg oppskriften Cúram fra Ysolda Teague og bambusstrikkepinner. For en premie!


(Tittel: With My Whole Heart - Sufjan Stevens)













Saturday was the World Wide Knit In Public Day, the day you knit in public. I didn't really have a lot of big plans of knitting in public. I was in Amsterdam with a non-knitting friend, so I didn't think I would have any time to be social and knit. But by accident, I swear, at least almost by 100% coincidence, we were right by Stephen & Penelope at noon. Stephen & Penelope arranged a knitting meet up that day. So many nice people, so much lovely yarn and I was persuaded to stay long enough to join the Bingo. My not-knitting friend? Well ... Yes, I placed him at a pub next door. Me on the other hand enjoyed some knitting time together with the queen of brioche Nancy Marchant and the owner herself, Penelope. The Bingo? Oh, yes, it was so much fun. I won! And before any one think I was extremely lucky, everyone who joined won. Stephen & Penelope had made some fantastic prizes. A large pile of project bags filled with lovely yarn and patterns. The first one who won, chose a bag first, the second who won got to chose second, and so on. I was number three who won, and I think I was extremely lucky anyway. The prize was fantastic. I chose a project bag with four skeins from Qing Fibre, a gorgeous yarn I haven't tried, but I can't wait to knit with it. I also got the Cúram pattern from Ysolda Teague and some wooden knitting needles. Love it!


(Title: With My Whole Heart - Sufjan Stevens)

Never Really Over

Litt sånn jeg føler denne våren. Aldri egentlig over. Snakker om eksamen og pensumlesing. Blir liksom aldri egentlig ferdig. Det føles i alle fall akkurat sånn. En eksamen er ferdig, en eksamen til uka. Jeg leser, leser, strikker, reiser på reiser som ikke akkurat passer inn i eksamenslesinga. Det tar jo slutt en gang, og da skal jeg virkelig nyte livet igjen. Ikke for at jeg ikke nyter livet nå, men kan nyte det enda litt mer.

Genseren heter Leeda, og er en teststrikk. Jeg har brukt Wollmeise og Tweedy Todd. Anbefaler å hoppe over siste økningsrunden, den gjorde at bolen ble litt krøllete og posete.

(Tittel: Never Really Over - Katy Perry)








A bit like how I feel like this spring. Never really over. And I'm thinking about my exams. I don't feel like I'm ever really done. One exam done, one to go. I'm studying, studying, knitting, traveling and going on trips which really doesn't fit in with my studying plan. It is going to end one time, and when it does, I am going to really enjoy life again. Not that I don't enjoy life right now, but without having to study for an exam I can enjoy it even more.

The sweater is called Leeda and it's a test knit. I used Wollmeise and Tweedy Todd. I recommend to skip the last round of increases, it made the yoke a bit baggy and crinkly.

(Title: Never Really Over - Katy Perry)

Doin' Time

Jeg skriver på masterskisse. Jeg har ikke mange ord igjen. Men det skal liksom henge sammen også. Deadline i morgen kl.23.59. Et hav av tid til. Jeg teststrikker en kofte. Jeg har strikket omtrent 15 cm på bolen. Deadline er 1. juni. Et hav av tid til. Jeg leser til muntlig eksamen. Det er 2000 sider på pensum. Eksamen er 6. juni. Et hav av tid til. Drukner snart i dette havet av tid ...

Og hva gjør jeg da? Jo, jeg graver i garnlageret mitt og finner fram garn til et nytt prosjekt. Neste prosjekt ut er Navelli av Caitlin Hunter. Det har jeg i alle fall tid til nå. Hvilken fargekombinasjon, nummer 1, 2 eller 3?

(Tittel. Doin' Time - Lana del Rey)








I'm writing a thesis for my Master's degree. I don't have a lot words left. But it's supposed to make sense too. Deadline tomorrow one minute before midnight. An ocean of time. I'm test knitting a jacket with stranded knits. I have knitted about 15 cm on the body. Deadline is 1. June. An ocean of time. I'm studying for my oral exam. I have 2000 pages to read and to understand. The exam is 6. June. An ocean of time. I'm going to drown in this ocean of time soon ...

So what do I do? I dive into my yarn stash and dig out yarn for a new project. Next project out is Navelli by Caitlin Hunter. I have time for that now, right? What color combo is the best, number 1, 2 or 3?


(Title: Doin' Time - Lana del Rey)

Happy Thoughts

Joda, man skal ha happy thoughts. To dager før eksamen er det bare litt vanskelig å finne dem. Lover at jeg skal returnere til mitt glade, skravlete og ikke-sutrete meg med en gang eksamensperioden er over. Sånn midtveis i juni ...

(Tittel: Happy Thoughts - Felix Sandman)




Yes, you should have happy thoughts. Two days before the first exam it's a bit hard to find the happy thoughts. I promise I'll return to my happy, chatty not complaining me once all the exams are over. In the midst of June ...


(Title: Happy thoughts - Felix Sandman)

Joy

Joy - å finne noe annet enn regninger og reklame i postkasse. Joy - å finne en av favorittfargene dine når du åpner pakka. Små gleder, men små gleder kan virkelig snu en dårlig dag. I alle fall for meg. Jeg ble med på Solidarity Swap på Ravelry, en swap som ble arrangert etter diskusjonene rundt rasisme i strikkemiljøet på Instagram. Egentlig ikke etter diskusjonene, for diskusjonene foregår fortsatt. Det er en god ting at det diskuteres. Ting endres, og det synes. Det er flere og flere farger på modellene og størrelser også. Tilbake til pakka jeg fikk i posten, og jeg fikk et vakkert hespe med lilla sokkegarn. Fantastisk flott! Garnet er fra Sticks & Cups. Det er håndfarget i Utrecht, Nederland, og eieren som har farget garnet er en flyktning fra Iran. Lilla er en av yndlingsfargene mine og det er så flott at garnet er farget av en lokal garnbutikken for hun som sendte til meg. Jeg fikk også en veldig søt maskemarkør. For en flott gave, og jeg gleder meg til å finne en oppskrift som passer til garnet.

(Tittel: Joy - Bastille)




Joy - when you come home and find something else than bills and brochures in the mail box. Joy - when you open up and find one of your favorite colors. Small joys, but it can turn a bad day around. At least to me. I joined the Solidarity Swap at Ravelry, a swap arranged in the aftermath of the race discussion in the knitting community. And I say aftermath, but it is an ongoing discussion. I embrace it, and the changes that follows. It's noticeable. It really is. I see BIPOC modeling knitwear everywhere nowadays. And it's beautiful to observe. Back to my post, I received a beautiful skein of purple sock yarn. I love it! The yarn is from Sticks & Cups. It's handyed in Utrecht, The Netherlands, and the owner is a refugee from Iran. I love the different shades of purple in it, and I love that it's local for the person who sent it to me. I also got a very cute stitch marker. What a great gift, and I can't wait to find something I can knit with this lovely skein.


(Title: Joy - Bastille)

Win Win

All sport handler om å vinne. Om å bli best. Om å legge inn en haug med treningstimer for å kunne bli raskest, sterkest. Og det handler om det i roller derby også. Om å vinne. Det er bare at det finnes flere måter å vinne på. Å vinne alene. Å vinne sammen. Eller å vinne, men samtidig heie litt på det tapende laget. Eller kanskje ikke heie på dem, men å unne dem å mestre, å få til. Det handler om klubbfølelse, og det handler om inkludering. Jeg vet ikke om noen annen sport hvor det er så åpent akseptert å være utenfor boksen, A4-formen på alle områder. Og det er ikke før man har vært borte et år, at man husker hvor gøy det faktisk er å rulle rundt på fire hjul og treffe venner. Bokstavelig talt. Stakk innom i dag, og endte opp som NSO, (Non Skating Officials, altså en av de mange som holder orden på noe av det praktiske rundt en roller derby-kamp.) Før jeg endte opp som NSO, så satt jeg på tribunen med strikketøyet mitt. En velfortjent (?) pause i eksamenslesinga, som endte opp som en litt lengre pause og ikke så mye strikking. Desto morsommere, da. Så denne uka har jeg strikket på kino, på kurs og på roller derby-kamp. Mer offentlig strikking enn det, blir det ikke denne uka. Resten av kvelden skal det leses til eksamen. (Mens jeg gleder meg til høsten hvor jeg kan finne fram skøytene mine igjen.) Strikker forresten på en topp jeg teststrikker, og den blir knallfin. Garnet er A Touch of Twist, og er kjøpt i Rhinebeck. Et utrolig godt garn å strikke av. 

(Tittel: Win Win - Diplo, Tove Lo)

All sports is about winning. To become the best. To put in enough hours to become the fastest, the strongest. And it's about winning in roller derby too. It's just there are different ways of winning. To win alone. To win together. Or to win, but at the same time to root for the loosing team. Or maybe not root for them, but to want them to succeed, to win a couple of jams. It's about putting your heart in it and in the club, and it's about inclusion. I don't know any other sport where being different and not fitting into the box is welcomed more. And it's not until you haven't been participating for a year, you notice how much you miss it, to roll around on four wheels hitting friends. I popped in on the Challenge today, and ended up as NSO (Non Skating Officials, one of the many keeping track of the practical things during a roller derby bout.) I watched a bit from the bleacher with my knitting, but ended up watching it from the score board keeping scores for one team. A break in my studying, ended up as longer break and not as much knitting as planned. But the rest of the evening is just studying. (While I'm counting how long it is until I can dig out my skates again.) I'm knitting a top, actually test knitting a top, and I love it. The yarn is A Touch of Twist, and I bought it in Rhinebeck. Love it, and it's just great to knit with. 

(Title: Win Win - Diplo, Tove Lo)