Sunday, May 04, 2008

I just had to

Jeg måtte bare strikke denne toppen til tulla, da jeg så den på Ravelry. Ok da, så var jeg inne på Ravelry og søkte etter en topp til små jenter, men denne var søt, enkel og veldig kjapp å strikke. Tulla skal i bursdag denne uka og egentlig skulle den være gaven, men den ble for liten. Tulla ble veldig glad for det. Jeg skal se om jeg rekker å strikke en til før bursdagen. Det er en av de enkleste toppene jeg har strikket, ingen montering og kun festing av tråder, strikket fra toppen og ned. Oppskriften finner du her. Jeg har brukt Cotton Lux, og brukte litt over to nøster.

I just had to knit this for my daughter when I saw it on Ravelry. Ok then, I was surfing Ravelry for a summertop for girls, but this was cute, easy and really fast to knit. My daughter is going to a birthdayparty this week and this was meant to be the present, but it turned out a couple of sizes too small, but my daughter was happy. I'll see if I manage to knit one more before the birthdayparty. It's one of the easiest tops I have ever knitted, no sewing, just weaving in threads, knitted from the top till bottom. You can find the pattern here. I used Cotton Lux and used a bit over two skeins.


Jeg er ferdig med den første mai-sokken i Sokkealongen 2008. Fine sokker, god passform og lett mønster, selv om jeg må se på mønsteret. Tror nok mannen ender opp med et par av disse etter hvert også. Da skal jeg lese igjen.


I'm done with the first May-sock in the Sock kal 2008. Nice socks, fit great and a fairly easy pattern even though I have to look at the pattern. I think my husband will end up with a pair of these as well. I have to return to my books.

9 comments:

irenesol said...

Takk for koselig kommentar i bloggen min. Den toppen så fin ut, tror jeg må høre med Hanna om hun ikke vil ha en sånn... Nettet ble fint ja, og jeg kommer til å lage et i "dine" farger også =0)

turvid said...

Kjempesøt topp!

Solveig said...

Skikkelig søt. Dumt at jentene mine begynner å bli så store...

Anlen said...

Det var ein lekker topp! Ser enkelt ut når ein kan sleppe montering og denslags uhumske greier:)

erica said...

Du er supereffektiv selvom du leser til eksamen jo! Tror jeg må skaffe meg ei tulle etterhvert slik at jeg også kan strikke søte topper..

Fidus said...

Da er oppskriften tatt ut!! Toppen er jo bare helt nydelig! Takk for tirsdag, forresten, veldig hyggelig å hilse på deg. Jeg kommer nok igjen..

Lykke til med eksamen- tenk deg hvilken glede det er å få vise sensor alt du har lært.....

mimouna said...

Så søt topp! Kjekt med enkle mønstre, spesielt når de blir så fine. Da er det OK å måtte strikke to stykker også.

Ha en fin helg!

Monica said...

Så fin den toppen du har strikket er =) Har du strikket i enkelt eller dobbelt garn cotton lux? Er ikke helt dreven på engelske oppskrifter så driver og knoter litt her.... Takk for linken! Du er jammen meg produktiv, fikk masse inspirasjon etter en titt i bloggen din. Kommer nok tilbake hit! Ha en fin dag =)

Vimax Pills said...

Thank you for blogging. . .
We learned tips for how to write on people's blogs, like a compliment.
We also learned that if you know something about the topic, you can put it on there if nobody else has written it. We liked the suggestion to only use one punctuation instead of a bunch if you liked it Vimax.