Monday, July 12, 2010

This is my life on holiday

Jada, jeg har fått strikket litt på ferie i år også, og enda er ikke ferien over. Den ene kjolen er en gave mens den andre vet jeg ikke helt hvem som skal få, men det er kjekt med en gave i bakhånd. Kjolene er strikket i Opal på pinne 3 mm. Den største er i størrelse 4 år og den minste er i størrelse 1 år.

Yes, I have knitted someting on vacation this year as well, and still I have a lots of vacation left. The smallest dress is a gift, the other one I don't know yet, but I'll keep it around just in case. Always good to have an extra gift in case of an "unexpected" birthday. The dresses are knitted in Opal on needles 3 mm. The biggest is in size 4 years old and the smallest is in size 1 year old.


Jeg har også strikket 3 kluter i bomull fra Kasia Jamaica. Det er et garn jeg kjøpte på ferie, men jeg har nå brukt opp hele nøstet på de tre klutene.

I have also knitted 3 cloths in cotton Kasia Jamaica. It's a yarn I bought on vacation, but now I've used it all on 3 cloths.


Jeg har også strikket en julegave, Featherweight jakke. Har brukt Shimmer fra Knit Picks og pinne 4 mm. Mønsteret var enkelt, og jakka er herlig. Kommer nok til å strikke en sånn til meg selv også.
I've also knitted a Christmas gift, Featherweight jacket. I have used Shimmer from Knit Picks and on needles 4 mm. The pattern was easy, and the jacket turned out great. I'll probably knit one for me as well.

9 comments:

Tebasile said...

Så nydelige kjoler i en helt herlig farge.

lisbethbula said...

Søte kjoler!!

medina said...

Så flittig du har vært. Elsker fargen på kjolene.

KRØLLEMIKKEL said...

Nydelige kjoler! Jakken ser dilig ut. Fortsatt god sommer.

Bea86 said...

Takk for kommentar :) Så mye fint du lager! Heldig de jentene som får flytte inn i kjolene du har laget ;)

Ruth@ said...

Hei her kommer jeg på besøk en tur..
herlige ting du har fått strikket i ferien.. den jakka så bare herlig ut..
strikker nå med de første nøstene, en tunika til meg selv..
Ha en fin sommer...videre..
Er på hytta og koser meg...

Fidus said...

For et tempo du har! Nydelige kjoler, jeg older på med fiona jeg også. Det tar bare litt tid når man holder på med flere ting samtidig. Men jeg blir nok ferdig. Ha en flott dag!

Mmmarianne said...

Du er jammenmeg en generøs strikker! Kjoler og jakker er utrolig flotte gaver!

Nyt ferien videre, så krysser jeg fingrene for masse tordenbyger! ;-)

LivM said...

Skjønne kjoler og flott jakke du har strikket!