Season of Socks

Det er sokkesesong igjen. Små føtter blir større og trenger nye sokker! Store føtter trenger i grunnen ikke flere sokker, men har bare lyst på flere sokker. Har strikket et par helt enkle sokker til tulla i Fabel. Strikket på pinne 2,5 mm og størrelse 30.
It's the season of socks again. Small feet grow and need new socks. Big feet don't really need more socks, but just want more socks. I have knitted a simple pair of socks for my daughter in Fabel. Knitted on needles 2,5 mm and size 30.


Strikket et par Polly Jean-sokker til meg selv i Zauberball regnbuefarge også. Et garn jeg ikke har prøvd før. Det var godt å strikke av, selv om det er ulik tykkelse på garnet. Sokkene ble jeg veldig fornøyd med, og de skal jeg nok bruke en del i vinter. Strikket på pinne 2,5 mm og størrelse 36.

I have knitted a pair of socks to myself in the pattern Polly Jean using Zauberball rainbow color. It's a yarn I've never tried before. It was a nice yarn to knit with, even though the yarn has different thickness throughout the skein. I was real pleased with my socks, so I guess I'll be using them a lot this winter. Knitted on needles 2,5 mm and size 36.


Jeg har også strikket et par sokker til en venninne som liker Vålenga. Hun får dem ikke før hun har lært å svømme, så regner med at de blir gitt bort når sesongen er over. Strikket i Regia på pinne 2,5 mm og størrelse 38.

I've also knitted a pair of socks til a friend in her favorite football team's color. She doesn't get them until she's learned how to swim. I reckon I'll be giving them to her after the season of socks is over. Knitted in Regia on needles 2,5 mm and size 38.