Tuesday, February 23, 2010

Day 11

Disse ble ikke strikket på dag 11 i OL, men på dag 1. Har bare ikke klart å få tatt bilde av dem før nå, siden de ble gitt bort allerede da trådene var festet. Bella's Mittens i Alaska og mottakeren var fornøyd.

These weren't knitted on day 11 of the Olympics, but on day 1. I just haven't gotten around to take picture of them before now, since I gave them away at the second all the threads were weaved in. Bella's Mittens in Alaska and the receiver was very happy.


Et par sokker som ble til to. Skulle vært et par, men jammen klarte jeg å strikke foten på sokk nummer 2 kortere. Valget var å rekke opp sokk nummer 2 eller strikke to sokker til. Siden paret skulle være en gave, valgte jeg det siste. Da fikk jeg nemlig et par sokker til også. Det ene paret er i str. 35-36 og det andre paret er i str.39. Begge parene er strikket i Opal og etter mønsteret I Heart Toe-up socks av Wendy D. Johnson. Mine par nummer 35 og 36.

A pair of socks that turned into two pairs. It was supposed to be one pair, but I managed to knit the instep on sock number two shorter than on sock number one. The choice was to frog sock number two or knit two more socks. Since the socks were supposed to be a gift, I chose the last. That meant I got a pair of socks as well. One of the pairs is knitted in size 35-36 and the other pair is in size 39. Both are knitted in Opal and after the pattern I Heart Toe-Up Socks by Wendy D. Johnson. My pair number 35 and 36.

5 comments:

wims said...

enda et par herlige bellaer.*sukk*

mimouna said...

Fine votter og sokker. Og der oppdaget jeg en ny "fare" ved å strikke tå-opp. Du løste det jo fint da! ;o)

Wenche/chawo said...

Flotte votter og sokker,du har strikket

famsen said...

Ja ikke sant , kjempe heldig :)
Tusen takk

Anlen said...

Å, eg har også eit par sokkar i den fargen, eller dei fargane:) Lekre sokkar!!