Something's smelling fishy

Noen fristelser blir for store. Fiskelua ser morsom ut, og stadig flere strikket den og la ut bilder. Fikk mer og mer lyst til å strikke den selv, men hadde mine prosjekter jeg skulle gjøre ferdig først. Så kom jeg på at en kollega fyllte år. Fiskelue er jo en perfekt gave, morsom, varm og fargerik, akkurat som kollegaen min. Strikket i vei, og jammen var det et morsomt og lett mønster. Brukte ca. 5-6 timer på lua, og en god del av den tiden var trådfesting. Hvorfor i alle dager valgte jeg så tynne striper i så mange forskjellige farger? Noen ganger går strikkepinnene fortere enn tanken. Kollegaen ble veldig fornøyd. Ungene fikk se lua før den ble pakket inn og på bordet lå oppskriften. De fikk veldig lyst på hver sin fiskelue, men jeg skal strikke ferdig Tradisjonstunikaen min først. Tror jeg, da.

Some temptations are too big to resist. The fish hat looks funny, and more and more people knitted it and posted pictures of their finished hats. I wanted to knit it more and more for every posted picture. But I had made the decision to finish my WIP's before starting something new. Well, then I remembered my colleague's birthday. The fish hat is a perfect gift, funny, warm and colorful, just like my collaegue. I used about 5-6 hours on the hat, and a lot of that time was weaving in threads. Why did I choose so many colors and thin stripes? Well, sometimes the needles are faster than my thinking. My colleague was very happy. My kids discovered the hat before I gift wrapped it, and the pattern was on the table. Now they want their own fish hat, but I'm going to finish my tunic first.At least I think so.

Jeg har fått en award av moni. Tusen takk! Jeg gir den videre til alle som er innom her for å kommentere. Ta den med dere!