Tuesday, December 01, 2009

Only 23 Days Left

og da mener jeg igjen til jul. Jeg gleder meg jo til jul, man blir ikke for stor til det. Den følelsen som kommer i tillegg til forventning, er "dette-rekker-jeg-aldri-men-jeg-prøver-allikevel"-følelsen. Ja, det er julestresset jeg snakker om. Jeg bestemmer meg alltid i midten av desember at jeg skal unngå den følelsen neste år. Det er bare det at innen neste desember har jeg glemt det løftet. Det er ikke så lett å planlegge jul og strikke julegaver på stranda i juli. Jeg burde ha gjort det, joda, jeg innser det nå, men nok en gang er det desember, riktignok bare i starten av desember. Man blir klok av erfaring sier man, og jeg har nå blitt litt klokere av erfaring. Jeg innser nemlig allerede nå at jeg er sent ute, men jeg får ikke gjort noe med det nå. Jeg har allerede lovt meg selv at til neste år, da skal jeg være tidlig ute med julegavene da.

Ja, ja, fortsatt litt håp, så her er et par enkle sokker i glattstrikk. Strikket i Regia på pinne 2,5, str. 37. Mitt par nummer 24.

until Christmas. I am looking forward to Christmas, you never get too old to get excited about Christmas. But additional to the joyful feeling as the years pass you by, you get the "I'm-never-gonna-have-enough-time-to-do-everything-I-have-to-do-before-Christmas-but-I'm-gonna-try-and-die-trying"-feeling. Yes, I'm talking about the stress adults experience before Christmas. It's not easy to plan Christmas in July sunbathing on a beach, but I really should have. Once again I have to admit that I should have started to knit Christmas presents during the Summer holiday. Age makes you wiser, but does it? Well, instead of realising and admit that I'm too late to do everything on my list in the middle of December I am already realising it and admitting it now in the beginning of December. That's progress! In another ten years I'll be a jour with my plans for Christmas.

Well, I'm still hoping, so here's another pair of socks. Knitted in Regia on needles 2,5 mm, size 37. My pair number 24.

Det er også 1.desember i dag, og jeg har fått min julekalender fra Torill J. I den første pakken var det Alt om jul-bladet. Veldig koselig! Jeg er så glad i juleblader, så dette skal jeg kose meg med, ja. Jeg gleder meg til hver pakke. Jammen koselig med en ordentlig pakkekalender igjen. Tusen takk, Torill J.

17 comments:

Jane said...

Jeg glæder mig også til jul, men føler mig også allerede lidt stresset over alt det jeg på forhånd ved jeg ikke når.
Jeg tror bare det er en følelse vi skal acceptere og at det hører med til julen at være jule-stresset.
Fine sokker du har strikket. Der findes så mange flotte mønstrede sokker "derude", men de allerbedste sokker er de helt vanlige enkle sokker, ja det er bare min mening :-)

Hege said...

Flotte sokker :D

Vibbedille said...

Herlige sokker!!!
Ser du og koser deg med kalender! Herlig! Kos deg og ha en herlig førjul!

Klem Vibbedille ;))

miriam said...

Ja i jula er det ikke lett å stresse ned.Selv prøver jeg og ikke lage for mange planer og kose meg om mulig enda mer.Koselig blogg du har:)
Kos deg i adventstiden;)

Lise H said...

Flotte sokker!
Jeg har bestemt meg for at vi skal kose oss mest mulig i adventstida, og heller la andre stresse rundt. Håper vi klarer det ;)...

Fidus said...

Lykke til med julegavestrikking! Du får satse på tykke pinner og garn- da går det fort!

Jane said...

Jeg kjenner meg såååå godt igjen i det du skriver, jeg er og på etterskudd, og har i år som alle tidligere år lovet meg selv at i år, DA skal jeg være tidlig ferdig da... :D
Ha en strålende desember, og kos deg med kalenderen din :)

Marihøna said...

Flotte sokker Amylin! Og så er det så koselig med kalender! Jeg blir heller aldri for stor til det, og gleder meg til å åpne gavene hver dag. Det har liksom blitt litt lettere å stå opp om morgenen nå :)

Ha en fin førjulsuke!

Anonymous said...

oshikuku http://actual-eve.ru/ eve купить персонажа, naylor http://in-eve.ru/ eve plex купить, paperb http://sky-eve.ru/ eve isk, lucid http://blog-eve.ru/ купить иски eve, frohlich http://o-eve.ru/ eve тайм карты,

Anonymous said...

[url=http://trig.com/stratterareviews/biography]strattera onset of action
[/url]

Anonymous said...

live country music station music for the recently deceased tour
free broadway music to listen to dido and aeneas music worship production music streaming downloads music from the south
need for music

Anonymous said...

салют!
партнерки рунета ;-) 1746

Anonymous said...

http://46thstreetstudio.com/free-lesbian-porn.html czech porn teens very long porn clips disney porn clips

Anonymous said...

techno house trance music musics effect on short trem memory
the effects of music on schoolwork eritrian music for free listen music to post music and vote
helterskelter music

Anonymous said...

Вот последние фильмы что я нашла в нете из рабочих

Anonymous said...

Отправить СМС

Anonymous said...

desyrel dreams, desyrel dreams viagra super store, viagra super activity doryx generic, generic doryx tab 100mg lenor laundry, lenor laundry jolt caffeine content, jolt caffeine lithium poem, poem critique crystal lithium flomax review, flomax review vytorin merck, dr kastelein vytorin merck enhance itraconazole, itraconazole glucotrol xl dosage, glucotrol xl motrin or advil, difference between motrin advil flagyl canine, flagyl canine diovan review, diovan review can you over dose on depakote, depakote dose health zocor, zocor health risks hczt lithium, hczt lithium drug effexor, facts about ultram dog pepcid ac dosage, pepcid dosage for dog nizoral sinus, nizoral sinus glucophage gives me nausea, glucophage gives me nausea