Sunday, May 24, 2009

Socks, socks and socks

På Hobbyboden foegår det en along med CookieA sine sokker. Jeg bestilte boka Sock Innovation, men har fått beskjed om at den ikke kunne skaffes allikevel. Venter til den kommer inn igjen, men noe må man strikke mens man venter. Jeg har strikket Hedera av CookieA. De sitter utrolig godt, og var i tillegg enkle å strikke. Jeg har brukt Arwetta. Det er første gang jeg strikker av det garnet. Kan ikke si at det var det beste garnet jeg har strikket med. Jeg syntes garnet delte seg litt lett, men garnet er mykt og godt.


At Hobbyboden there's an along knitting Cookie A's socks from the book Sock Innovation. I ordered it, but got a message it was sold out. I'm waiting for it to be available againg, and while I'm waiting I have to knit something. I knitted Hedera by Cookie A. They fit perfectly and were easy to knit. I used Arwetta. It's the first time I use that yarn. I can't say it was the best yarn I've knitted with. I thought the yarn had a tendency to split, but it was soft.



Det ble en god del garn igjen, så jeg har moderert Hederaoppskriften og strikker sokker til tulla med samme mønster.

After I finished my socks I had a lot yarn left, so I increased the pattern and started knitting a pair for my daughter with the same pattern.



Inspirert av CookieA, har jeg også startet på en annen oppskrift av henne, Pomotamus. Også enkelt mønster å strikke. Jeg bruke et garn jeg fikk i Secret Pal en gang, Plymouth yarn, Happy Feet. Utrolig deilig garn å strikke med, og utrolig mykt og godt. Tror nok jeg skal prøve å få tak i mer av det garnet.

Inspired by Cookie A, I started a pair of Pomatomus as well. It's also an easy pattern to follow and memorize. I'm using this wonderful yarn I got in a Secret Pal once, Happy Feet from Plymouth yarn. What a great yarn, so soft and wonderful colors. I have to try to get hold of some more of that yarn.


Det er ikke alt som går som planlagt. Jeg startet på Eva til meg selv, men etter nesten hele bakstykket oppdager jeg at den blir litt trang. Ikke noe annet å gjøre enn å rekke opp. Starter på nytt, men ikke like morsomt å strikke nå. Mønsteret er enkelt, men tar litt tid å strikke. Tror nok jeg blir fornøyd bare jeg blir ferdig.

Not everything goes according to plans. I started on Eva, but after almost finishing the back, I discover it's too tight. Nothing else to do but frog it. I have started again, but it's not that much fun knitting it now. The pattern is easy, but it just takes a lot of time knitting it. I think I'll like it once I actually finish it, though.

4 comments:

Sommertid said...

Blir mye sokker etterhvert her ja...Men Hedera sokkene ble fine..likte fargen du har valgt godt :)

Nena said...

Kjempeflotte Hederasokker i nydelig farge du har strikket :-)

Hanne said...

Å, det var lekre sokker!

Pillen said...

Så masse flotte sokker! Spesielt i dette innlegget. Myse litt mer i bloggen din jeg :)