Dare

Jeg har strikket enda et par Selbuvotter. Denne gangen i en fargekombinasjon jeg vanligvis ikke ville valgt, men jeg er utrolig glad for at jeg valgte de to fargene sammen. De ble veldig fine sammen, og jeg ble veldig fornøyd med dem. (Rätt Avigt, strikkepodcast, mener at vi alle skal bli flinkere til å skryte av hverandre, så da gjør jeg det nå.) Jeg er nemlig egentlig ikke flink til å velge fargekombinasjoner. Jeg går for det jeg vet funker sammen, litt kjedelig og traust. Denne gangen fikk jeg litt kicket over meg, og bestemte meg for å gå for et litt mer fræskt fargevalg. Litt stolt over at jeg turde og at det funket. Fargen er klar, mørk lilla med litt blåtoner og en sennepsgul. Strikket i Finull fra Rauma.

I've knitted another pair of Selbu mittens. This time in a colour combination I usually wouldn't chooes, but I'm really happy I chose those two colours together. They turned out real nice together, and I'm real pleased with them. (Rätt Avigt, a Swedish knitting podcast, means we should be better in saying when we're happy and proud of what we do, so I'm bragging right now.) I'm not really good with chosing colour combination. I always choose what I know fit together, a bit boring and traditional. This time I decided to go for a more vibrant colour choice. A bit proud of the fact that I dared to do it. The colour is clear, dark purple more against the blue and a mustard yellow. I used Finull from Rauma and needles 2,5 mm and 3 mm.

Unforgettable

Ooops! Skrev jeg i forrige post at jeg ikke hadde kjøpt garn i februar? Joda, det stemmer det, men jeg fikk jo garn. Det ble visst utelatt fra regnskapet! Glemsomhet eller fortrengelse? Tja, vet ikke, men jeg var i alle fall utrolig heldig å få en fantastisk bursdagsgave. Fikk nemlig 5 nøster Tulliball. Og ikke bare det, men to av fargene fikk navnene sine med tanke på meg. Fargene er knallflotte og veldig typisk meg også. Den hvite fargen heter Naken sannhet, det turkise heter Lord Jim og det blå heter Mørkets hjerte. Fantastiske farger og navn! Tror nok hun ble inspirert av Joseph Conrad også. Selve garnkvaliteten er ganske tykk, men jeg tror jeg kan ha nok til en genser til meg. Garnet er selvsagt like mykt som alle andre kvaliteter fra Tulliball. Regnskapet mitt blir da at jeg har slanket bort 492 g, og jeg kan vel si at det ikke er spesielt bra, nei.

Oops! I wrote in the last post that I didn't buy any yarn in February? Well, it's true, but I got some yarn. I didn't add that into the numbers. Forgetfullness or denial? I don't know, but I was extremely lucky and received a fantastic birthday gift. I got 5 skeins of Tulliball, a hand dyed yarn. An not only that, but two of the colours was named when she thought about me. The colours are bright and vibrant, and they are really my colours as well. The white is called Naked truth, the turquoise is called Lord Jim and the blue is called Heart of Darkness. Fantastic colours and names! I think she got some inspiration from Joseph Conrad as well! The quality of the yarn is quite thick, but I think I have enough for a sweater to me. The yarn is as soft as all the other types from Tulliball. My numbers is that I have destashed 492 g of yarn, and it's not really that good.

Keep The Faith

Så hvordan står det til med nyttårsforsettene i starten av mars? Har du falt av eller har du holdt dem? Eller har du sånne nyttårsforsetter som meg som telles jevnt gjennom året? Jeg har merket at det er bedre plass på treningssenteret mitt igjen. Montro om det har noe med nyttårsforsetter å gjøre?

Mine strikkeforsetter er:

* Strikke 104 prosjekter
* Redusere garnlageret med 10 kg
* Strikke 16 gensere
* Prøve nye garntyper
* Prøve nye teknikker

Siden jeg har strikket 19 prosjekter så langt i 2016, ligger jeg godt an til 104 prosjekter i år. Redusere garnlageret med 10 kg derimot, der ligger jeg vel ikke så godt an. Jeg har ikke kjøpt garn i februar, men jeg har derimot ikke strikket så mye av lageret mitt. Jeg har strikket av restegarn som ble lagt igjen her, men restene er gitt bort. La aldri inn restegarnet i lageret, så det er ingen slanking av lageret mitt. Jeg har også strikket på bestilling hvor garn ble kjøpt inn av mottaker og alle rester ble levert til mottaker med ferdig produkt. Men jeg har i allefall strikket opp mer garn enn jeg har kjøpt inn, så jeg er på vei. Foreløpig har jeg minsket lageret med 992 g. Ikke så mye, og jeg er ikke i rute egentlig. I mars er nemlig strikketreff, og jeg vet at det kommer mange garnfristelser dit. Det er i grunnen bare å strikke på. Med garn fra lageret helst, da, siden jeg har tenkt å slanke det litt.

Jeg har prøvd nye garntyper. Abuelita Lace jeg strikket sjal i var et nytt garn. Det var veldig godt å strikke av, men jeg har ikke vasket det enda. Foreløpig frister det i alle fall til gjentakelse. Norne Fingering er også et nytt garn for meg. Det frister i alle fall til gjentakelse. Garnet er håndfarget og består av Blue Faced Leichester, silke og cashmere. Høres ikke det deilig ut? Det er minst like deilig som det høres ut som. Det var utrolig godt å strikke av, og foreløpig har det holdt godt i vask. Dog jeg har vel kun vasket genseren to ganger. Fine Wool fra Stoff & stil er også et nytt garnbekjentskap. Det er et lett og drøyd ullgarn, som absolutt frister å bruke igjen også. Bergere er et sokkegarn jeg heller ikke har prøvd før. Hvor fornøyd jeg er med det er jeg usikker på. Det virket veldig syntetisk å strikke med, og jeg hadde litt samme følelse som når jeg har prøvd akrylgarn. Elektrisk og ikke av den gode elektriske følelsen. Men sokkene ble fine, og om de er gode å gå med og holder godt, gjenstår å se.

Så langt har jeg strikket 7 gensere om barnegensere regnes med. Uten barnegensere har jeg strikket 4 voksengensere. Jeg vil i grunnen si at det er å være i rute uansett om det er med barnegensere eller uten.

Jeg har ikke prøvd noen nye teknikker enda, men jeg har planer om Doodler og brioche i løpet av året og nærmeste framtid. Så med andre ord ligger jeg ikke sånn aller verst i rute.

Dette er prosjekt nummer 20, lue i Artesano Aran på pinne 5 mm. Jeg har brukt mønsteret Boyfriend hat, men jeg måtte legge opp 80 masker og ikke 100.

So how are you doing with your New Year's resolutions? Are you keeping up with them or do you try to forget you ever made them? Or maybe you have the same kind of resolutions as I have, the ones you need to keep track of all year? I have noticed the crowd at my gym has disappeared. I wonder if that might have something to do with New Year's resolutions.

My New Year's resolutions:

* Knit 104 projects
* Reduce yarn stash with 10 kg
* Knit 16 sweaters
* Try new types of yarn
* Try a new technique

Since I have knitted 20 projects so far, I think I'm keeping up with my resolutions. I really think making 104 projects is within reach this year.  Reducing my stash with 10 kg on the other side, is a bit more challenging. I haven't bought any yarn in February, but I haven't knitted a lot using my stash in February either. I have used yarn that were left here at the yarn swap lunch, yarn that I didn't register in to the stash and leftovers have been given away. I also knitted with yarn bought from the recipient of the projects and leftovers was returned. But I have at least knitted more from my stash than I have bought this year. So far I have reduced my stash with 992 g. Not much, so I have to keep on knitting. I know March is a real challenge since I'm going on a knitting meet up and a lot of nice yarn dyers are coming.

I have been trying new types of yarn. So far I have tried four new types of yarn, and I'm definitely trying three of them again. The last one I'm not so sure of, Bergere sock yarn. It felt like it was acrylic, but I know it's not. I didn't really enjoyed knitting with it, but I hope the socsk will be nice to wear. The other yarn types I have tried has been Abuelita Lace. Enjoyed knitting with it, but I haven't washed the shawl yet. Fine Wool from Stoff & Stil, haven't washed it yet, but enjoyed knitting with it. It's soft, light and is cheap to buy. Norne Fingering is a luxury yarn. It's BFL, silk and cashmere. The dyer is coming to the knitting meet up, and I thing I'm going for more yarn from her.

So far I've knitted 7 sweaters if I count children's sweaters. If I only count adult sweaters, I have knitted 4. I'm on track either way.

I haven't tried any new technique yet. I have Doodler and brioche on my list in the nearest future. So not that bad.

This is project number 20. A hat in Artesano Aran on needles 5 mm. I used the pattern Boyfriend hat, but casted on only 80 stitches.

Here I go again

Ja, det er en stund siden jeg har strikket votter. Med tomler. De forrige vottene var i str 1 år og uten tomler. Første vott gikk så kjapt, og det er jo gøy å strikke votter. De går kjapt unna og det er mønster hele tiden. Hvorfor i alle dager strikker jeg ikke votter oftere? Venstrevotter, er stikkordet. Alle norske mønstre er lagt opp slik at diagrammet utgjør venstrevotten. Siste setningen i mønsteret er: Strikk en vott til mens du speilvender diagrammet. Hmmm, ser dere den? Det er grunnen til at jeg ikke strikker votter så ofte. Jeg glemmer sånne ting. Jeg glemmer også ting som å speilvende diagrammet. Det burde vært et diagram ferdig speilvendt i mønsteret. Vent! Det finnes jo i engelske/amerikanske oppskrifter. Joda, men da er jeg så vant til at man må speilvende diagrammet at jeg glemmer å scrolle ned eller snu arket til riktig diagram, også strikker jeg en venstrevott til allikevel. Jeg har strikket mange par votter i mitt liv. Og jeg er veldig sikker på at jeg har strikket omtrent dobbelt så mange venstrevotter som høyrevotter. Hvordan det er mulig? Strikk en vott, det er venstrevotten. Strikk en vott til, ooops, det ble en venstrevott til. Rekk opp og strikk en høyrevott. Noen ganger må jeg gjennom første punkt enda en gang til før jeg klarer å få en høyrevott. Nå har jeg i allefall klart å få to par votter, en venstrevott og en høyrevott ganger to. Begge parene er strikket i Finull fra Rauma etter oppskrift Votter Design 1 fra heftet Strømper og sokker, votter og vanter, luer, pannebånd og skjerf fra Raumagarn.

Yes, it's been a while since I knitted mittens. With thumbs. The last pair of mittens was size 1 year and without thumbs. First mitten was so quick to knit, and it's so fun to knit mittens. They are fast to knit and it's pattern the whole way. Why don't I knit mittens more often? Left mittens, are the key words. All Norwegian patterns have only one chart and the chart is the left mitten. The last sentence is: Knit another mitten while you mirror the chart. Hmmm, you see where you can go wrong? The reason why I don't knit mittens that often is in that last sentence. I forget things like that. I also forget to mirror a chart. I think the chart should be printed in a mirrored version. Wait! English/American patterns mirror the chart and put it in the pattern. I just forget the chart of the right mitten exist, so I forget to scroll down to the right chart or turn the piece of paper to the right chart, and I end up knitting another left mitten. How is that possible? Knit a mitten, that's the left mitten. Knit another mitten, ooops, it turned out to be another left mitten. Frog and knit another mitten, hopefully a right mitten. Sometimes I frog and knit another left mitten too. Now I have managed to make two pairs of mittens, two left mittens and two right mittens. Both pairs are knitted using Finull from Rauma. The pattern is linked from my Ravelry project pages.

Old Friends

Gammel er et definisjonsspørsmål, men jeg vil vel kalle sokker gamle når de er 11 år. Det er litt minner til dette sokkeparet. Det er nemlig det første prosjektet jeg strikket etter engelsk oppskrift. Jeg printet oppskriften, leste den nøye og fulgte oppskriften til punkt og prikke. Egentlig var det ikke en veldig avansert oppskrift, men det sto så detaljerte instrukser. Det sto hva du skulle gjøre på hver eneste omgang. Siden jeg bare hadde strikket etter norske oppskrifter, var jeg vant til oppskrifter som forventet at du kunne fylle inn resten. Det var også første gang jeg strikket med tynt sokkegarn. Før det hadde jeg bare strikket raggsokker i raggegarn, sånt litt hardt, kløete og tykt garn, som endte opp i sokker som gjorde at du frøs på beina om du ikke hadde kjøpt vintersko en størrelse for store. Garnet var Opal, om jeg ikke husker feil. Tror ikke jeg hadde strikket med flerfarget garn før heller, så det var en haug med første gang på disse sokkene. Jeg kan ikke skryte av at jeg har brukt sokkene ofte de siste årene, men brukt har de blitt. Fortsatt like gode å ha på, og jeg tror jeg strikket litt fastere før, for sokkene er ikke like løse som de jeg har strikket i det siste. Oppskriften var forresten Jaywalker. 

Old is a question of definition, but I would call socks knitted 11 years ago old. It's a lot of memories attached to this pair of socks. It's the first project I knitted after an English pattern. I printed out the pattern, read the pattern thoroughly, and I followed the pattern exactly when I knitted the socks. It's really not an advanced pattern, but the instructions were so detailed, much more than I was used to. I now know that Norwegian patterns are a bit more like fill in the blanks yourself. It's also the first time I knitted using thin sock yarn. Earlier I had only knitted socks using Norwegian thick, itchy and scratchy sock yarn that meant your feet would be cold if you wore them inside your winter shoes, unless you had bought your winter shoes a size too big. The yarn I used was Opal, if I don't remember wrong. I don't think I had knitted using multicolored yarn before either, so a lot of firsts knitting this pair of socks. I can't say I used these a lot lately, but I have worn them. I think I knitted a bit tighter before, since these socks are not as loose fitting as my other socks. The pattern was Jaywalker. 

For The Very First Time

Det er en første gang for alt. Jeg har hørt så mange som synes Blue Faced Leicester er så bra ull, at den skal være så myk og god. Hadde aldri prøvd garn av Blue Faced Leicester og heller ikke sett garn av det. På Strikkefestivalen i Oslo i november hadde Norne garn salgstand, og de selger garn laget av Blue Faced Leicester. Kjøpte nok garn til en genser, og jeg endte opp med å bruke garnet til en teststrikk, Aphrodite. Garnet fra Norne er utrolig deilig å strikke med. Det er glatt, mykt og glir veldig lett på pinnene. Genseren ble også utrolig deilig. Det er 20% silke og 10 % kashmir i garnet også. For et fantastisk deilig garn! Jeg er glad jeg skal på strikketreff snart, for Norne garn har salgstand der. Det kan hende at jeg kommer til å gå på en skikkelig garnsmell der. Om jeg klarer å være kjapp nok, da. Av erfaring regner jeg med at det blir stor pågang på garnsalget under treffet. Genseren Aphrodite var en enkel oppskrift, men ble veldig utrolig fin med mønsteret på ryggen. Jeg brukte litt over 2,5 nøste på genseren.

It's a first time for everything. I had heard a lot of people talking about Blue Faced Leicester and how good the wool was, how soft and squishy. I had never tried Blue Faced Leicester and I had never seen any yarn. At the Knitting Festival in Oslo in November Norne yarn had a stand, and they sell yarn made of Blue Faced Leicester. I bought enough yarn to knit a sweater, and I ended up using the yarn to test knit Aphrodite. The yarn from Norne is incredible to knit with. It's soft, smooth and slids real fast off the needles. The sweater turned out real soft. It also has this shiny effect since the yarn has 20% silk and 10% cashmere. What a fantastic yarn! I'm so happy I'm off to a knitting meet up soon, since Norne Yarn has a stand there as well. From experience I know it's going to be crowded around the stands, so I hope I'll be fast enough so I can buy enough for another sweater. The sweater Aphrodite was a simple pattern, but the pattern at the back made it look real nice. I used a bit over 2,5 skein knitting the sweater.

Blue Jeans

Etter en garnbyttelunsj endte jo en god del nøster opp rundt omkring i huset her, og jeg ville bli kvitt de nøstene fort. Endte opp med å avtale en swap med Fenlinka. Jeg stappet alle garnnøstene ned i en eske og sendte dem avgårde til henne. Tilbake fikk jeg denne kule posen sydd i jeans-stoff sammen med maskemarkører og pinnebeskytter i tre. Supert bytte! Tusen takk, Fenlinka! (Både for flott gave, og for at du tok i mot garnet som ble dumpet hos meg!) Sokken ved siden av er halvparten av et par, den andre sokken er ikke strikket enda. Garnet er Opal.

Det hender at jeg ikke får med meg helt klart hva jeg skal strikke. Det betyr ofte dobbel jobb. I helga strikket jeg bolen på en Telemarkskofte i str. 6 mnd. Det gikk veldig fort, og var veldig morsomt å strikke noe som gikk så fort. Det eneste som var synd, var at kofta skulle være i str. 1 år. Da var det i grunnen bare å strikke en ny bol. Det gikk fort det også, men jeg må innrømme at den første bolen var morsommere å strikke. Nå er ermene strikket ferdig også. Det siste ermet ble ferdig strikket på et kurs i dag. Nå gjelder det bare å finne en symaskin så jeg får sydd og klippet opp. Siden dette er babyplagg, er garnet Lanett fra Sandnes, noe som betyr at det må symaskin til for å sikre at det ikke rakner. Får se om jeg klarer å finne en symaskin i morgen.

After I arranged a yarn swap lunch at my place, a bunch of skeins ended up different weird places around my house, and I wanted to get rid of the yarn in a hurry. I ended up making a swap deal with Fenlinka. I stuffed all the skeins in a box and shipped them to her. Back I got this cool bag made of jeans together with stitch markers and a needle protector in wood. Great swap! Thank you so much, Fenlinka! (Both for a great gift and for taking the yarn.) The sock next to the bag is half of a pair made with Opal on needles 2,5 mm in size 38.

Sometimes I forget things or don't really get all the information on things. That means often double the work. This weekend I knitted the yoke on a Telemarks jacket in size 6 months. It was a quick knit, and it was fun to knit too since it was such a fast knit. The only thing was that the jacket was supposed to be knit in size 1 year. Only one thing to do, knit another one. It was still a fast knit, but I have to admit the first one was a bit more fun to knit. The last sleeve was knit during a work course today. Now I have to find a working sewing machine so I can cut the jacket and knit the edges. It's a baby jacket so I used Lanett from Sandnes. That is not a pure wool yarn, so I have to use the sewing machine so it won't frog. Have to do that tomorrow.

With A Little Help From My Friends

To kvelder, to caféer, et kunstig gevir som garnholder, en stor knute, en maske, to restegarnsprosjekter, en haug med målinger og regnstykker og prøvelapper, en video eller to. Det er garantert mye skravling, mye latter og litt strikking når strikkevenner møtes. Utrolig å tenke på hvor lenge jeg har kjent noen av disse strikkevennene mine, og noen har nok tatt steget ut av bare strikkevenn til venn. Tenk så kjedelig strikkeverdenen var før internett. Ikke noe fellesskap? Pøh!

Two evening, two cafés, an artificial antler serving as a yarn holder, a big knot, one stitch, two scrap yarn projects, a lot of measuring and calculation and swatches, a video or two. It's guaranteed a lot of talk, laughter and a bit of knitting when knitting friends meet. Incredible to think about how long I have known some of my knitting friends, and some are not "only" knitting friends but friends. Think about how boring the knitting world was before the internet.

The Ocean

Jeg har vært så heldig å få teststrikke genseren Ishav for Maria Plommekinn. Genseren strikkes fra toppen og ned med raglan. Mønsteret er enkelt å følge, godt skrevet og morsomt å strikke. Det er brukt Holst garn i mønsteret, men jeg brukte Fine Wool fra Stoff & stil. Første gang jeg strikket i det garnet, men det ligner litt Holst. Genseren ble lett og luftig, og garnet gled lett på pinnene. Jeg prøvestrikket i størrelse 4XL, siden jeg skulle strikke genseren som gave til en venninne. Har tenkt å strikke en genser til meg selv også, siden mønsteret er så fint. Maria Plommekinn har vært så snill at hun gir alle som har vært innom bloggen min 50% rabatt på mønsteret til alle som kjøper mønsteret før 3.februar. Gå inn på linken tidligere i innlegget og bruk kupongkoden: Amylin når du skal handle.

I was so lucky to test knit the sweater Ishav designed by Maria Plommekinn. Ishav means Ice Ocean in English. The sweater is knitted top down. The pattern is real easy to follow, well written and fun to knit. The pattern calls for Holst yarn, but I used Fine Wool from Stoff & Stil. The first time I used that yarn, but it is a bit like Holst. The sweater turned out nice and light, and the yarn was easy to knit with. I test knitted the sweater in size 4XL, since I knitted it for a friend as a present. I'm planning on knitting a sweater for myself as well, since I like the pattern. Maria Plommekinn is so nice so she wants to give everyone reading my blog a 50% discount on the pattern if you buy it before 3. February. Follow the link at the start of the post and use the code: Amylin when you check out.

Grey Day

Vel, i grunnen passer ikke den tittelen veldig på dagen i dag annet enn at jeg ble ferdig med et par grå sokker i dag. Dagen i dag har faktisk hatt sol og blå himmel, noe som egentlig er fint. Akkurat nå er det litt trist, siden det betyr at snøen smelter så fort. Jeg håper bare at det kommer litt kulde og mer snø før kong Vinter takker for seg for denne gang. Synes det er så mye bedre med snø slik at det går an å finne på noe ute, enn gråvær, regn og gjørme. Uansett vær, jeg har fått ferdig et par sokker. De tok veldig kort tid å strikke. Har nok noe med at det var en flette på hver side av foten. Det går alltid litt fortere når jeg bare skal strikke en flette til, osv. Litt samme effekt som med striper i grunnen. Mønsteret var enkelt å memorere, så det var et perfekt prosjekt å ta med seg overalt. Dette mønsteret var et tå-opp-mønster. Det er lenge siden jeg har strikket sokkene tå opp. Det har noe med at jeg ikke klarer å få sokkene i riktig størrelse, som jeg nevnte i forrige blogginnlegg. Dette sokkemønsteret hadde en genial hæl, for den fikk meg til å forstå hvor jeg skulle starte med hælen for å få riktig størrelse. Sokkene passer perfekt, og jeg strikket de som vanlig ganske lange i skaftet. Disse sokkene er til meg, og jeg tror nok jeg skal strikke flere tå opp-sokker. Regia Silk på pinne 2,5 mm og Cabley Goodness Top Down Toe Up av Erin Case.

Well, the title doesn't really fit this day other than I finished a pair of grey socks today. Today it has actually been blue sky and a shining sun, something which is normally nice. Today it was a bit sad, since the sun meant the snow is melting too fast. I just hope a bit more cold and snow before Jack Frost says goodbye for this time. I like snow a lot better than grey weather with rain and mud. No matter the weather, I finished a pair of socks today. They didn't take long to knit. I guess the cable on each side of the foot makes it faster to knit. I think the cables serve the same purpose as stripes. Just one more cable ... The pattern was easy to memorize, so it was the perfect knitting to put in the purse. This pattern is a toe-up pattern. It's been so long since I've knitted toe up socks. I guess it got something with me not being able to figure how to make the right size, as I mentioned in the last blog post. This pattern has a genius heel, and it made me understand when to start knitting the heel to get the right size. The socks fit perfect, and I knitted them quite long as usual. These socks are for me, and I guess I'll be knitting more toe ups from now. Regia Silk on needles 2,5 mm and the pattern is Cabley Goodness Top Down Toe Up by Erin Case.

The Architect Of Great Novels

Fullt hus og en stor forfatter på scenen. Han har vært i Norge en haug med ganger, men jeg har aldri klart å få det med meg før i kveld. At John Irving er en stor forfatter har jeg visst siden jeg leste Hotel New Hampshire, å høre han live bekreftet hans magi med ord. Jeg tror Kristin Valla klarte å få inn omtrent fem spørsmål i løpet av den timen de pratet, eller han pratet og fortalte. Jeg har hørt forfattere før, men ingen som klarer å være så flink til å fortelle live som John Irving. Joda, jeg innser at han har lang og god trening, men det var allikevel veldig interessant, inspirerende og morsomt å høre på han. Jeg kunne godt ha hørt på han en time eller to til. I tillegg fikk jeg veldig lyst til å lese gjennom favorittbøkene mine på nytt. Og visste du at det som inspirerer han til å skrive er det han blir forferdet over? Og det han skriver om når han lager karakterer til bøkene sine er det verste som kan skje dem? Jeg strikket selvfølgelig under intervjuet, eller historiestunden. Strikketøyet for kvelden var Cable Goodness Socks Top Down Toe Up Socks av Erin Case, strikket tå-opp. Jeg har ikke strikket mange sokker tå-opp siden jeg ikke har klart å få de i riktig størrelse. Har liksom ikke helt skjønt når jeg skal starte på hælen. I denne oppskriften strikket jeg hælen som jeg gjør på sokker top down. Det var en lett hæl og jeg fikk til størrelsen. Det kan godt hende at dette betyr flere sokker tå-opp på meg. Jeg strikker i Regia Silk på pinne 2,5 mm.

Sold out and a big writer at the stage. He's been to Norway a lot of times, but I have never watched him until tonight. I knew John Irving is a big writer and I have known since I read Hotel New Hampshire, to listen to him live confirmed his magic with words. I think Kristin Valla, the interviewer, managed to ask about five questions during the hour they talked, or he talked and told stories. I have heard writers before, but no one has been as good as John Irving to tell stories live. Yes, I know he has practiced a long time doing this and that he probably followed some kind of script, but still it was so interesting, inspiring and fun to listen to him. I could easily have listened to him a couple of more hours. I also feel like reading through my favorite books of him again. Did you know he writes about things that appall him? And that he write about the worst case scenario when writing about his characters? Of course I knitted while listening to him. The project of my choice was Cable Goodness Socks Top Down Toe Up Socks by Erin Case, knitted toe up. I haven't knit many toe up socks, since I haven't been able to make the right size. I haven't been able to figure out when to start the heel to get the right size I want. This pattern had the same kind of heel as top down socks. It was pretty easy and made me get the right size at the first try. This might mean more toe up socks. I'm using Regia Silk on needles 2,5 mm.

Suit and Tie

Når nevøene ber meg om å strikke genser, ja, da blir det genser. Nå er den første ferdig. Jeg må innrømme at jeg var en noget skeptisk da de spurte om genser med slips. Genser med slips? Men mimouna la igjen et par linker til Ravelry, og jeg brukte de som inspirasjon. Genseren gikk veldig fort å strikke, kun glattstrikk. Det som tok tid var å finne motivasjonen til å strikke slipset og til å sy det på. Må innrømme at jeg synes ikke det ble så ille, faktisk ble det litt morsomt. Nå ønsker sønnen seg sånn genser også, så da må jeg strikke fire slike til. Ja, ja, hva gjør man ikke for gutta! Genseren er strikket i Baby Merino fra Drops på pinne 3,25 mm. Fulgte ingen oppskrift, men la opp og strikket etter målene til nevø.

When your nephews ask me knit sweaters, well, then sweaters are coming up. The first one is done. I have to admit I was a bit sceptic when they asked about sweaters with a necktie. Sweaters with necktie? But mimouna left a couple of links, and I used them as an inpiration. The sweater was really a quick knit, only stockinette stitch. What took time, was finding the motivation to knit the necktie and to sew it on. I have to admit I don't think it turned out too bad, actually it turned out quite funny. Now my son wants a sweater like that too, so I have to knit four more. Well, what don't you do for kids? The sweater is knitted in Baby Merino from Drops on needles 3,25 mm. I didn't follow any pattern, but casted on and knitted following the measurements for the recipient.

My Hometown

På et strikkearrangement på Lindeberg i høst hadde Arne og Carlos en workshop hvor de sammen med en del strikkere skulle designe en lue som representerte Groruddalen. Mønsteret de kom fram til er Groruddalslua. Den er grå for asfalten, åttebladsrose for alle nasjonalitetene og trær for skogen. Jeg synes lua er fin. Den representerer Groruddalen på en fin måte. God jobb, Arne og Carlos. Lua er strikket i dobbel tråd Fine Wool fra Stoff og Stil, det grønne er Pure Wool fra Pickles.

Og en oppdatering på den ekstremt gale garnbytting på lørdag, i går fant jeg enda en pose garn i øverste hylle på skapet i gangen. I dag tidlig da jeg skulle avgårde til jobb fant jeg to nøster til i veska mi. Jeg klarer ikke la være å le. Det tar jo ikke slutt. Nå har jeg pakket en eske med garn som skal sendes til Tyskland. Jeg håper jeg ikke finner mer garn nå.

At a knitting festival this autumn Arne and Carlos held a workshop where they together with some knitters started designing a hat representing Groruddalen, a part of Oslo. The pattern they finally made is this. The grey is the asphalt, the flower is all the nationalities and the trees are the forrest. I like the hat. It represents Groruddalen in a good way. Good work, Arne and Carlos. The hat is knitted in two threads held double in Fine Wool from Stoff and Stil, the green is Pure Wool from Pickles.

An update on the yarn craziness from Saturday's yarn swap, yesterday I found another bag of yarn in the closet in the hallway. Today when I left for work I found two skeins of yarn in my purse. It doesn't end! I can't stop laughing! I packed a box I'm shipping to Germany and hope I don't find any more yarn now.

I Just Can't Get Enough

Jeg har tidligere spurt kan man få for mange gensere. Svaret var i grunnen nei. Nå spør jeg igjen: Kan man få for mange luer? I Marthe & Marthes podcast fra Strikkefestivalen i Oslo 2015 ble det snakket om luer. Fasong, felling og hvor mange luer Marthene hadde. Marthe hadde 7 eller 8 luer, mener jeg å huske. De har forresten en instagram-konkurranse hvor de vil at du skal ta bilde av lua di og bruke #ullpåtoppen . Min kurv med luer, sjal og votter er full. Det popper ut hver gang jeg åpner trådkurven. Jeg fant ut at jeg skulle rydde og ta en opptelling. Etter at jeg dro ut alt og sorterte ut det jeg ikke brukte/ikke passet, noe som var omtrent to luer og en hals som hadde krympet i vask, så lå det jeg ville beholde igjen på gulvet. Haugen krympet ikke veldig mye, det kan jeg fortelle. Det ble ikke noe spesielt bedre plass heller. Jeg har nå 17 luer og 2 pannebånd. Konklusjonen er at jeg ikke kommer til å fryse på ørene med det første. Hvor mange sjal og skjerf jeg har? Nærmere 17 der også. Jeg har ikke like mange votter, og jeg har faktisk ingen vanter eller hansker. 8 par votter bør i grunnen være nok til å holde meg varm. Det snodige er at jeg føler at jeg trenger flere sjal og skjerf, og jeg har lyst på flere luer. Det nytter ikke med prinsippet at en ny inn, en gammel ut. Det er ingen jeg føler jeg kan unnvære heller. Hvor mange luer, votter, sjal og skjerf har du? Trådkurven er om ikke tommere, så ryddigere i alle fall.

I have earlier asked if you can get too many sweaters. The answer was no. I'm asking again: Can you get too many hats? In a Norwegian podcast, Marthe & Marthe they talked about hats. Shapes, decreases and how many hats one of them had at home. She had 7 or 8 hats, I think. By the way, they have an instagram give away going on, take a picture of your hat and tag it with #ullpåtoppen , which means woolly at the top. My drawer with hats, shawls and mittens is full. It pops out every time I open it. I figured I should tidy it and make a count. I dragged out everything and sorted in piles, one pile for everything I used and one pile for give away. The last pile ended up being about two hats and a cowl that shrunk in the machine. Everything I wanted to keep was in the other pile. The pile didn't shrink. I have 17 hats and 2 headbands. My conclusion: I'm not going to be cold any time soon. How many shawls and scarves? Close to 17 as well. I don't have as many pairs of mittens, and I actually don't have any gloves. 8 pairs of mittens should be enough to keep my hands warm. The funny thing is that I feel I nee more shawls and scarves, and I really want a couple of hats too. It's no use in trying one new in, one old out. I don't feel I can give away anything. How many hats, mittens, shawls and scarves do you have? My drawer is not emptier, but at least it's tidy in there.

Ta den ring og la den vandre

I omtrent fire år nå har jeg arrangert garnbyttedag hos meg i januar. Ta med det du har lyst til å bytte bort av garn også strikker vi, skravler og bytter garn. I starten var det i grunnen litt mer beskjedne mengder, men det vil jeg si har forandret seg. I dag var hele spisestuebordet fullt av garn. Mange nydelige godbiter, men jeg hadde på forhånd bestemt meg for at jeg ikke skulle bytte mye. Jeg endte opp med et hespe årgangsWollmeise i fargen Sultan. Legg merke til den gamle merkelappen. Dette hespet er kjøpt inn før Wollmeise ble så stor som i dag. Tror det har hatt minst to typer merkelapper etter denne. I tillegg endte jeg opp med et hespe Posh Yarn i fargen Burlesque. So far, so good. Gjestene fikk servert supper og rundstykker, te og kaffe. Noen hadde til og med vært så snille at de tok med kake. Problemet starter alltid når noen av gjestene skal reise. Det er alltid mye garn som ikke blir byttet. Det har blitt en risikosport for garnslankere å holde garnbyttedag. Garn kan plutselig dukke opp de rareste steder. I dag ble ikke noe unntak.  Jeg trodde at jeg hadde sluppet unna med tre hesper garn, og de fikk jeg faktisk prakket på en annen gjest før hun dro. Da alle gjestene hadde dratt og jeg skulle rydde, startet det. Jeg fant en pose garn i vaskemaskinen, så en pose til i skittentøyskurven. Inne på kjøkkenet lå det et hespe i kjøkkenskuffen og en pose i kjøkkenskapet. Og det var ikke alt, det lå enda en pose i garderobeskapet. Sukk ... Jeg har fått gitt bort en pose, og regner med at jeg kan få nisset bort resten på et vis. Bare vent, hevnen er søt!

Look at all the yarn! 

The two skeins of yarn I chose myself. Look at the tag of the skein of Wollmeise.

I found all this yarn hidden in the weirdest placeas after my guests had left.


The last four years I think, I have aranged a yarn swap at my house in January. Bring yarn you would like to swap, we knit, talk and swap yarn. In the beginning the pile of yarn was modest, but I have to say that has changed a bit. Today the whole living room table was packed with yarn. A lot of goodies, but I had decided to not swap that much. I ended up with a skein of old Wollmeise in the color way Sultan. Notice the tag. This skein was bought before Wollmeise got as big as it is today. I think it has been at least two different tags after this one. I also ended up with a skein of Posh yarn in the color way Burlesque. So far, so good. I served my guests soup and buns, tea and coffee. Some of the guests even brought cake. The problem always starts when the guests leave. It's always a fair amount of yarn not being swapped. It's a big risk for the yarn diet hosting a yarn swap. Yarn could easily end up the weirdest places. Today was no exception. I thought I had gotten away with only three skeins of yarn, and I was able to give them away to another guest before she left. When all the guests had left and I started to tidy, it all started. I found a bag of yarn hidden in the washing machine, another bag in the laundry basket. In the kitchen I found a skein in the kitchen drawer and a bag in the kitchen cabinet. And it didn't stop with that, another bag was in the wardrobe. What can you say?! I already gave away one bag, and I think I can give away the rest of the yarn too. Just wait for it, nobody is safe!

You Can Leave Your Hat On

Enda en teststrikk er ferdig! Da er jeg ferdig med all teststrikking jeg hadde tatt på meg, og skal kun strikke ting uten deadline for en stund. Det er en stund siden jeg har strikket lue og på litt tykkere pinner. Jeg hadde helt glemt hvor fort det går. Det er gøy når man har et ferdig prosjekt i løpet av en kveld. Noe som betyr at jeg allerede har en ny lue på pinnene. Munstur er navnet på lua jeg strikket i går. Mønsteret er ikke publisert enda, men kommer snart. Det er Hespetre  som har designet lua, og hun har bånd til Island, noe du kan gjette på navnet på mønsteret. Jeg brukte dobbel tråd Fine Wool fra Stoff og stil på lua. Strikket lua ferdig på omtrent 3,5 timer. Lua veier 47 g, og ble riktig så stilig. Jeg aner ikke hvem som skal få den, men god å ha på og passet fint gjorde den også. Kanskje jeg skal beholde den selv? Tror egentlig det er andre som trenger den mer enn meg. Marthe fra Marthe og Marthe-podcasten snakket om sin haug med luer. Jeg har ikke telt luene mine, men hver gang jeg åpner trådkurven med mine votter, luer, sjal og halser, får jeg en sånn troll-i-eske-følelse. Det bare spretter opp votter, luer, sjal og halser. Slutter jeg å strikke disse småplaggene av den grunn? Neida, for jeg kan jo bytte det ut. Hadde jeg bare byttet det ut, for de gamle blir liggende. Nå er i grunnen den trådkurven altfor full, så jeg bør nok rydde i den og gi bort noe. Det er en del flyktninger i dette landet som trenger noe varmt. Kanskje jeg skal telle hvor mange luer jeg har? Tror jeg slår 11 luer.

Another test knit is done. That means I'm done with all the projects I had signed up to test knit, and now I'm not going to knit anything with a deadline for a while. It's been a while since I knitted hats on thicker needles. I had totally forgot how quick it is. It's so fun being able to start and finish a project during an evening. Of course it means I had to cast on another hat right away. Munstur is the name of the pattern I used. The pattern isn't published yet, but it's coming soon. It's Hespetre who designed the hat, and she has connection to Island, which you can tell by the name of the pattern. I used double thread of Fine Wool from Stoff and Stil. And I knitted the hat in about 3,5 hours. The hat is 47 g, and turned out quite nice. I don't know who I'm giving it to, but maybe I'll just keep it myself? I listened to a Norwegian podcast where one of the ladies talked about her pile of hats. I haven't counted my hats, but everytime I opend the drawer I keep them in, it reminds me about the troll in the box. Hats, shawls, scarves and mittens just keep popping up. Do I stop knitting these small garments? No, I don't, because I can always change out some of the old with new ones. I just don't. I just knit new and keep the old as well. The drawer is really full, so I have to tidy and give some away. I know the refugees in Norway really could use it. Maybe I should count how many hats I have? I think I can beat the number 11.

Forever Blue

Januar har vært måned for prøvestrikking. Jeg er ferdig med alle prosjekter jeg meldte meg til å prøvestrikke minus en lue. Den skal jeg strikke i kveld. Det som er med å prøvestrikke, er at det ikke er lov til å vise bilder av prosjektene før mønsteret er utgitt. Jeg som helst vil vise og føre opp ferdige prosjekter med en gang de er ferdige, men regler er regler. Gled dere til jeg får vist fram det jeg har prøvestrikket, for de mønstrene er veldig fine! Et av mønstrene jeg prøvestrikket var Frozen Silver Shawl av Suvi Simola. Jeg synes hun designer utrolig mye fint, og julekalenderen hennes var 20% på et utvalgt mønster hver dag. Kan si det sånn at jeg kjøpte et nytt mønster omtrent hver dag i desember. Dette sjalet er intet unntak. Det er et utrolig velskrevet mønster, og det er kjapt å strikke. Det tok meg tre ettermiddager å strikke, så to ettermiddager med blokking og venting på dagslys. Jeg synes fasongen er utrolig fin, og strukturen på sjalet gjør sjalet. Suvi Simola sine design kjennetegnes av rene linjer, enkle plagg, men noe unikt som struktur eller en detalj. Jeg gravde i lageret mitt for å strikke dette sjalet, og jeg endte opp med Tulliball-garn, Kos i fargen Kranglefant. Min kranglefant var en dyp og klar blåfarge med innslag av litt sort. Kranglefant betyr at denne fargen ikke blir laget opp igjen. Noe som er litt synd, for fargen er lekker.

January has been the month of test knitting. I've finished almost all projects I signed up to test knit, except one hat. My plan is to knit that one tonight. When you test knit, you're not allowed to show any pictures of your FO before the pattern is published. It's fair, I get that, but I am a person who like to put up the FOs first thing when they are done. Rules are rules, and I'm not a rulebreaker. But look forward to some of the FOs, since the pattern I test knitted are great patterns. One of the pattern I test knitted was Frozen Silver Shawl by Suvi Simola. I think her designs are great, and her Christmas calendar was 20% discount on a selected pattern each day. I think I bought a new pattern almost every day in December. Love her patterns, and this shawl is not the exception. It's an incredible wellwritten pattern, and it's real easy to knit. It took me three afternoons to knit the shawl, then two afternoons to block it and two days to wait for daylight. Suvi Simola's design have clean lines and recognised by the simplicity, but often they have some small detail or structure to make them unique. I dug into my stash after yarn and I found Kos from Tulliball in the colorway Kranglefant. Kranglefant means wrangler and that the colorway is not going to be made again. Too bad, since I thought my Kranglefant was so vibrant and great, clear, deep blue with bits of black.