My new gloves

Jeg har strikket meg nye vanter i alpakka. De er myke og varme også er de ikke for store, som de fleste vantene jeg kjøper. Det er de første vantene jeg strikker, men det var ikke så vanskelig som jeg har innbilt meg. Kan nok hende det blir flere vanter.

I have knitted myself a pair of gloves in alpakka. They are soft and warm, and they are not too big, something all the gloves I buy in the store are. They are the first pair of gloves I have knitted, but it wasn't so difficult. I had imagined it was harder, so I might knit more gloves.

Jeg har strikket meg en klut. Brukte garnet jeg fikk av min venn fra Secret Pal 11, mykt og tykt bomullsgarn i flotte farger. Oppskriften er Baked with love, selv om ikke mønsteret kom veldig godt fram. Jeg er fornøyd, for den fungerer veldig godt.

I have also knitted a dishcloth. I used the yarn I got from my Secret Pal 11, it's soft and thick cotton yarn in great colors. The pattern is Baked with love, even though you can hardly see the pattern. I'm happy and it works very well.

Jeg har startet på ekstraoppgaven i sokkealongen 2008, Blueberry Waffle socks. Bruker Regia Kaffe Fasett. Fargene er veldig fine og mønsteret kommer veldig godt fram.

I have started on the extra socks in the sock kal 2008, Blueberry Waffle socks. I knit in Regia Kaffe Fasett. The colors are real nice and the pattern shows very well.