Tuesday, March 13, 2007

Eris

Ja, den har ligget en stund, men har nå tatt den fram igjen. Jeg snakker om Eris'en min. Det er et herlig garn å strikke med, egentlig veldig gøy, så jeg skjønner ikke hvorfor den har blitt liggende så lenge. Har kanskje noe med de 40 sidene med oppskrift på engelsk å gjøre. Jeg strikker min Eris i Rowan sitt garn. Det er ufattelig mykt og godt, også så lett det er å strikke i det. Jeg elsker Rowan. Må kjøpe mer en gang. Må slanke garnlageret mitt litt først. Siden jeg nå er bitt av Eris-basillen, regner jeg med at jeg skal klare å få den ferdig ganske snart.

Yes, it has been put away for a while, but now I found it again. I am talking about my Eris. It's such a lovely fabric to work with and really, the pattern is fun to knit. I can't understand why I put it away for so long. Maybe the 40 pages of pattern in English has got something to do with the long pause. I am knitting my Eris in Rowan mohair. It's so soft and nice, and it's really easy to knit. I love Rowan. Must buy more yarn from Rowan. Must diet my yarnstorage first. Since I've got the Eris-mood, I hope I'll finish it very soon.


Ungene var flinke til å leke med hverandre og ikke spørre om mamma kunne gjøre masse på søndagsmorgen. Dette førte til at jeg klarte å strikke et par lilla lommetøfler til tulla. Hun ble selvsagt veldig fornøyd. Har fått skrevet navnet hennes på undersiden med sånn anti-skli-ting fra Panduoro hobby også. Nå er lommetøflene i bhg og brukes hver dag.


The kids were very good and they played with eachother and didn't come running to ask mum to do a lot of stuff this Sunday morning. It meant I had time to knit a pair of purple "pocket"-slippers for my girl. She was happy of course. I have written her name on the soles with this anti-slippery-thingy bought from Panduro hobby too. Now the slippers are in the kindergarden and she uses them every day.

6 comments:

monamor said...

Kjempefin side du har...du lager så mye fint. :)

Ha ei fin helg

Felisi said...

*prøver å ikke bli bitt av Eris-basillen*

Dette ser lovende ut, gleder meg til å se den ferdig. Fantastisk flott farge!

Takk for hyggelig bursdagshilsen i bloggen min. :o)

halaisa said...

Oi denne erien hadde en utrolig in farge, jeg gleder meg til å se den ferdig.
Du lager forresten mye fint, det er første gang jeg besøker deg men det kommer ikke til å bli den siste!

Virtuella said...

Når du strikket diamante-sokkene, fulgte du mønsteret? Ble de ikke digre?
Erisen din ser nyyydelig ut, gleder meg til å se den ferdig!

Virtuella said...

Så rart! Jeg strikker vanligvis den strikkefastheten som oppgis på nøster og i mønster, pleier ikke ha noe problemer med det. Hehe, og denne sokken når jeg hadde strikket halve foten var kjempe-alt-for-bred til min fot! Jeg bruker 39, men har ganske smal fot.

Hilde said...

Flott farge på den Eris saken du lager. Og stilige lommetøfler du har laga