Pray (High Valyrian)

Ja, jeg ser på Game of Thrones som omtrent resten av verden gjør. Jeg sparte litt på episodene og så de første tre på en kveld. En laaang kveld. Ante ikke at episode 3 var over en time lang. Den andre tingen alle andre ser er Avanger: The End Game. Tok med familien på film. Endelig en film som alle faktisk ville se. Den er lang, den filmen. Ikke for at den var kjedelig eller det var noen dødpunkter, men det blir litt strikketid av sånt. Så klart jeg hadde med strikketøyet på kino. Får man strikket på kino? Det går helt fint. Denne gangen mistet jeg faktisk en maske også, men klarte å plukke den opp og fortsatte strikkinga. Hvor mye går det egentlig an å strikke på en 3-timer lang film på kino? Omtrent 14 cm glattstrikk på en bol, viser det seg.

Jeg trengte ikke strikketøy for å unngå kjedsomhet på kino. Andre ganger er strikketøy en nødvendighet. Var på kurs i dag ...


(Tittel: Pray (High Valyrian) - Matt Bellamy)









Yes, I'm watching Game of Thrones as almost everybody else in this world. I saved up some episodes and watched the three first ones in one evening. One long evening. I didn't know that episode 3 was over an hour long. The other thing everybody else watch is Avanger: The End Game. I took my family to the movies. Finally a movie everyone in my family actually wanted to watch. It's long, that movie. Not that it's boring at all, but a long movie gives a lot of knitting time. Of course I brought my knitting to the movies. Can you knit at the movie theater? Oh, yes, and this time I lost a stitch as well, but I managed to pick it up and continue the knitting. How much can you knit during a 3-hour movie? About 14 cm stockinette stitch on the body, it turns out.

I didn't really need the knitting to avoid boredom at the movie theater. Other times knitting is a necessity. I was at this course today ....


(Title: Pray (High Valyrian) - Matt Bellamy)

Cuz I Love You

Det beste er jo når ungene etterspør strikka plagg. Datter'n har i grunnen alltid likt å gå med det jeg har strikka. Ikke alltid gensere, men sokker og luer. Før jul, ja, jeg vet, før jul, og det er en stund siden ... la oss først være ærlige når vi snakker om det her, i høst en gang, spurte hun om en genser. Fikk noen bilder av lignende gensere hun ønsket at jeg strikket. Alle var strikket på veldig, veldig, veldig tykke pinner. Bra at hun ikke er en strikker, så jeg strikket en prøvelapp (!) med Baby Merino på pinne 5,5 mm. Den ble godkjent! Og jeg vet det er flere sjokkerende ting på en gang her. Hun spurte om genser i høst før spontan flytting plutselig kom på timeplanen. Prosjekter jeg ikke har strikket på på en stund, har en tendens til å havne i UFO-kurven. Det er noe med at terskelen for å ta dem opp igjen og fortsette ... Ja, den dørstokkmila er laaang. Uansett, datter har mast så mye og spilt martyr-kortet flere ganger; Ja, ja, jeg får aldri strikket genser jeg! Så nå ble den ferdig. Akkurat i tide til sommertemperaturen slo inn. Det kommer alltid en vinter! Den ble akkurat som hun ville. Ikke akkurat som mor ville. Den er for kort! Men hey, hun får få lov. Jeg trøster meg med at den er strikket i ull, og forhåpentligvis må hun ha noe under for ikke fryse ihjel. (På den annen side, hvem vet? Jeg observerte ankelsokker i bomull, vans og korte bukser i snø og 10 kalde i vinter også.) Og ja, jeg merker jeg blir min mor på sånne områder. Det er ikke noe å ha som mål. Genseren er strikket i dobbel tråd Baby Merino fra Drops på pinne 5,5 mm. Den er strikket etter mål og ingen oppskrift er brukt.

(Tittel: Cuz I Love You - Lizzo)






The best thing is when your kids ask you to knit them something. My daughter has always been fond of my knitting. Not always sweaters, but socks and hats. Before Christmas, yes, I know, before Christmas, it's been a while ... let's be honest when I first talk about this, during fall some time, she asked me to knit her a sweater. She sent me some pictures of sweaters with the same shape she wanted. All of the sweaters were knitted on really, really, really thick, huge knitting needles. Good thing she's not a knitter (yet), so I knitted a swatch (!) with two strands of Baby Merino from Drops on needles 5,5 mm. She approved it! And I know there were several shocking facts at the same time here. She asked for a sweater before the moving all of a sudden became an issue. Projects I haven't knitted on for a while, tend to end up in my UFO basket. The step to start knitting on them again, is just huge, a gigantic gap. Anyway, my daughter has been nagging me about the sweater for a long time, and she played the martyr card several time. I'm just never going to get a knitted sweater form you. Now it's done! Just in time for the real warm weather. Well, there's always another winter. And it turned out exactly how she wanted it to be. Not exactly like mum wanted. It's too short! But hey, she's allowed! I guess. I comfort myself with the fact the sweater is knitted in wool, and hopefully she have to wear something under it to keep warm. (On the other hand, who knows? This winter I observed short socks in cotton, vans and ancle high pants in snow and 10 minus.) And yes, I am becoming my mum. It's not a goal. The sweater is knitted in two strands of Baby Merino from Drops on needles 5,5 mm. It's just knitted after measurements and I used no patters.


(Title: Cuz I Love You - Lizzo)

Late Night Feelings

Ikke for at det er så seint på natta, altså, men nettene er lysere. Det er sol lengre. Det er ikke lengre kaldt inn til skjelettet med en gang sola forsvinner. Det går faktisk an å sitte ute, selv om det ikke er sol. Jeg strikker ikke like mye som jeg skulle ønske for tida. Det er har noe med at eksamen nærmer seg altfor fort nå. Når jeg ikke tar notater, så kan jeg strikke mens jeg leser. Også tar jeg pauser da. Og egentlig har jeg bare lyst til å strikke absolutt alt nå. Så klart strikkelysten kom for fullt når eksamenslesinga må få prioritering. Kan hende det har en sammenheng i grunnen. Jeg klarte å få ferdig genseren til datteren, men den får jeg ikke tatt bilde av enda. Startet på en teststrikk av Heartfulknit. En genser med rundfelling og mønster øverst. Fant garn i lageret mitt, Wollmeise og Tweedy Todd. Og klapp på skulderen til meg for å bruke lagergarn. Synes jeg har blitt ganske flink til det, nå. Ok, så fyller jeg på lageret ganske kraftig også, men jeg bruker av det da. Så spørs det om jeg har klart å minke det når året er slutt ... Så innimellom lesing og pugging, strikker jeg genser i vårsola. Også nyter jeg vårnettene. Kanskje litt ekstra siden jeg bevilger meg lesepause utpå kvelden?

(Tittel: Late Night Feelings - Mark Ronson, Lykke Li)






Not that it's late night, but the nights are now lighter. The sun stays up longer. It's not longer freezing cold once the sun is gone either. And it is actually possible to sit outside even when the sun isn't there. I don't knit as much as I would like to right now. It has something to do with my exams getting closer. And too close too fast. When I don't have to take notes when I study, I knit at the same time. And I take breaks. But I really feel like knitting all the things right now. Of course my knitting mojo showed up once I couldn't knit as much. It might be connected. I finished the sweater to my daughter, but I don't have a photo of it yet. I started a test knit run by Heartfulknit. A sweater with a circular yoke and a color work yoke. I stash dived and found some Wollmeise and Tweedy Todd. And hurray me for using yarn from my stash. I feel pretty good in using yarn from my stash now. Ok, I admit I fill it up too, but at least I'm using the yarn. It's exciting to see if I have been able to decrease my stash by the end of the year. In between studying and reading, I'm knitting a sweater in the sun. And I'm enjoying the spring nights. Mostly because I don't study late evenings.


(Title: Late Night Feelings - Mark Ronson, Lykke Li)

Can We Pretend

Jeg elsker teksten på en av de nye Pink-sangene.

So can we pretend that I'm 22 today?
Dancin' on the tables with you, oh yeah
Can we pretend that we all end up okay?
I just wanna forget with you, oh yeah
Can we pretend that we both like the president?
Can we pretend that I really like your shoes? Hell yeah
Can we pretend? 'Cause honestly, reality it bores me
Let's pretend, oh, let's make believe

Og nei, jeg har egentlig ikke noe imot virkeligheten, men det er er en morsom tekst. Can we pretend I really like your shoes? Hahaha ... Nå kan jo dere late som om dere liker det jeg strikker, og at dere liker å lese bloggen. Også kan vi late som om jeg ikke har dobbelthaker eller ser gravid ut på bildene. Og jeg lot veldig som om det var helt naturlig å posere foran kamera med tilfeldige tilskuere i en park en ettermiddag med altfor fint vær. Jeg fikk ferdig min Nordiske Sweater til slutt. Eller til slutt? Den tok ikke mer enn tre dager å strikke. Elsker garnet. Kettleyarnco, anbefales. Jeg strikket i Islington, som er Bluefaced Leicester og silke. Fantastisk garn og en utrolig farge!


(Tittel: Can We Pretend - Pink)














I just love the lyrics of one of the new songs to Pink.

So can we pretend that I'm 22 today?
Dancin' on the tables with you, oh yeah
Can we pretend that we all end up okay?
I just wanna forget with you, oh yeah
Can we pretend that we both like the president?
Can we pretend that I really like your shoes? Hell yeah
Can we pretend? 'Cause honestly, reality it bores me
Let's pretend, oh, let's make believe

And no, I don't really get bored by reality, but it's just a fun text. Can we pretend I really like your shoes? Hahaha ... Now you can pretend to like what I knit, and that you like to read the blog. And can we pretend I don't have two chins and look pregnant in some of the photos? And I did pretend it was so natural to strike a pose in front of the camera in a park a sunny afternoon with lots of people walking around. I finished my Nordiske Sweater in the end. Or in the end? It didn't take me more than three days to finish. I love the yarn. Kettleyarnco, highly recommended. I used Islington, which is Bluefaced Leicester and silk. Lovely yarn and a gorgeous color!


(Title: Can We Pretend - Pink)

Do It Again

Noen ganger virker ikke logisk tenkning overhodet hos meg. I dag tok jeg studiefri, og tydeligvis skrudde jeg av hjerne samtidig. Startet på Nordiska Sweater av Caitlin Hunter i garn fra Kettleyarnco.  Garnet er helt nydelig. Jeg elsker den dype blå fargen. Også er det utrolig godt å strikke med. Det bare glir så lett på pinnen. Kanskje litt for godt? Nei, jeg tror nok skylden ligger helt og holdent på mine manglende leseferdigheter og mangel på logisk tenking. Jeg visste jeg skulle ha 284 m til sammen når jeg skulle slutte med økeomgangene. Det er bare at logisk tenking stoppet helt. Så når det står gjenta 41 rader, tenkte jeg 41 ganger. Ganger betyr to rader, så jeg strikket altså dobbelt så langt som jeg skulle. I tillegg burde det jo ringt en bjelle eller to siden ermene plutselig var på rundt 80 masker og jeg skulle ha 284 m til sammen. Uansett, det var i grunnen bare en ting å gjøre, rekke opp. Og det etter at jeg i går kveld startet på Nordiska i mønsterfargen ... Og joda, jeg kunne byttet bunnfargen med mønsterfargen. Hadde jeg bare hatt nok garn i mønsterfargen jeg startet på til at den kunne brukes som bunnfarge. Det hadde jeg ikke, så det ble rekt opp litt i går også. Tydeligvis en genser jeg skal strikke flere ganger før jeg får den ferdig. Nå er jeg på gang igjen, og jeg har bestemt meg for å lese oppskriften litt bedre ... Fikk tatt med meg strikketøyet ut en tur i dag også. Påsketur i nærområdet. Slett ikke så verst.


(Tittel: Do It Again - Steve Aoki, Alok)












Sometimes logic thinking is turned off in my head. Today I decided to take a day off from studying, and obviously I turned off my brain at the same time. I started Nordiska Sweater designed by Caitlin Hunter in yarn from Kettleyarnco. The yarn is just gorgeous. I love the deep blue color. And it's such a joy to knit with as well. It just runs over the needles so easy and fast. Maybe a bit too fast? No, I think the blame is totally the lack of reading ability and logic thinking. I knew I was supposed to have 284 stitches when I was done. And the repeat was to be done 41 times, I thought, but the pattern said 41 rows. Times meant 82 rows, so I knitted double as long as I needed. I should have discovered it when the sleeve stitch count was 80 stitches each, but noooo ... I didn't think about it. So I had to frog a lot. And yesterday when I started, I cast on in the contrast color. And I could have switched the contrast color with the main color. If I only had enough yarn of the contrast color I cast on the sweater in. But I didn't. So I had to frog it. Obviously a sweater I have to knit at least two times before I can finish it. Today I brought my knitting with me outside. We went for a walk to a small lake close by. Not too bad.


(Title: Do It Again - Steve Aoki, Alok)

SOS

Send hjelp! Jeg har en stadig økende bunke med bøker i bunken av disse vil jeg lese-bøker. Bunken med bøker jeg har lest vokser også. Det er bare litt dumt at de to bunkene jeg snakker om, er skjønnlitterære bøker og ikke pensumbøker. De tilsvarende bunkene der, dette har jeg lest og dette må jeg lese, er ganske så stabile. Den ene burde økt i takt som den andre minket, men nei, de står ganske på stedet hvil. Jeg aner mye stresslesingm rett før eksamen. Det hjelper ikke at jeg har lyst til å legge opp til omtrent ti nye prosjekter heller. Det hjelper heller ikke at jeg stadig er innom garnlageret for å sjekke om jeg har en farge eller noe. Det er utrolig hvor mye garn man kan finne på en sånn tur ... Det kan selvfølgelig ha noe med at det meste er morsommere enn å lese til eksamen. Jeg har bakt rundstykker i dag også. Jeg har stått imot lysten til å sortere bokhyllene mine ...


(Tittel: SOS - Avicii)






Send help! I have an increasing pile of books in the category To be read. The pile of books in the category Read increases too. The stupid thing is those two piles of books are fiction, and not the curriculum I have to study for my exams. Those two piles, Read and I have to read this, are quite stabil, as in not moving. One of the piles should have been increasing and the other decreasing. I think I'm looking at some stress studying right before my exams. My startitis doesn't help either. I feel like casting on all the projects. My trips to the stash doesn't help either. Every time I look for something I discover how much nice yarn I have and get ideas of what to knit. It might have something to do with the fact that everything feels more exciting than studying. And I have baked today too. I have been fighting the urge to sort all my books ... so far.

(Title: SOS - Avicii)

Come Home

Det er påske. Det er ferie. Det er sol. Det er digg. Jeg skulle ha lest til eksamen, men hvorfor skjer det alltid når det er sol og fint vær? Ok, det er har kanskje noe med at eksamen er om våren da været skifter. Jeg merker hvor ekstremt mye jeg har savnet sol og varme når den først er her, våren altså. Jeg går i dvale om vinteren. Og ikke en spesielt sjarmerende dvale, må jeg innrømme. Merker jeg nyter livet på en helt annen måte når jeg kan nyte livet i sola. Med mindre klær på. Og i grunnen litt rart fra en ullentusiast og strikker, men hjelper ikke med all verdens varme klær. Jeg elsker vår og sommer. Og med varmen kom faktisk strikkelysten for fullt. Jeg har strikket ferdig Soldotna-toppen min. Den ble ferdig på tre dager, om man ikke regner med de to dagene jeg strikket den for liten og måtte rekke opp alt igjen. Med andre, en kjapp-strikket topp. Den var veldig morsom å strikke, og egentlig har jeg lyst til å legge opp til en til. Jeg skal ikke det. Men jeg har lyst ... Jeg har også garn til en ny. Men jeg skal ikke det. Min Soldotna er strikket i Hedgehog Fibres, det hvite flerfargete, The Knitting Goddess, det blå-turkise, Cascade Heritage, det rosa og Wollmeise, det svarte. Tror den kommer til å bli brukt en del. Strikket den litt lengre enn oppskriften, siden jeg har vokst ut av magetopper.

(Tittel: Come Home - Anderson.Paak feat. André 3000)












It's Easter. It's a holiday. It's sun. It's great. I should've studied for my exams, but why do I always have to study when it's sun and nice weather? Ok, I have to admit it might have something to do with the exams being during spring when the weather changes. I feel how much I've longed for sun and warm weather when spring si here. I hibernate in winter. And when spring comes, I notice how much I enjoy life again. And the sun. With less clothes. I know it's a bit weird for a wool-enthusiast and a knitter, but it really doesn't help that much with a lot of warm clothes. I love spring and I love summer. And with the warm weather my knitting mojo came back too. I finished my Soldotna top. I used about three days, if I don't count the two days I used knitting it too small and frogging it all again. A real quick knit. And a very fun knit too. And I want to cast on one more. But I'm not going to. But I want to ... I also have the perfect yarn for another one. But I'm not going to ... My Soldotna top is knitting using Hedgehog Fibres, the white spotted one, The Knitting Goddess, the blue one, Cascade Heritage, the pink one and Wollmeise, the black one. I think I'm going to use it a lot. I knitted it a bit longer than the pattern, since I have outgrown the cropped top.

House of Glass

Så klart! Jeg visste det jo. Hvorfor ellers skal jeg finne fram lekkert garn om det ikke er for å strikke av det? Skal jeg liksom bare se på det mens jeg strikker ferdig prosjekter? Veldig! Det holdt på å ende opp som en UFO eller et uferdig prosjekt som måtte i skammekroken litt, men jeg tok meg sammen og kom meg forbi det. Jeg hadde strikket halvveis ned på bolen, men oppdaget at de første mønsteromgangene på halsen ble for stramme. Fikke ikke toppen over hodet en gang. Joda, jeg kunne fint ha strikket videre og gitt den bort til en jente mye mindre enn meg. Men det er nå fine farger og jeg ville veldig gjerne ha en Soldotna topp, da. Så da rakk jeg opp hele toppen og startet på nytt. Nå får jeg den over hodet. Jeg tror min blir litt lengre enn det som står i oppskriften. Magetopper er min mage vokst ut av. Jeg strikker i garn fra lageret, da. Hedgehog fibres, The Knitting Goddess, Cascade Heritage og Wollmeise. Fingarnet til og med. Og følger Lagerfest sitt månedstema som er vår og fargebombe. Kan ikke si noe annet enn at dette er en fargebombe, og det er en kortermet topp som er vår i mine øyne. Tror jeg skal klare å få den ferdig i løpet av helga om jeg ikke gjør noen flere feil som må rekkes opp.


(Tittel: House of Glass - Mercury Rev)




Well, what did you think? I was going to find some gorgeous yarn and not knit something from it. Of course not. Look at the yarn while I finished off my current WIPs? Not going to happen. It almost ended up as another WIP, though. After knitting halfway down on the bodice, I discovered the first rows of fair isle was too tight. I couldn't get it over my head. I almost threw the project in my knitting basket, but I decided; nope; I want this done fast. So I frogged the whole thing and started over. Now I'm back on track. I think my Soldotna top is going to be a bit longer than the original. My stomach has outgrown  cropped top. I'm using some of my luxury yarn on this top, Hedgehog fibres, The Knitting Goddess, Cascade Heritage and Wollmeise. And all from my stash. And I follow the theme for the Instagram challenge, Lagerfest as well. In April the theme is spring and color bomb, and I have to say this version of Soldotna has both. I hope to finish during the weekend without frogging back.

(Title: House of Glass - Mercury Rev)

Free Spirit

Det er sol ute. Det er vår. Jeg har nytt fint garn. Jeg har masse flott årgangsgarn. Jeg vil strikke masse. Alt. Nå. Med en gang. Bare ikke de prosjektene jeg allerede har på pinnene, så klart. Jeg vil jo starte på noe nytt. Helst med en gang. Joda, neida, jeg skal gjøre ferdig noen av de mange påbegynte prosjektene jeg har liggende rundt omkring. Bare, er ikke Soldotna Crop av Caitlin Hunter utrolig fin? Jeg bare sier det ...

(Tittel: Free Spirit - Khalid)




The sun is shining. It's spring. I have some gorgeous new yarn. I have a lot of fantastic yarn in my stash. I want to knit a lot. Everything. Now. Right away. Just not the projects I already have on my needles, of course. I want to cast on something new. Right now. Yes, no, I'm going to finish off some of the many projects I have around the house. Just look, isn't Soldotna Crop designed by Caitlin Hunter really nice? I'm just mentioning it ...


(Title: Free Spirit - Khalid)

Come As You Are

Snart påske, og selv om det ikke blir påskefjellet på meg, har jeg antrekket klart. Ingen tvil om hvilken sjokolade som foretrekkes her, altså. Genseren er ikke til meg. Jeg tviler egentlig på om jeg hadde gått rundt med en sånn genser selv på påskefjellet. Men når bror ringer og sier han trenger en Kvikk-lunsj-genser, ja, så får storesøster bare strikke en. Hadde ingen oppskrift, men det er tre farger og navnet foran. Ikke akkurat supervanskelig, men måtte brodere på bokstavene. Det er ikke sånn veldig morsomt. Genseren er strikket i 3 tr.strikkegarn fra Rauma, siden det var garnet jeg fant med fargene nærmest Kvikk lunsj. Overraskende få som har både gul og grønn i fargesortimentet sitt. Nå skal genseren brukes til påskepynt, og 9 dager fra telefon til ferdig genser er ikke så verst. Inkludert er tre dager hvor jeg måtte vente før jeg fikk byttet røde nøster til grønne nøster etter en feilberegning, og en dag fra telefonen til jeg fikk kommet meg til en butikk for å kjøpe garnet. Og dette garnkjøpet er ikke mitt, så jeg teller ikke det som egentlig garnkjøp. Garnet er uansett ute av lageret. Har noen rester, men satser på at det blir en lue før påsken starter. (Modellen er en motvillig sønn, som ble bestukket med Kvikk lunsj.)

(Tittel: Come As You Are - Nirvana)






Easter is almost here, and Norwegians tend to travel to the mountains and seek out the snow, or what's left of it. And while the are skiing they eat the Norwegian version of Kit Kat. I'm not going to hunt down the snow, but enjoying the city and spring. But if I was, I have the sweater ready. Not that I think I would ever wear this sweater, but I have it. My brother called and wanted one, and when he calls, big sis just does what he says. I didn't use a pattern, but it's three colors and the name embroidered in front. Not too hard. I just don't like embroidering. The sweater is knitted using 3.threads Strikkegarn from Rauma, since that's the only brand I found on short notice which had the right colors. The sweater is done and ready to be hung up as Easter decoration. Not too bad, nine days after the phone call from my brother. Included the three days it took me to change some red skeins to green skeins, and the one day it took me from the call to going to the store and buy the yarn. I don't count this as buying yarn, btw, since it wasn't for me and most of the yarn is gone already. I have some leftovers, but I hope to turn it into a matching hat before Easter. (The modell is my son, and I bribed him with the chocolate of course.)


(Title: Come As You Are - Nirvana)

My Bad

Eller altså, jeg har jo faktisk ikke gjort noe galt. Men hva skal man egentlig på Strikkernes vårmarked rett etter Edinburgh Yarn Festival??? Det går faktisk an å gå på Strikkernes vårmarked uten å kjøpe garn. Nesten! Jeg kjøpte bare et hespe. Ett! Fra Garnsurr, og har du hørt om Garnsurr? "Selskapets formål er sosialt entreprenørskap, og skal søke å løse sosiale og samfunnsmessige problemer knyttet til sosial stigmatisering og fattigdom for innvandrerkvinner i Numedal, og annet som naturlig faller sammen med dette. I tråd med selskapets ideelle formål, er det ikke anledning for aksjeeierne å ta utbytte av virksomheten." Jeg virkelig elsker Garnsurr. Ikke bare for de fantastiske fargene og fargekombinasjonene, men for hele konseptet. Og det gjør at garnkjøpet praktisk talt er veldedighet, og burde kanskje kunne skrives av på skatten også?! Det var veldig mange fristelser, men jeg klarte å holde meg til et hespe og startet på et par sokker i restegarn. Jeg rasket med meg en del restegarn fra sokker jeg har strikket. Det blir mange tråder å feste, men tror det blir bra. Ja, også ble det en koselig lunsj med koselig selskap, da.


(Tittel: My Bad - Khalid)



Or actually, I haven't really done anything wrong. But what are you actually doing at the Knitter's Spring market right after Edinburgh Yarn Festival??? Well, it is actually possible to join the Knitter's Spring market without buying yarn. Almost! I bought one skein. One! From Garnsurr, and have you heard about Garnsurr? "Garnsurr is a new enterprise which will dye and knit yarn as an integration project for refugee women. The project is aimed at adult women, and mostly the women struggling to find jobs because they have trouble learning and understanding Norwegian." I really love Garnsurr. Not only because of the fantastic colors, but the whole concept. I mean, buying a skein from them practically is charity, and maybe I could write it up as a tax reduction?! A lot of temptation today, but I managed to stick with the one skein. I cast on a pair of socks using only leftover yarn from other sock pairs I've knitted. It's going to be a lot of ends to weave in, but I think they're going to be good. And yes, I had a nice lunch with nice people too.


(Title: My Bad - Khalid)

The Seed

Det våres! Jeg hadde min første utestrikk i ny hage i går. Ikke så lenge, men en liten stund med strikk, bok og musikk på øret i vårsola. I egen hage! Den er ikke stor. Kan kanskje kalles mer hageflekk enn hage. Men det er grønt gress og det er plass til å sitte. Aner ikke helt hvor lenge sola kommer til å være der når bladene på trærne kommer. Jeg tror egentlig at verandaen der jeg flyttet fra, var mer solrik. Joda, jeg kommer sikkert til å savne kveldssola helt til den går ned. Men nå har jeg egen hage. Hageflekk. Jeg tror jeg kommer til å sitte der mye. Om været ikke blir elendig. Det kan man aldri vite i Norge. Det hender det er grønn vinter og at det kalles sommer. Jeg håper det blir varmt og mye sol. Kan bli mye hagestrikk og hagelesing av det. Jeg planla blomster, urter og jordbær i kasser mens jeg satt ute i går. Tror kanskje jeg skal vente litt med å planlegge for mye. Eller jeg kan planlegge, men vente litt med å kjøpe inn alt. Det blir bra med sommer! Men først vår. Jeg vet mange ikke liker sommertida og helst vil ha vintertid hele året. Snakker om klokka og ikke sesongen, så klart. Men jeg merker at kroppen min helst vil ha sommertid hele året. Håper ikke det blir lenge til neste hagestrikk i egen hage. Hageflekk! Jeg leste forresten 64 av Hideo Yokoyama, for de som er interesserte. Og strikkeprosjektet var en teststrikk.

(Tittel: The Seed - Aurora)




Spring is here! I had my first outdoor knitting in my new garden yesterday. Not a long knitting session, but a small one, my knitting, a book and some music in the sun. In my own garden! It's not big. It's hardly a garden, more a patch. But it has grass and a place to sit. I have no idea how much sun I'll get when the trees get their leaves. I think the veranda in the apartment where I moved from, had more sun. And yes, I'll probably miss the evening sun I had. But I have my own garden. Patch. I think I'll be out there a lot. If the weather isn't horrible. You never know in Norway. Sometimes we get a green winter and call it summer. I hope this summer is going to be warm and sunny. I can do a lot of outdoor knitting in the garden and outdoor reading in the garden if it's a warm summer. While I was sitting outside yesterday, I planned where to plant flowers, herbs and strawberries, but I think it'll be wise to wait a little bit. Or I can plan, but maybe just wait a bit before running off to buy it all. I think this summer is going to be great! But first spring! I know a lot of people don't like summer time and would like to have winter time all year. And now I'm talking about the time and not the season, of course. But I love summertime and my body wants summertime the whole year. I hope next outdoor knitting in my garden is not far away. I mean in my patch. I read 64 by Hideo Yokoyama for those interested in it, and my knitting project was a test knit.


(Title: The Seed - Aurora)

my strange addiction

Noen vil kanskje si det, men det er jo den fineste og morsomste tingen å være avhengig av, eller hva? Strikking og garn! Tenk så mange morsomme timer det er! Kunne hatt andre ting som hadde vært mye verre å være avhengig av.

Jeg har nå fått ferdig et par sokker til. Startet på de mens jeg var i Edinburgh. Sokker er liksom mitt go-to-strikketøy når jeg trenger et prosjekt jeg kan ha med meg i veska mi. Garnet kjøpte jeg i London for noen år siden, og det har egentlig vært for fint å strikke sokker med. Men samtidig så har jeg ikke funnet ut noe annet jeg kan strikke med det. Endte opp som sokker, og jeg er skikkelig fornøyd med sokkene. Litt glitter og digger navnet også, Ziggy Stardust Striations fra I Knit or Dye. Helt sikker på at jeg kjøpte de for omtrent tre år siden.

Lagerfest på Instagram for april er fargebombe, og det kan godt hende jeg klarer å gjøre noe medi april. Har jo noen farger i lageret mitt.


(Tittel: my strange addiction - Billie Eilish)




Some might all it that, but it's just the best addiction, right? Knitting and yarn! Just think about how many hours of fun there is in a skein of yarn. Could've been addicted to worse things.

I have finished a pair of socks. I casted them on when I was in Edinburgh. Socks are my go to knitting whenever I need a project I can bring in my purse. I bought the yarn in London some years ago, and I have thought it was too nice to knit socks of. But at the same tine I haven't found any other things to knit with it, so I ended up knitting socks after all. I'm really happy with the socks. A bit of glitter and I love the name too, Ziggy Stardust Striations from I Knit or Dye. I'm sure I bought the yarn about three years ago.

Legerfest, yarn fest at Instagram for April is color bomb, so I might do that in April. My stash contain s a lot of colors.

(Title: my strange addiction - Billie Eilish)

when the party's over

Ja, festen er definitivt over. Og med fest mener jeg Edinburgh strikkefest-ival. Det er alltid litt trist når noe man har gledet seg så lenge til er over. Men jeg har jo mange gode minner. Og med minner, mener jeg også garn. Noe ble jo med hjem, så klart. Et definisjonsspørsmål om det er noe eller mye, i grunnen. Ikke mer enn det burde, tenker jeg. Jeg har planer for noen av hespene, mens andre bare var så fine at de måtte bli med. Også hadde jeg jo vært flink i forkant av strikkefestivalen. Jeg gjorde tross alt ferdig en genser med garn jeg hadde fra lageret. Da er det lov å etterfylle lageret.

Tilbake til garnet fra Edinburgh. Alle har snakket om garnet til La Bien Aimée, så med en gang jeg var ferdig med å fangirle hos Ysolde og Kate, gikk jeg dit. Jeg klarte ikke helt å bestemme meg, så det ble med et par nøster, men jeg har en klar plan for det ene. Hos Countess A Blaze var jeg så heldig at jeg fant nok hesper til et stort prosjekt jeg har planer om. Og ja, jeg kjøpte et ekstra hespe, sånn i tilfelle. Jeg tror jeg var den som kjøpte færrest nøster fra Jamieson's, bare fire. Og i tillegg har jeg faktisk en plan for de fire nøstene, de skal bli votter til meg selv. Hvis jeg får lyst på flere, så kan jeg i grunnen bare stikke en tur innom Monstermønster og låne fargekortet hun kjøpte. Jeg endte også opp med to gensermengder fra Kettle Yarn og Eden Cottage. Hittil har jeg ikke bestemt meg for hvilke gensere, men jeg har et mønster i tankene. Jeg må bare bestemme meg for hvilken farge jeg skal strikke mønsteret i. Ja, også må jeg bli ferdig med noen av prosjektene jeg har på pinnene, da. Jeg har noen av dem fortsatt. Det hjelper liksom ikke på antallet påbegynte prosjekter å dra på strikkefestival. Får lyst til å legge opp til en haug med nye prosjekter.

(Tittel: when the party's over - Billie Eilish)

Yes, the party is definitely over. And with party I mean Edinburgh knitting festival. It's always a bit sad when something you have been looking forward to for so long. But I have a lot of good memories. And with memories I mean yarn included. Some yarn went home with me. We might have to redefine some. Not more than is right, I think. I have plans for some of the skeins, others are just so nice they had to come. And I had been so good before I went too, I haven't bought any yarn in 2019 before Edinburgh. And I had finished a sweater too. It's allowed to restash.

Back to the yarn from Edinburgh. Everybody is talking about the yarn from La Bien Aimée, so as soon as I was done fangirling in Ysolda and Kate's shop, I went to La Bien Aimée. I couldn't decide, so I ended up with three skeins. At least I have plans for one of them. At Countess A Blaze I was lucky enough to find enough skeins for a big projects I plan. And yes, I bought and extra skein just in case. I think I was the one who bought the least number of skeins from Jamieson's, only four. And I have actually planned what to knit with them too, a pair of mittens to myself. And if I would like to buy some more, I can just pop by Monstermønster, since she bought the shade card. I also ended up buying sweater quantities from Kettle Yarn Co and Eden Cottage. So far I haven't quite decided which pattern, even though I have one pattern in mind. I just have to decide which color. And yes, I should also finish some of the projects I have on my needles right now. I have some of them. And it didn't really help going on a yarn festival, either. After coming home, I feel like casting on a bunch of new projects.

(Title: when the party's over - Billie Eilish)

Big Plans

Garnfestival-blues definisjon: dagene etter at du har kommet hjem etter en herlig helg full av venner, nye bekjentskap og deilig garn. Alt du vil er å stirre på bilder, legge opp til en haug med nye prosjekter du så folk hadde på seg under festivalen, kjenne på det nye garnet ditt og planlegge neste garnfestival.

Jeg lider av garnfestival-blues. Jeg har lyst til å legge opp til minst 20 nye prosjekter. Det jeg egentlig burde gjøre, er å gjøre ferdig de minst 20 prosjektene jeg har på pinnene. Gjett hva jeg kommer til å gjøre? 

Og hva er en strikkefestival om du ikke kan vise fram strikkeplaggene dine? Min squad, min crew, min gjeng ...

(Tittel: Big Plans - Macklemore)

Yarn festival blues the definition: The days after you returned from a yarn festival filled with good friends, new friends and lovely yarn. Everything you want to do is stare at photos from the festival, cast on a pile of new projects you observed on people during the festival, feel the yarn you just bought and plan the next yarn festival. 

I'm suffering from yarn festival blues. I feel like casting on at least 20 new projects. What I really should do is finish up the at least 20 projects I already have on my needles. Guess what I'm going to do? 

And what is a knitting festival if you can't show off your knitted garments? My squad, my crew, my buddies ...

(Title: Big Plans - Macklemore) 

Confession of a Dangerous Mind

To dager på Edinburgh Yarn Festival. Lang kø selv for de med forhåndskjøpt billett møtte oss på fredag morgen. Nå skal det sies at den køen var der kun fram til dørene ble åpnet. Det ble sjekket billetter og satt på armbånd til inngang i køen før dørene ble åpnet, så når klokka ble ti og dørene åpnet, var det bare å gå inn med hånda hevet. Veldig effektivt! Også var det garderobe til å henge vinterjakka. Eller til å slenge fra seg alt man kjøpte i løpet av dagen. Det kostet ikke mye og alle pengene går til CHAS, Children's Hospices Across Scotland, så ved å shoppe så mye at man trenger å slenge det fra seg i garderoben, kan man støtte en god sak. Inne i Corn Exchange, bugnet det av lekkert garn. Og det var noen få, ytterst få hesper som ropte navnet mitt ... Definisjonen på få, kan vi diskutere. Det var mange hyggelige mennesker på festival i Edinburgh. Noen gamle kjente, noen nye bekjente, noen man kan fangirle litt ekstra over (Ysolda og Katie) og selvfølgelig det gode reisefølget mitt. Erfaringer fra festivalen:

1. Det er ikke det smarteste å starte på et nytt prosjekt med et mønster man bør konsentrere seg litt på. Dette visste jeg egentlig, men har tydeligvis fortrengt det. Jeg startet på Wool & Honey av Dreareknits, og telling av masker i starten, oppstart av mønster ... nja, det betyr ofte at man må strikke baklengs. 
2. Det hender at maten på festivaler ikke består av noe annet enn kake. Det kan være smart at man har med litt sandwich og snacks i veska. Det ble solgt sandwich og snacks på festivalen, men det gikk også tomt for en del siden noen runder ekstra blant garnbodene kan føre til at de fleste andre har spist før deg. 
3. Det er alltid en greie å vise fram strikka plagg på festivaler, men det er ofte veldig varmt på festivaler innendørs. Det kunne vært smart med et strikka plagg med korte ermer, men skjørt og tynne strømpebukser funket også med en strikka genser. Også var det ikke så dumt med en strikkerelatert t-skjorte under genseren slik at man kan ta av strikka genseren tre øyeblikk etter at man egentlig har rent bort. 
4. Det kan være en kjekk ting å huske navn og garntype på genseren man har på seg. Du vil få spørsmål om det, og man føler seg litt smartere om man kan svare noe annet enn: "Det husker jeg ikke!" 

Bilder av garnkjøp, kan hende kommer senere. Om jeg tør ...

(Tittel: Confession of Dangerous Mind - Logic) 

Two days with Edinburgh Yarn Festival. Long queue outside the venue even for the people who bought tickets in advance. I have to say the queue was only there until the doors opened. Volunteers checked the tickets and handed out bracelets in the queue before the doors opened. Really efficient! When the doors opened, we just had to show our hand with the bracelet and walk in. There were a locker room to hang our winter jackets. Or the day's haul if you shopped more yarn you could carry. And the money for the locker is all for charity, Children's Hospice Across Scotland, so if you shopped more than you could carry you can support a good cause ... Inside Corn Exchange all the stands were filled with gorgeous yarn. And a few skeins, just a very few, were screaming my name. Yes, we need to redefine the word few. Edinburgh Yarn Festival - lots of lovely people, some old acquaintances, some new acquaintances, some I had my fangirl moment over (Ysolda and Katie) and of course my great travel company. Experience from the festival: 

1. It's not the smartest thing to start a new project with a pattern demanding a certain concentration. I knew this, I might have suppressed it. I started Well & Honey by Drearyknits, and counting the stitches casting on, starting the pattern ... it often means, knitting the same round several times. 
2. Sometimes the festival doesn't have access to a lot of variety of food. I know there were more than cake at the festival, but sometimes if you have to check out more vendors and yarn, they run out of salad and sandwiches. It might be a good idea to bring your own food. Just to be sure! (And to avoid turning hangry.) 
3. It's a thing to show off your knitted garments at a knitting festival. Sometimes the venue is hot. Knitted garments in wool tend to keep you hotter than hot. A knitted garment with short sleeves, is a good idea. I ended up with a skirt and thin stockings and a knitted sweater. I also wore a knitted related t-shirt underneath. A smart thing, so you can still show off you are a knitter even after taking off the knitted wool sweater and melted into a pool of sweat. 
4. It might be a good thing to remember the name of the pattern of the garment you are wearing, and what type of yarn you used. You will get questions, and you come out a lot smarter if you can answer something else than: "I don't remember!" 

Photos of my haul might come later, if I dare ...

(Title: Confession of a Dangerous Mind - Logic) 

House of Glass

En helg i strikkingens tegn. En helg med senkede skuldre, garntafsing, skravling, shopping og møte nye mennesker. Jeg snakker selvfølgelig om Edinburgh Yarn Festival. Jeg har ikke kjøpt garn i hele 2019. Det tror jeg, nei, vet jeg ryker i helga. Har egentlig planer om å holde meg til å kjøpe garn til planlagte prosjekter. Det holder sikkert omtrent i fem minutter, kjenner jeg meg selv rett. Hittil har shoppinga kun vært av andre ting, men i morgen, da blir det besøk på markedsplassen til Edinburgh Yarn Festival. Det blir gøy! Og sikkert dyrt! På flyet fra Oslo var mer enn halvparten på flyet ikledd ull. Jeg mistenker at de hadde samme planer som meg. Det var også mistenkelig mange norske folk i handlegata i Edinburgh i ettermiddag. Akkurat nå er det strikking og skravling i penthouse-leiligheten vi ble oppgradert til. Ikke så verst! Vi har utsikt til byen fra verandaen, men den har jeg ikke turt å bevege meg ut på.


(House of Glass - Cage the Elephant)






A weekend with knitting. A weekend with relaxing, touching yarn, talking, shopping and meeting new people. I'm talking about The Edinburgh Yarn Festival. I haven't bought any yarn in 2019. I think, no, I know I'm not going to keep that up during the weekend. I've made plans to keep it to planned projects, but I guess that will hold up about five minutes, if I know myself. So far I've only shopped other thing, but tomorrow, I'll go to the market place at Edinburgh Yarn Festival. How great! And how expensive! At the plane from Oslo more than half of the passengers were wearing something made of wool. I suspect their weekend plans were the same as mine. Suspiciously many Norwegian talking people in the shopping street in Edinburgh this afternoon too. Right now it's knitting and talking in our penthouse apartment we got an update. Not too shabby! We have a nice view of the town from our terrace, but I have to admit I haven't dared to walk out on it.


(House of Glass - Cage the Elephant)