Wednesday, December 05, 2007

Time to knit Christmas presents

Jeg merker at det er tiden for å lage julegaver. Mange av bloggene jeg besøker har kun detaljbilder for ikke å avsløre hva de lager. Her hjemme strikkes det også julegaver. Det nærmer seg jul. Vi har bakt to slag, hengt opp litt julepynt og har såvidt startet å pakke inn julegavene. Jeg tar sjansen på å vise fram julegavene jeg har strikket siden sist. Tror ikke de som skal få dem er innom denne bloggen. Her er et par Bainbridge skjerf til.
I have noticed that this is the time to make Christmas presents. A lot of the blogs I visit have just close up pictures of what they are making. I'm knitting Christmas presents as well. Christmas time is getting close. We have baked to kind of Christmas cookies, decorated a little bit and have started to wrap a few of the Christmas presents. I take my chances and dare to show what I have been knitted since last time. I don't think they read my blog, or so I hope. Here is a couple of Bainbridge scarves.


Jeg har også strikket et par votter i Alpakka fra Drops. De ble veldig deilige og myke. Forhåpentligvis er de varme også. Oppskriften er fra Garnstudio, men laget om fra vanter til votter.

I have knitted mittens in Alpakka from Drops. They are so soft and delicious. Hopefully warm as well. The pattern is from Garnstudio, but originally they were gloves but I made them into mittens.

7 comments:

Dipsy Doodle said...

Your Christmas knitting looks so very beautiful - I especially love the mittens, they look ever so soft and warm and cozy! Beautiful work! Happy Knitting!

Dipsy D.
http://www.millharrow.com

turvid said...

Fine julegaver - jeg er sikker på at mottaher blir fornøyd. :)

Torunn said...

FLotte julegåver du har strikka!! Mottakar vert nok kjempefornøyd.
Adventskalendaren vart nydeleg!

Ønskjer deg ei flott helg og ei fin adventstid.

Muffin said...

Så lekre julegaver du har laget da! Det blir nok glede når disse pakkene skal åpnes. Ha en fortsatt fin advent, godt å høre at iallfall noen er i rute ...;-)

Grete said...

Nydelige vottar og skjerf.
Ikkje alltid like lett no i julegåvetida og legge ut bilder,
veit jo aldri kven som er innom
bloggen for å kikke/spionere. *fnise*

Ha vidare ein fin søndag.
http://blogg.hobbyboden.com/gimpelise/

Grete said...

Så fine julegaver Amylin; liker veldig godt de skjerfa! Ønsker deg ei fortsatt god førjulstid:-)Takk for besøket i bloggen min!

CresceNet said...
This comment has been removed by a blog administrator.