Friday, October 28, 2011

Sometimes I just feel like starting on something new



Ja, for akkurat slik er det noen ganger. Jeg har egentlig bestemt meg for å gjøre ferdig påbegynte prosjekter, og jeg var flink. For omtrent to dager eller noe sånt. Det er i grunnen merkelig at hver gang jeg tenker tanken på å minske antall uferdige prosjekter som ligger rundt omkring melder seg, så melder automatisk lysten på å starte nye prosjekter seg. Det positive er at selv om jeg startet på mange prosjter i det siste, så har jeg gjort ferdig de nye prosjektene også. Først et par sokker til en kompis. De er strikket i Online-garn på pinne 3,25 mm.

Yes, exactly how it is sometimes. I have decided to finish projects I've started on that's just lying around, I was doing good. For at least two days or something. It's a bit funny that everytime I feel the urge to decrease the number of WIPs lying around the urge to start new projects comes too. The positive thing is that even though I've started new projects, I've been able to finish the ones I've started. First out is a pair of socks for a friend. Knitted in Online on needles 3,25 mm.


Tulla trengte flere sokker, så jeg strikket et par enkle til i Fabel på pinne 2,5 mm.

My daughter needeed more socks, and I made her a pair in Fabel on needles 2,5 mm.



I Nederland endte jeg opp med litt garn. Jada, jeg vet jeg egentlig skal slanke lageret, men noen ganger kan man ikke la fristelsene gå forbi. Det mest irriterende var i grunnen at den butikken som fristet mest på nettet i Amsterdam, den var stengt da jeg var der. Kanskje like greit i grunnen siden lageret er stort nok som det er?

In Holland I ended up bying some yarn. Yes, I know I'm on a yarn diet, but sometimes you just can't let the temptation pass you by. The most frustrating was that the store I really wanted to visit in Amsterdam, was closed when I was there. Maybe a good thing when thinking about my yarn stash and the size of it?



Noe av garnet fra Amsterdam er allerede brukt opp. Strikket en helt enkel hals fra Drops i Rowan-garnet. Det Rowan-garnet er utrolig mykt og deilig. Jeg tror jeg ønsker meg en genser eller tunika i det garnet der. Noterer at jeg trenger en stor koffert neste gang jeg reiser til Amsterdam.

Some of the yarn from Amsterdam is already knitted. I've knitted a simple cowl from Drops in the yarn from Rowan. It's so soft and lovely. I think I want to knit myself a sweater or a tunic in that yarn. Note to self: I need a huge suitcase the next time I go to Amsterdam.

5 comments:

trinemamma said...

Garnslanking er ikke lett. Tror nesten jeg må ha profesjonell hjelp :-)
Fine sokker og halsen ser deilig og myk ut. Ikke dumt når vinteren nærmer seg :-?

minkreativehule said...

Fiiiiiine sokker, og nydeligt Hollandgarn :)

Marion said...

Så mye fint du har strikket! Nydelig farge på den der halsen og fine sokker:)

Zelena said...

Kjenner meg veldig godt igjen i det du skriver om garnslanking ja.... ikke lett det der! Så fine sokker, og halsen så veldig god ut!!

sissels said...

Det er kjekt å få unna påbegynte prosjekter, men du store min tid hvor mange nye man blir inspirert til å begynne med.
Ha ei fin helg.