Friday, February 18, 2011

Classic in a New Style



Marius-mønsteret er veldig populært for tiden. Jeg synes jeg ser det overalt. Det er Marius på hettegensere i bomull, t-skjorter, sokker, vesker og på strikkete prosjekter selvfølgelig! En venn lurte på om det gikk an å lage en baggy lue med Marius-mønster. Joda, klart det! Så da ble det en baggy Marius-lue i Drops alpakka! Jeg ble veldig fornøyd med resultatet og skal ikke se bort fra at det kanskje blir en slik til meg etterhvert også.

The classical pattern called Marius is very popular at the time. It's all over on sweaters, hoodies, socks, purses and on knitting projects of course. A friend wondered if it was possible to make a baggy hat with Marius pattern. Of course! So I knitted one in Drops alpaca. I'm very pleased with the hat, so I might knit one for me too.


En annen venn ville gjerne ha et skjerf med fletter, og joda, det kunne jeg ordne. Litt lite gjennomtenkt, for skjerf med fletter på den ene siden blir ikke noe fint på den andre siden. Prosjektet strandet en stund, men så kom Knitty ut og Palisander passet fint under definisjonen skjerf med fletter. Kjøpte inn alpakka fra Drops og satte i gang. Nuvel, virket en stund som et evighetsprosjekt, men med litt ekstra innsats ble det nå ferdig. Skjerfet måler 40 cm x 234 cm. Og joda, det ble flott og jeg hadde ikke hatt noe i mot et sånt skjerf selv, men det kommer neppe til å skje.

Another friend wanted a scarf with cables, yes, of course I could knit one. Didn't think that one through! A scarf with cables on one side is just not nice on the other side. The project stranded for a while, but then Knitty published Palisander and that pattern fits under the description scarf with cables. I bought alpaca from Drops and started. For a while it seemed like a never ending project, but with a little extra effort I finished it. The scarf is 40 cm x 234 cm. It's very nice and I wouldn't mind one myself, but that's never gonna happen.

7 comments:

Moan said...

Tøff lue, og flott sjal!
Palisander; eksklusivt :-)

Ha en flott helg!

Pringeling said...

Så flott lue du har strikka! Jeg har alltid likt mariusmønsteret, men tror jeg er i ferd med å få en overdose :P

Kjempeflott skjerf du har strikka forresten!

wims said...

Skjerfet ble griselekkert til slutt. For en jobb. Bare å bøye seg i skjerfet der. Og Marius kan aldri bli feil. Knallfin lue :O)

Anette said...

Lua ble kjempefin, skal si jeg er imponert.

Å sjerfet - du er gal, gal sier jeg...

God helg :)

Guro said...

Så flink du er som ble ferdig!
Det ble rålekkert!

Lise said...

Den mariuslua ble kjempestilig :)

skb said...

Nydeleg skjerf!
Morosam vri på Marius-lua.