Wednesday, March 29, 2017

Lost In Paradise

For strikkere er jo paradis masse tid til strikking, en garnbutikk med metervis av nydelig garn i alle mulige farger og mange strikkemønstre som passer til garnet. Noen trenger kanskje ikke en garnbutikk en gang, siden lageret er på størrelse med en middels stor garnbutikk. Etter innlegget om et litt eldre hespe garn jeg fant i lageret, innså jeg at har en haug med slike hesper. Hesper jeg har kjøpt inn, men egentlig ikke har noen god plan for hva jeg skal strikke. Ikke for at jeg synes det er noe stort problem. Problemet er mer i retning av at jeg vet det kommer en god del mer inn til høsten i Rhinebeck, og jeg bør strikke opp litt av det. Ikke bare litt, men en god del. Det hjelper på motivasjonen å gå gjennom garnlageret i alle fall. Nå har jeg egentlig mest lyst til å ditche alle påbegynte prosjekter jeg har på pinnene og legge opp til 20 nye. Tror egentlig ikke den strategien hjelper noe på lageret.

(Titel: Lost In Paradise - Evanescence)


For us knitters paradise is a lot of time to knit, a yarn store with tons of beautiful yarn in all the colours possible and a lot of knitting patterns fitting to all the yarn. Somebody might not even need a yarn store, since the yarn stash is the size of a yarn store. After I blogged about the skein of yarn I found in my stash, I realized I have a lot of skeins like that. Skeins I've bought but not really know what to knit. Not that I think that is a big problem. The problem is more in the direction that I know I need to reduce my stash before fall since I'm going to buy a lot in Rhinebeck. I should reduce it with a lot. It helps my motivation to go through the stash. Now I really want to put all my WIPs aside and start about 20 new projects.

(Title: Lost In Paradise - Evanescence)

Gonna See My Friend

Det er alltid hyggelig å treffe venner som har samme interesser. De forstår geekinga. I dag var det strikkecafé, og det er så hyggelig når praten går i ett, latteren er ustoppelig og pinnene bare jobber. Noen absurde ting, noen drømmer og noen planer. Herlig tirsdag nok en gang! Strikketøyet mitt var det første ermet på Hannelig-genseren. Tror jeg kanskje skal klare å få genseren ferdig i mars. Sjekk fargene på Marius-genseren Ellen strikkedilla holder på med. Fikk selvfølgelig ekstremt lyst til å strikke nok en Marius-genser.

(Tittel: Gonna See My Friend - Pearl Jam)


Always nice to meet up with friends who have the same geeky interest as yourself. They understand you. Today was knit night, and I enjoy it when everybody keeps talking, you can't stop laughing and the needles just work on their own. Some absurd things, some dreams and some plans. Lovely Tuesday again! My knitting was the first sleeve of the Hanneli-sweater. I think I'm going to be able to finish it before March ends. And check out the colours of the Marius-sweater Ellen strikkedilla is knitting. Of course I immediately felt an urge to cast on a Marius-sweater.

(Title: Gonna See My Friend - Pearl Jam)

Monday, March 27, 2017

Geek In Pink

Sock Madness-sokkene unnagjort, da var det bare å plukke fram et av de andre påbegynte prosjektene. Jeg har litt lyst til å få ferdig Hanneli-genseren før helga eller i løpet av helga. Det er ikke så veldig mye igjen på den. To ermer, montering og litt på forstykket, men det er tykke pinner selv om det er en haug med fletter. Tror kanskje jeg kan klare det. Dette blir Hanneli-genser nummer to. Den første ble strikket i hvit, denne er i lys rosa. Deilig garn! Denne genseren er også til en kollega. Det begynner å bli vår i været, men kommer alltid en vinter til. (Selv om jeg fortrenger det så lenge jeg kan.)

(Tittel: Geek In Pink - Jason Mraz)



Sock Madness socks are done, so then I dug out one of the other WIPs I have around here. I wouldn't mind finishing the Hanneli-sweater before the weekend or during it. Not too much left either. Two sleeves, sewing together and a bit on the front piece, but thick needles helps even though there are a lot of cables. I think I can make it. This is Hanneli sweater number two. The first one was white, and this one is light pink. Lovely yarn! The first sweater was to a colleague, and so is this one. Spring is really here, but I guess there will always come another winter, even though I don't like to think about it.


(Title: Geek In Pink - Jason Mraz)

Sunday, March 26, 2017

The First Days Of Spring

I dag har det vært sol, og den har varmet. Det har vært vår i lufta! Med en gang sola og vårlufta kommer, spretter det ut en haug med vinterbleke, solhungrige Osloborgere og gatene fylles. Det er deilig! Jeg nyter våren. Jeg er avhengig av sol og varme. Og hvorfor jeg bor i Norge, det kan man lure på. Vi spratt ut vi også, og årets første grilling ute er unnagjort. Visstnok skal ikke vårværet vare lengre enn tirsdag, men akkurat i dag skal det bare nytes. 

Jeg fikk gjort ferdig sokkene til Sock Madness, endelig. Som jeg har skrevet tidligere, et egentlig raskt sokkemønster, det er bare jeg som har hatt utrolig lite strikketid denne uka. Jeg rakk akkurat å bli med til neste runde også. Tre plasser igjen på mitt lag, da jeg fikk godkjent sokkene. Må pakke litt sokkegarn til påskeferien, da. Snart påske, og da blir det mer vår. Gleder meg til å ta med bok, strikketøy og slenge meg ned i en park i sola. 


(Tittel: The First Days Of Spring - Noah and The Whale) 




Today has been sunny, and the sun has been warm. Spring is in the air! Once spring comes and the sun is up, out pops masses of winter white people longing for some sun in Oslo, and the streets are packed with people. It's lovely! I enjoy spring so much! I'm addicted to sun and heat. So why I live in Norway, that's a question. We popped out as well, and the first BBQ is done. Apparently the spring weather is only going to last until Tuesday, but today, we just enjoy it. 

I'm done with the socks for Sock Madness, finally. As I've written earlier, they are really a fast sock pattern, just me who didn't really have time to knit this week. I just made it to the next round as well. Three spots left after my socks were approved. I have to pack some sock yarn for Easter, I guess. Soon Easter, and more spring. I can't wait to take a book, knitting and just chill in a park in the sun.


(Title: The First Days Of Spring - Noah and The Whale) 

Saturday, March 25, 2017

Time And Time Again

Noen ganger burde døgnet hatt flere timer. Noen ganger er det bare ikke tid til alt man skal rekke og alt man vil ha gjort. Denne uka kom jo Sock Madness-mønsteret ut, og jeg har hatt omtrent en ettermiddag og et par timer til med strikketid. Nå er det 9 plasser igjen på laget mitt, og jeg har igjen litt på leggen på sokk 2 i tillegg til begge hælene. Tror neppe jeg rekker det. Men jeg får et par nye sokker, da. Jeg orker ikke sitte oppe i natt for å strikke ferdig, så jeg strikker imorgen. Er det fortsatt plass, så er det plass, hvis ikke ryker jeg ut. Jeg har derimot hatt tid til veldig mye annet gøy denne uka, bl.a. to konserter, trening og tid med ungene. Får bare trøste meg med at noen ganger kommer livet i veien.

(Tittel: Time And Time Again - Counting Crows)


Sometimes the day should have more hours. Sometimes you just don't have enough time to do everything you want to be done.This week the new pattern from Sock Madness came out, and I have had about one afternoon and a couple of hours to knit. Now there are only 9 places left on my team, and I still have half the cuff on sock two left and both the heels. I don't think I'm going to make it. But I get a new pair of socks. I don't have the energy or motivation to sit up during the night to knit, so I'm going to finish them tomorrow. If there's still a place left, there is, otherwise I'm out. Even though I haven't had a lot of time to knit, I've had a lot of time to other nice things. I've been to two concerts, training and have had time to the kids. Sometimes life just takes time.

(Title: Time And Time Again - Countingn Crows)

Friday, March 24, 2017

Grow Old With Me

Noen garnnøster blir kanskje gamle med meg. Dette hespet her, kjøpte jeg for ganske så mange år siden. Jeg husker ikke helt når, men det har i alle fall vært med på så mange opptellinger og veiinger i garnlageret at det har gått litt i oppløsning. Det er bra at merkelappen fortsatt henger på. Jeg vet ikke helt om lagring av garn er det samme som lagring av vin, bedre med alder. Ikke alle typer vin skal lagres, og det gjelder kanskje garn også. Jeg må jo innrømme at det hespet ikke ser like fristende ut sånn som det ser ut som nå. Og det er jo veldig fine farger, men jeg er litt usikker på hva jeg skal bruke det til. Det er 100% merino ull, så det egner seg ikke akkurat til sokker. Tror det er for lite til å bli sjal. Noen forslag? Tror jeg har flere sånne nøster uten egentlige planer i lageret, ja. Tror egentlig aldri jeg hadde noen plan for det annet enn at det så fint ut.


(Tittel: Grow Old With Me - Tom Odell)



Some skeins might grow old with me. This skein I bought many years ago. I can't remember excactly when, but it has been going through a lot of weighing and counting of my stash. It just doesn't look that nice anymore. It's a good thing the label is still on. I don't know if storing yarn is the same as storing wine, approving with age. Some wine are not supposed to be stored either, and maybe that's the case with yarn as well. I have to admit the skein doesn't look as tempting now as it was when I bought it. The colours are great, but I'm really not sure what to knit. It's 100% merino wool, so it's not going to be socks of course. And I don't think I have enought for a shawl either. Any suggestions? I think I have more of the same kind in my stash, the I-don't-know-what-to-knit-type. I don't think I ever had a plan for it actually.

(Title: Grow Old With Me - Tom Odell)

Thursday, March 23, 2017

Time Warp

Endelig litt strikketid! Oppdaget at jeg ikke hadde sett The Rocky Horror Picture Show, så da måtte jeg se den i kveld. Røyk samtidig på en filmlisteutfordring. Men jeg har fått strikket litt, da. Strikker stadig på sokkene fra Sock Madness. Nå må jeg virkelig stå på litt for å rekke å bli ferdig før laget mitt er fylt opp for neste runde. Satser på mer strikketid i morgen også. Og The Rocky Horror Picture Show, jeg skjønner at det har blitt en kultfilm. Fantastisk film, og at jeg ikke har sett den før.


(Tittel: Time Warp - The Rocky Horror Picture Show)


Finally some knitting time! I discovered I hadn't seen The Rocky Horror Picture Show, so I had to watch it tonight! At the same time I accepted a movie list challenge. But I have knitted a bit, though. I'm still knitting on the Sock Madness socks. Now I have to knit fast to make it to next round. I'm counting on getting a lot of knitting time tomorrow. And The Rocky Horor Picture Show, I understand why it's a cult movie. Fantastic movie, and why haven't I watched it before?

(Title: Time Warp - The Rocky Horror Picture Show)

Wednesday, March 22, 2017

People Are Strange

Og det er greit! Det er at vi er forskjellige, er det som er det fine. Så i går rocket jeg sokkene for å vise at vi trenger alle typer mennesker, og for å støtte alle med Downs Syndrom. Jeg husker ikke hvor mange år jeg har rocket sokkene, men jeg la merke til at i år var det adskillig flere som var med av venner på Facebook og Instagram. Tror det hele startet i Sverige, eller jeg tror i alle fall jeg fikk greie på det fra noen i Sverige. Glad det sprer seg, og jeg tror nok ikke vi løser verdensproblemer, men av alle aksjoner og diverse delingsgreier som går rundt på forskjellige SoMe, så er dette en av tingen jeg synes er greit å støtte. Og sånn ellers, jeg strikker fortsatt på sokker til Sock Madness. Lite strikketid gjør at relativt kjappe sokker går relativt tregt.

(Tittel: People Are Strange - The Doors)


And that is OK! We need diversity! So yesterday I rocked the socks to show we need diversity, and to support people with Downs syndrome. I don't remember how many years I've been doing this, but I noticed this year a lot more joined on Facebook and Instagram. I think the whole thing started in Sweden, or  I think I found out about it through somebody from Sweden. I'm happy a thing like this spreads, and I don't think it will solve any world problems, but of all sharing-things going around on SoMe, I support this one. And on a notice, I'm still knitting socks for Sock Madness. Not that much knitting time makes a realtively fast pattern go relatively slow.


(Title: People Are Strange - The Doors)

Tuesday, March 21, 2017

D**k In A Box

Jeg strikker nå videre på Sock Madness-sokkene, men har ikke sånn spesielt mye strikketid. I tillegg til lite strikketid, klarte jeg å velge lesing i ettermiddag framfor strikking. Jeg bare måtte lese ferdig boka jeg holdt på med, som tilfeldigvis matchet sokkene. Anbefaler boka. Skrev bokanmeldelse i bokbloggen min. Nå tilbake til sokkene. Hadde jo vært greit å komme videre en runde til.

(Tittel: D**k In A Box - Justin Timberlake)


I'm still knitting on my Sock Madness-socks, but I don't really have that much time to knit. And today I even manage to choose reading before knitting. I just had to finish the book I was reading, which accidentally matched my knitting. Wrote a book review in my bookblog. Now back to the socks. Would be nice to go on to the next round.

(Title: D**k In A Box - Justin Timberlake)

Monday, March 20, 2017

A Moment Like This

Akkurat nå sitter omtrent 600 damer rundt omkring i verden og strikker på de samme sokkene. Det skal strikkes et par sokker på kortest mulig tid, og første mønster etter at vi er delt inn i lag, er i gang. Det er galskap, og kalles Sock Madness. Jeg har skrevet om det tidligere, og det slår meg i grunnen nok en gang hvor crazy dette er. Crazy, men utrolig gøy og nerdete også. Så selv om jeg egentlig ikke har tid overhodet til å strikke et par sokker, så er det akkurat det jeg gjør da. Jeg fant fram to nøster med sokkegarn i dag tidlig før jeg dro på jobb. Greit med litt lagerstrikk, selv om dette nok ikke tar spesielt mye mer enn 70-80 g igjen. Reduksjon er reduksjon. Så nå gjenstår det å se om jeg klarer å være blant de på laget som går videre til runde 2. Jeg er på Team Amaranth Zebu. Du lurer litt på hva det er, du også? Det gjorde jeg også. Det er visstnok en slags rødlilla farge og Zebu er et dyr. Lagene har navn som starter på A-K, og alle er en farge og et dyr. Utrolig bra oppfinnelse for å komme på lagnavnene, spør du meg. Men jeg har jo egentlig ikke tid til å skrive blogginnlegg, siden jeg skal konkurrere. Har akkurat kommet i gang med mønsteret etter tåa.

(Tittel: A Moment Like This - Kelly Clarkson)



Right now about 600 ladies around the world are knitting the same pairs of socks. Now it's serious, we're going to knit a pair of socks the fastest we can, and the first pattern after we were put on teams, are on. It's pure madness, and the name is Sock Madness. I've written about this earlier, and it hits me again how crazy this is. Crazy, but incredible fun and nerdy as well. So even if I don't really have time to knit a pair fo socks, I'm knitting a pair of socks. Before I went to work today, I found two skeins of sock yarn from my stash. Good thing I can use yarn from my stash, and even if it doesn't mean a huge amount, it's at least reducing stash. So now the excitement is if I'm fast enough to go through to the next round. I'm on Team Amaranth Zebu. You don't really know what that means, do you? I didn't either. It's supposed to be a kind of red-purplish colour, and Zebu is an animal. The teams all start with the letters from A-K, and all the names are a colour and an animal. How creative to come up with team names like that. But I don't really have time to write a blog post, since I'm supposed to be competing. I have just started with the stitch pattern after knitting the toe.


(Title: A Moment Like This - Kelly Clarkson)

Sunday, March 19, 2017

When Will I Be Famous?

Søndager er herlig. For det meste inneholder de avslapping, mye strikking, mye lesing og mye tid. I dag startet jeg jobben med å komma á jour med podcastene jeg følger. Og da slo det meg, følger du med på noen podcaster? Kanskje du har noen gode forslag til meg? Ikke for at jeg egentlig trenger flere podcaster jeg skal følge, men jeg liker å få idéer fra folk og det er alltid kjekt med flere å velge mellom. Jeg abonnerer på mange, men jeg må innrømme at jeg ser ikke på alle episodene til alle jeg abonnerer på. Det kommer liksom litt an på humøret og hvor mye jeg har å gjøre. Fra omtrent september til midten av desember i fjor var jeg ordentlig, ordentlig opptatt, og jeg så ikke en eneste podcast-episode. Ok, da, jeg var ikke så himla opptatt, det var bare at hodet mitt var et helt annet sted. (Skam, jeg innrømmer det.) Men akkurat nå er det mellom to sesonger, så jeg har klart å konsentrere meg om strikking igjen og alle strikkepodcastene.

Jeg liker Vero sin podcast Along The Lanes. Den er nydelig filmet og redigert og har god kvalitet, men hun er ikke så aktiv lengre og har hatt en lang pause. Den siste episoden er fra Edinburgh Yarn Festival, men før det var det ingen episode på 5 måneder. Along The Lanes er en videopocast, og finnes på youtube. Vero er fra Canada, men bor i Storbritania.

En annen videopodcast jeg liker er Kammebornia. Pia lager podcasten sammen med mannen Dennis. Det er nydelige bilder fra der de bor, og jeg liker også musikken de bruker. Noe i podcasten gir meg følelsen av et gammeldags Sverige fra Astrid Lindgrens filmatiseringer. Podcasten finnes på youtube. Pia og Dennis snakker svensk, men det er engelske tekster.

Sockmatician er en annen videopodcast som er morsom. Nathan elsker dobbelstrikk, og han har pleid å ha grammar rant. Han liker også å snakke litt om livet sitt, som er utrolig mye mer interessant enn mitt. Han er gift med en komponist, og begge to holder på med teater, musikaler og show. Finnes på Youtube, og han bor i London. Jeg hører også på podcaster.

Favoritten er selvsagt Marthe&Marthe. De er akkurat passe nerdete og geekete. De velger et tema for hver episode, gjør research og diskuterer forskjellige sider ved temaet, og temaet er ofte litt herlig ullnerdete. Elsker det! Podcasten finnes på iTunes eller martheogmarthe.com. De podder bare på norsk. Jeg hører også på podcaster som ikke handler om strikking. Favoritten er The Moth. Det er historier fortalt på storyslam-arrangementer fra rundt omkring i Amerika. De er tatt opp live, så velger de ut de beste som blir gitt ut i en episode. Historiene er morsomme, hjerteskjærende, rørende og fine. Denne podcasten bør du absolutt følge. Jeg har omtrent ti til jeg abonnerer på, men tror jeg stopper der. Men jeg vil jeg gjerne ha noen forslag fra deg.


(Tittel: When Will I Be Famous - Bros)



Sundays are nice. Mostly they are relaxing containing a lot of knitting, a lot of reading and a lot of time. Today I started catching up on some of the podcasts I follow. And then it hit me, do you follow any podcasts? Maybe you have some recommendations? Not that I really need more podcasts to follow, but I love to get ideas from people and it's always nice to have some to choose between. I subscribe to a lot, but I have to say I don't watch every episode from everyone. It depends on my mood and how busy I am. From September to about mid-December last year, I was really, really busy and didn't watch one episode of any podcast at all. Ok, then I wasn't busy, my head was just some place else. (Skam, if you haven't looked it up, you should. It's a Norwegian tv-series with a new airing concept. Google it.) But right now it's between seasons and I got my head back on knitting, so now I'm all about podcasts again.

I really enjoy Vero who has the podcast Along The Lanes. It's beautifully edited and great quality, but she's not actively podcasting and has had a long break. Her latest episode is from Edinburgh Yarn Festival, but before that it was a 5 months break. Along The Lanes is a video podcast, and you can find it on Youtube. Vero is a Canadian living in the UK, btw.

Another video podcast I really enjoy is Kammebornia. Pia makes the podcast together with her husband Dennis, and they have lovely music and the pictures are great. I love the feel of old Swedish traditions and it kind of gives me the same feeling as I had when I watched movies based on the books by Astrid Lindgren. You find it on Youtube as well. Pia and Dennis live in Sweden, and they talk Swedish but have English subtitles.

Sockmatician is a fun video podcast with Nathan as a host. He loves double knitting and he used to have grammar rants. Love it! He also talks a bit about his life which is a lot more intersting than mine. He is married to a composer, and both do muscals and theaters and shows. Check him out on youtube. He lives in London. I also listen to podcasts.

My favourite is Marthe & Marthe. They are great. Unfortunately they make their podcast in Norwegian. You should just learn Norwegian. They are geeky, funny and they choose a theme every episode and do some research before they make the podcast. Love it! You can find their podcast on iTunes or at Martheogmarthe.com I don't always listen or watch knitting podcasts, just almost. My favourite non-knitting podcast is The Moth. It's a storyslam podcast with great stories from a lot of different people. The stories are taped live at different storyslam events around the USA, and they choose the best ones and put them in a podcast. Some are funny, some are heartbreaking, some are touching, some are lovely. You should be listening to it. I have about ten more I subscribe to, but I think I leave it there. But I loved to have suggestions from you.

(Title: When Will I Be Famous? - Bros)

Saturday, March 18, 2017

Time

Når du får du tid til å strikke? Og lese? Det handler egentlig ikke om å lage tid til å strikke eller å lese, men å utnytte enhver mulighet jeg har til å enten strikke eller lese, eller gjøre begge deler. Ja, jeg jobber mer enn 100%, og ja, jeg trener, og ja, jeg har to barn. Hvordan jeg rekker alt? Jeg er flink til å gjøre ting samtidig. Også er jeg flink til å utnytte hvert minutt. Det er ikke sånn at jeg setter av en time eller to til å sitte i sofaen og lese en bok på kvelden. Men jeg har en bok å lese i mens jeg steker kjøttkakene og potene koker. Det tar jo litt tid. Jeg kan ikke akkurat sette meg i sofaen, men hva gjør man de minuttene mens potetene småkoker og kjøttkakene freser. Da har man noen minutter, og jeg står ved komfyren med en bok i hånda og musikk på øret. Jeg får kanskje ikke lest mange sidene, men jeg får lest noen og noen er flere enn ingen. Jeg liker å møte opp tidlig til avtaler. Ikke bare fordi jeg slipper å stresse avgårde, men det gir meg ofte noen minutter alene. Hva tror du jeg gjør da? Jo, det er opp med enten strikketøy eller bok, eller kanskje begge deler. Spesielt om det er en avtale på en café eller et sted jeg kan sitte. Det samme gjelder om det er kurs med jobben. Det er alltid tid til litt strikk og/eller lesing før kurset startet. Og jeg er heldig, for jeg har en jobb hvor det er fullt akseptert å strikke på kurs. Konsentrasjonen er så utrolig mye bedre med et strikketøy i hendene. Og nå er det fotballsesong igjen. Hva gjør jeg mens sønnen trener? Jo, jeg sitter i bilen med bok og strikketøy. Det blir noen timer det. Jeg har alltid strikketøy i veska. Det kan jo hende det dukker opp en strikkemulighet, og da er det alltid irriterende om strikketøyet ligger hjemme. Bok har jeg ofte med, men jeg har med meg mange bøker på mobilen. Ebokbib fra biblioteket er en super-app. Gjør at jeg alltid kan ha med meg bøker. Så da vet du hemmeligheten til at jeg klarer å strikke og lese så mye. 

(Tittel: Time - Pink Floyd) 



When do you have time to knit? And read? It's really not about making time to knit or read, but about using every opportunity I get to knit or read, or actually both. Yes, I work more than 100%, and yes, I work out, and yes, I have two kids. How I manage to have time for everything? I'm good in doing two things at the same time. And I'm real good in using every minute. It's not like I spend an hour or two in the couch reading a book every evening. But I read a book while I'm making meat balls and the potatoes are boiling. It takes some minutes. And it's not like I can sit down in the couch while the potatoes are boiling and the meat balls are frying, but I can stand next to the stove with a book in my hand and some music on my headset. I don't have time to read many pages, but a few, and a few pages are better than none. I like to turn up for appointments early. Not only because it means I don't have to stress, but because I can sit down and wait with a book or my knitting, or maybe both. Specially if the appointment is at a café or a place I can sit down. The same goes for seminars at work. It's always some time to knit and/or read before the seminar starts. And I'm lucky, since I have a job where it is fully acceptable to knit at seminars. My focus is so much better when my hands are busy with knitting. And now the soccer season is starting again. What do I do when my son is at soccer practice? I sit in the car with a book and my knitting of course. That's some hours, I'll tell you. In my purse you can be sure you'll always find knitting. You never know when an opportunity comes up. And if there is one opportunity to knit and my knitting is at home, well that is just frustrating. Most of the time I bring a book too, but since e-books where invented I always have some books ready on my phone. The library in Norway have an app where you can borrow ebooks for free. Love it! So now you know the secret to why I can knit and read so much. 

(Title: Time - Pink Floyd) 

Friday, March 17, 2017

Lost

Noen ganger slår strikkedilla seg utslag i lite strikking. Hvordan i alle dager er det mulig? Jo, for man må jo planlegge neste prosjekt. Og det neste. Og det neste. Dessuten med en nettside som Ravelry... trenger jeg egentlig si noe mer? Det er så mange oppskrifter der, så mange prosjektsider, så mange forskjellige varianter av en oppskrift ... Jeg hadde egentlig bare tenkt å surfe litt etter en jakke, men det som ble litt surfing etter en jakke, ja, det ble et par timer inne på Ravelry. Tida går jammen fort, sier nå jeg bare. Det er lett å gå seg vill blant alle de fine prosjektene på Ravelry. Det tar en del av strikketida, det der. Planlegging og drømming av neste prosjekt tar plutselig en god del tid. Jeg har strikketøyet i fanget, men det har mest blitt tasting og klikking i kveld. Og jeg er en sånn person som planlegger prosjekter lenge før jeg egentlig har tid til å legge opp et nytt prosjekt. Også har jeg sannsynligvis gått gjennom den prosessen med å planlegge nytt prosjekt flere ganger før jeg har lagt opp til neste prosjekt også. Det er ikke så rart den lista over hva jeg skal strikke øker så innmari. Kveldens prosjekt er det samme som i går, siden det i grunnen fungerer mest som et lite teppe akkurat i kveld, Hanneli-genseren.

(Tittel: Lost - Avenged Sevenfold)


Sometimes my knitting madness actually contains very little knitting. How is that even possible? Yes, since sometimes you have to plan your next knitting project. And the next one. And the next one. And with a forum page called Ravelry ... Do I need to say more? So many patterns, so many project pages, so many variations of one pattern ... I really had plans just to check out a cardigan pattern, but what was supposed to be a short search for a cardigan, turned out to be some few hours searching Ravelry. Time flies, I'll tell you. It's easy to get lost among all the projects at Ravelry. Steals time from knitting time as well. But planning and dreaming about the next project takes time. I have my knitting in my lap, but mostly I've been surfing and clicking this evening. And I'm the kind of person who needs to plan projects some time before I actually can cast on. And normally I've been through that procedure several times before I actually cast on a new project. No wonder my wish list of next projects increases. Tonight's project is the same as yesterday, since right now it's more a small blanket than a knitting project, Hanneli-sweater.


(Title: Lost - Avenged Sevenfold)

Thursday, March 16, 2017

Work

Noen dager på jobb er bedre enn andre, ja. I dag var en av de bedre dagene på jobb. Dagen i dag var heldagskurs. Noen ganger er kursene slik at man mistenker kurs for kursets skyld. Dette kurset var helt anderledes. Dette kurset var lærerikt og morsomt. Det gjør dagen bedre. I tillegg kunne jeg strikke hele kursdagen. Da kan dagen omtrent ikke bli bedre. Dagens strikketøy var Hanneli-genser nummer 2.

(Tittel: Work - Rihanna)


Somedays at work are better than others. Today was definetely one of the better days at work. Today was a seminar. Sometimes the seminars are seminars for holding a seminar. This seminar was different. It was fun and I learned a lot. And I could knit the hole day too. Can a day be better than that? Not sure. Today's knitting was Hanneli-sweater number two.

(Title: Work - Rihanna)

Wednesday, March 15, 2017

Little Green

Sock Madness runde 1 - jeg er ferdig med sokkene. Ikke vet jeg om de blir godkjent eller ikke, for ryktene har det at juryen er strenge i år. Har visst med økningen til hælen, så ikke vet jeg om jeg er videre eller ikke. I grunnen er det ikke så farlig, for jeg kommer nok ikke til å ha tid til å racerstrikke sokker framover. Uansett så har jeg strikket nesten 100 g av sokkegarnet fra lageret mitt, og det kan kalles å være i gang med garnslanking, sant? Nå er riktignok nesten 100 g omtrent som en dråpe i et svømmebasseng eller noe, men man må starte et sted. Jeg har startet. Dette går veien. Regner med at det blir 10 kg slanking før Rhinebeck i oktober med denne farten. Sokkene er ferdige, og de passer som vanlig ikke meg. Noen passer de sikkert. Nesten 100 g Schoppel Admiral Ombré ut av lageret. Mønsteret heter Twisted Madness, og blir sikkert publisert for alle etter at Sock Madness er ferdig. Sokkene ble fine, men mønsteret var litt tidkrevende.

(Tittel: Little Green - Joni Mitchell)


Sock Madness round 1 - I'm done! Not that I know if they will be approved or not, since rumour has it the jury is quite strict this year. Something to do with the increasing of stitches for the heel, so I don't really know if I made it to round two or not. Not that it matters that much, since I don't have time to fast knit socks in the future anyway. But the important thing is almost 100 g of sock yarn from my stash is knitted, and that is yarn dieting, right? I know that almost 100 g is kind of like a drop in the ocean, but you have to start somewhere. I have started! This is moving in the right direction. I'm counting on 10 kg yarn stash knitted up before Rhinebeck in October with this speed. Socks are done, and of course they don't fit me. But somebody have big enough feet. Almost 100 g of Schoppel Admiral Ombré out of my stash. The pattern is called Twisted Madness, and I'm sure the pattern will be out right after Sock Madness is done. Nice socks, but the pattern takes time to knit.

(Title: Little Green - Joni Mitchell)

Tuesday, March 14, 2017

Cold Rain And Snow

I kveld var det strikkecafé, og vi bestemte oss for å flytte den til bibliotekbaren på Bristol. Det er et sånt koselig sted med stemning, hvor en fyr på piano spiller live taffelmusikk, hvor det serveres afternoon tea om man vil, også har de den beste varme sjokoladen i byen. Det var meldt ganske midlt i dag, men det ble vått, surt og kaldt. Da fortjener man en stor kanne varm sjokolade med krem. Jeg ble nesten ferdig med sokkene til den første runden av Sock Madness også. Ferdig nå, men bildet kommer i morgen. Altfor mørkt til å ta noe ordentlig bilde nå. Strikkecafé er alltid koselig, og kvelden i kveld intet unntak. Tema ble strikketreff, og det er mange av dem. Edinburgh, et i Finland snart, et på Marstrand i Sverige, et i Narvik, Fanø, Rhinebeck og hadde det ikke vært deilig om man kunne tjene penger på å dra rundt på strikketreff, strikke, skravle, treffe nye mennesker og kjøpe håndfarget garn? Ja, ja, fram til det skjer, skal jeg prøve å minske garnlageret mitt litt. Akkurat nå skjer det, og med vekt på litt. Har slanket nesten 100 g. Ikke så ille det. Men altså, strikkecafé er kos! Og et prosjekt mindre på pinnene. Bare å jobbe videre med de andre prosjektene jeg har på pinnene.

(Tittel: Cold Rain And Snow - Grateful Dead)



Tonight was knit night, and we decided to move to the Library bar at hotel Bristol. It's such a nice and cozy place which sets the perfect mood with a guy in a suit playing the piano, they serve afternoon tea if you want to, and they have the best hot chocolate in town. The weather forecast said it would be quite a warm day, but that didn't happen, it was wet, windy and cold today. When that happens you deserve a nice hot chocolate with whipped cream. I almost finished the socks for round 1 in the Sock Madness as well. Finished now, but no photo until tomorrow since it's too dark to take a decent photo. Knit night is so nice, and tonight was no exception. We talked about knitting festivals, there are so many of them now, Edinburgh, Finland soon, Marstrand in Sweden, Narvik, Fanø, Rhinebeck and it would be lovely if you could earn money by travelling around on knitting festivals to talk, mingle, meet new people, knit and buy new yarn. Yeah, yeah, until that happens, I have to reduce my yarn stash a little. Right now I'm reducing it a little. Just a little, almost 100 g in fact. But any how, knit night is so great! And another project off the needles. Just need to keep on working with the other projects I still have on the needles.

(Title: Cold Rain And Snow - Grateful Dead)

Monday, March 13, 2017

Tomorrow

Trenger ikke alltid tid for å få gjort noe, men det hjelper alltid med en deadline. Fikk litt fart på meg i går, og har strikket videre i dag. Nå er snart Sock Madness-sokkene ferdig. Mangler omtrent en halv sokk, men kvelden er fortsatt ung. Har trua på at jeg kan få sokkene ferdig om ikke i kveld, så i hvertfall i løpet av morgendagen. Det betyr at jeg forhåpentligvis er med videre i Sock Madness. Skal ikke være for sikker, for jeg vet det er mange som ikke har fått sokkene sine godkjent. Det er visstnok noe om en rad med rettmaske på hæløkningen. Jeg tror jeg har klart å gjøre det riktig, men er ikke sikker før jeg får det godkjent. Er vel bare å sende inn og krysse fingrene for at de blir godkjent. Må nok ta morgendagen til hjelp også.

(Tittel: Tomorrow - Annie)


I don't always need time to get things done, but it always helps with a deadline. I managed to speed up a bit yesterday, and today I'm still knitting on them. Soon the Sock Madness socks will be done. I miss about halft a sock, but the night is still young. I believe I can finish the socks either tonight or at least some time tomorrow. And hopefully my socks will be approved and I'll move on to the next round. It's supposed to be this thing with the heel increases. I think I've managed to do it right, but I'm not going to be sure until they are approved. I just have to send them in and hope for the best. Tomorrow when I'm done. I hope!

(Title: Tomorrow - Annie)

Sunday, March 12, 2017

Your Decision

Så nok en søndag med lite planer. Det var i grunnen like greit, siden jeg klarte å sove altfor lenge. Dagens store spørsmål var i grunnen; hva skal jeg strikke på? For som vanlig har jeg selvfølgelig altfor mange prosjekter på pinnene. Nå tok jeg ikke en gang bilde av alle, siden alle prosjektene ikke var med i vurderingen på hva jeg skulle strikke i dag. Det er noen ting som bør bli ferdig og derfor prioriteres, men det er ikke dermed sagt at jeg har mest lyst til å strikke på de. Sock Madness er som sagt i gang, og fristen for å bli ferdig med et sokkepar er fredag. Mønsteret er helt ok, og det gir en veldig fin struktur. Men jeg er i grunnen ikke i sånn veldig sokkestrikkemodus akkurat nå. Og dermed gikk også sokkene jeg startet på i Regia jeg fikk av kiwaen også ut. De var helt greie å strikke på i en mørk kinosal, men helt enkle glattstrikk sokker er litt kjedelig når man sitter hjemme alene og skal strikke. Jeg burde virkelig få Loppa ferdig, men så må jeg finne fram mer garn til ermene. Det betyr å lete litt, og det er i grunnen en ganske stor dørterskel noen ganger. Hanneli-genseren må også bli ferdig snart, og den er morsom å strikke på også. Men det er den som det haster minst med, siden jeg startet på den sist. Også har jeg et par votter, men der må jeg telle for å vite hvor jeg er i mønsteret. Det er også en litt høy dørsterskel. Som du skjønner, virkelig vanskelig å velge strikketøy i dag. I-landsproblemer de lux, altså. Jeg endte opp med Sock Madness-sokkene, og følte meg veldig flink som holdt fast til de sokkene. Så i dag har jeg strikket ferdig første sokk, og har startet på sokk nummer to. Har du problemer med å velge hva du skal strikke på eller har du kanskje bare et prosjekt på pinnene av gangen?


(Tittel: Your Decision - Alice In Chains)


So another Sunday without any plans. Just as good, since I slept until noon today. Today's big question; What do I knit? As usual I have too many projects on the needles. I didn't even bother to take photo of all of the WIPs, since some of them didn't even get into consideration today. Somethings I should finish soon, and I should prioritize them, but that doesn't really mean I want to knit on them. Sock Madnes is on, as I've said before, and I should finish the first pair of socks since the deadline is Friday. The pattern is ok, and the structure is fine. But I'm not really in a sock knitting mood right now. And that exclude the Vanilla socks in Regia, the yarn I got from Kiwaen as well. Vanilla socks are a bit boring to knit when you're sitting at home alone. Ok to knit in a dark movie theater while watching a movie, but not home alone. I should really finish the jacket, The Flea, since I was supposed to have that one done in December. It's just I need to find more yarn to knit the sleeves, and a small detail like that is a huge thing sometimes. The Hanneli-sweater is fun to knit, but also the project I started the last and I have no deadline. I also have a pair of mittens, but I have to count to know where I am in the pattern. A big thing as well. I ended up knitting the Sock Madness socks, and I think I deserve some praise since I stuck with that the whole day. I finished the first sock and I'm on the second one. Do you have problems to choose what to knit or do you only have one projects on the needles?

(Title: Your Decision - Alice In Chains)

Saturday, March 11, 2017

Spring Affair

Det er sol! Det er nesten vårtemperaturen! Det yrer av folk på Karl Johan! Det nytes, det gledes, det er bobler i glass! Og jeg fikk tatt med strikketøyet til Karl Johan, og jaggu fant jeg ikke en ledig plass ute i sola. Det ble bobler i glass, det nytes og gledes og ikke minst, det ble strikking ute i sola. Andre snakker om årets første utepils, men jeg er i grunnen mer opptatt av årets første utrstrikking. Det er vår! Jeg har sittet ute i sola og strikket! Strikketøyet var Madness-sokk, som bør bli ferdig før neste fredag.
 
(Tittel: Spring Affair - Donna Summer) 





Friday, March 10, 2017

Jealous Guy

Det er Edinburgh Yarn Festival. Det virker som om hele feeden min på Instagram befinner seg der. Ja, sånn bortsett fra meg da. Jeg er hjemme1 Jeg er ikke i nærheten av garnfristelser, strikkekjendiser, strikkere og Edinburgh! Jeg skulle ønske jeg var litt nærmere, ja. Det ser så gøy ut! Og jeg vet jo hvor koselig det er når strikkere møtes. Men ja, jeg teller dager til Rhinebeck Wool and Yarn Festival mens jeg ser på bilder fra Edinburgh Yarn Festival. Det ser koselig ut der, ja. Trøster meg med noen bilder av fint garn fra et Strikketreff på Steam. Til alle som er i Edinburgh; Kos dere og nyt det!

(Tittel: Jealous Guy - John Lennon)



It's Edinburgh Yarn Festival. It seems like my whole feed on Instagram is in Edinburgh. Yes, except me then. I'm home! I'm no where near yarn temptations, knitting celebrities, knitters and Edinburgh! I wish I was a lot closer. It looks so fun! And I know how nice and great it is when knitters meet up. But yeah, I countdown until Rhinebeck Wool and Yarn festival while I'm browsing at the pictures from Edinburgh Yarn Festival. Looks like they have a great time! I found some old picture of some beautiful yarn from Knit Night at Steam. And to all you in Edinburgh; Enjoy and have a great time!


(Title: Jealous Guy - John Lennon)

Thursday, March 09, 2017

Still Crazy After All These Years

Et sikkert tegn på at det nærmer seg vår, Sock Madness setter i gang. Sock Madness er en konkurranse hvor en haug med strikkere konkurrerer i å strikke et par sokker fortest. Det er flere runder, det er lag og det ender opp med en vinner. Mønstrene på sokkene er ikke publisert før de blir brukt i Sock Madness. Det er masse skravling på Ravelry-forumet, og det er venting på publisering av nytt mønster. Det er selvfølgelig også speed-strikking og tidsklemma. Tidsklemma som i hvorfor kommer det vanlige livet og forstyrrer i mitt strikke-sokker-fortest-liv? Denne konkurransen er nå i gang for ellevte året, og det første mønsteret er ute. Det første mønsteret har alle konkurrentene 14 dager på å strikke ferdig, og etter den første runden blir vi alle delt inn i lag. Mønsteret kom ut for en uke siden, men jeg har ikke hatt tid til å starte før i dag. Nå er jeg i gang, og jeg håper jeg rekker å strikke ferdig paret før tidsfristen er ute.

(Tittel: Still Crazy After All These Years - Paul Simon)



A sign of spring is Sock Madness. Sock Madness is a competition where knitters compete in knitting a pair of socks the fastest. There are rounds, there are teams and it will be a winner at the end. All the sock patterns in the competition are not published previous. And of course there are a lot of chatter at the Ravelry forum, and a lot of waiting for a new pattern to be published. Of course it's speed knitting and how to prioritize time? Or actually it is the question of how to clear most of your every day life to have enough time to your knit-socks-the-fastest-I-can-life. The competition is in its eleventh year, and the first pattern is already out. The first pattern gives the contestants 14 days to finish a pair of socks. After the first round, we are divided into teams. The pattern was published a week ago, but I haven't had time to start until today. I hope to finish the pair before time is up.

(Title: Still Crazy After All These Years - Paul Simon.)

Who Run The World? Girls!

Ingenting passer bedre å strikke på Kvinnedagen enn en pussyhatt til, sant? En venn fra roller derby-laget spurte, eller utfordret meg til å strikke en. Og ja, jeg biter på utfordringer med en gang. Startet på jobb i dag og var ferdig med lua før arbeidsdagen var over. Hadde et par timer før appellene på Youngstorget startet. God tid! Det er alltid hyggelig å overaske noen! Spesielt på Kvinnedagen! Det var veldig mange sterke appeler i dag, og mange bevis på at Kvinnedagen fortsatt er aktuell og viktig. Lua er strikket i Finull på pinne 2,5 mm og 3,5 mm.

(Tittel: Who Run The World? Girls - Beyonce)




Nothing more proper to knit on the International Women's Day than yet another pussyhat, right? A friend from the roller derby team asked, or actually kind of challenged me. And yes, I'm a sucker for a challenge. Started at work today and finished before I was done with work and a couple of hours before the Women's March. Always nice to surprise somebody! And especially on Women's Day. So many strong speeches today, and so many proves we still need an International Women's Day. The hat is knitted in Finull on needles 2,5 mm and 3,5 mm.

(Title: Who Run The World? Girls - Beyonce)

Tuesday, March 07, 2017

Working Class Hero

Noen dager er travle og består av jobbing. I dag var en sånn dag. Ikke bare betalt jobbing, men frivillig jobbing. I mitt tilfelle betyr det trening av freshmeats, og selv om det var en jobb, så er det en morsom jobb. Freshmeats betyr nye folk på roller derby, og det er i grunnen bare gøy å trene dem. Men strikking blir det lite av da. Rett etter trening med freshmeat, var det scrimmage. Scrimmage betyr kamptrening på trening, liksom. Veldig gøy, som det meste av roller derby, men igjen, blir lite strikking av det. Så når jeg endelig har tid til å sette meg i sofaen, er dagen omtrent over og jeg har strikket omtrent to omganger på Hanneli-genseren i en pause på jobb. Ikke for at jeg klager over dagen, for en dag med så mye roller derby, er i grunnen en veldig god dag. Jeg har derimot ikke mye strikking å vise fram, men kan vise fram et par sokker jeg gjorde helt ferdig i helga, dvs. de ble ferdig strikket for omtrent tre uker siden og i helga festet jeg de siste trådene. Trådfesting kan ta lang tid. Noen ganger lengre tid enn det tar å strikke sokkene. Uansett, disse sokkene er omtrent like et par jeg strikket før jul. Det er gøy å strikke striper, for jeg ser framgangen så godt. Sokkene er strikket i Fabel på pinne 2,5mm og størrelsen er omtrent 38-39.

(Tittel: Working Class Hero - Green Day)


Some days are real busy and contains work, work, work. Today was a day like that. Not only paid work, but volunteer work. In my case that means coaching the freshmeats, and even if that is work, it's fun work. Freshmeats means new people training roller derby, and it's so much fun coaching them. But no time for knitting though. After freshmeat practice, there was scrimmage. Scrimmage means bout training at training. Very fun, which most roller derby related things are, but again, no time for knitting. So now after a long day, I finally hit the couch. I have knitted about two rows on my Hanneli-sweater during a break at work, but I'm not complaining since the day was full of roller derby. But I don't have that much knitting to show, but I can show a pair of socks I finished during the weekend. The knitting was done about three weeks ago, but the last weaving in of threads was done this weekend. Things like that can actually take longer than knitting the project. Anyway, these socks are pretty similar to another pair I knitted before Christmas. Stripes are fun! Feels like it goes faster too. I've used Fabel on needles 2,5 mm and the size is about 38-39.

(Title: Working Class Hero - Green Day)

Monday, March 06, 2017

Sign O' The Times

Et eller annet sted på nettet leste jeg om noen som tok vare på alle banderolene fra nøstene med garn de strikket i løpet av et år. Det er forøvrig lenge siden jeg så det, men jeg har liksom alltid bare veid garnet. I år så jeg at samling av banderoler hadde spredd seg, og det var ganske morsomt å se bilder av alle banderolene folk hadde samlet i løpet av et år. Tenkte at jeg kanskje skulle gjøre det samme i år. Ja, jeg henger litt etter. Jeg er impulsiv så lenge jeg bare får tenkt meg opp en stund først.

Det føles som om jeg ikke har strikket noe særlig i år. Ser at det kanskje er mer følelsen, ja. Har allerede samlet en god del banderoler. Og de fleste av nøstene er faktisk strikket helt opp også. 26 banderoler, altså 26 nøster på 50 g. Det er 1 300 g, altså 1,3 kg garn strikket opp så langt i år. I grunnen ikke så verst, da. En oppmuntring når jeg i grunnen ikke føler at jeg har strikket så mye i år. Har nok strikket litt i år allikevel, da. Banderoler; det nye tegnet på at tiden går. ;)

(Tittel: Sign O'The Times - Prince)



Some place on the Internet I read about a person who saved all the labels from the yarn she knitted during a year. To be honest, I saw it like two or three years ago, but I've always weighed my yarn. At the end of 2016 I noticed the number of label collections had increased, and I had to admit it was kind of fun to check out how many labels people had managed to collect during a year. I thought I'd might do the same this year. And yes, I know it's nothing new. I'm good in making on the spur of the moment decisions, as long as you give me some time to think about it first.

It feels like I haven't knitted that much in 2017. It might be just the feeling. I have already quite a collection of labels. And most of the skeins are actually all gone, nothing left. 26 labels, which means 26 skeins of 50 g. That is 1 300 g, 1,3 kg yarn knitted so far this year. Not too bad! A motivation when I feel I haven't been knitting that much. I might have knitted a bit after all. Labels; the new sign of time passing by.

(Title: Sign O'The Times - Prince

Sunday, March 05, 2017

Sure Fire Winners

Skøyte-VM i Vikingskipet! God stemning, mye folk, oppvarmet skøytehall, gode skøyteløpere og selvfølgelig strikketøyet. I dag var det 1500 m for kvinner og menn, 5000 m for kvinner og 10 000 m for menn. Mye strikketid med andre ord! Og tenk, det var flere enn meg som hadde med strikketøy. Jeg så tre andre med strikketøy på arenaen bare rundt der jeg satt. Morsomt at vi er flere, og det er jo et ypperlig sted å sitte og strikke. Jeg kunne tatt med et strikketøy hvor det var mest glattstrikk, men jeg hadde tatt med meg Hanneli-genseren med en haug med fletter. Kanskje ikke det beste strikketøyet å ha med seg et sted, men siden jeg har lært meg mønsteret utenat, gikk det helt fint. Jeg fikk strikket en god del på det, og jeg ble nesten ferdig med forstykket. Og da har jeg strikket på et skøytearrangement også. Tidligere har jeg strikket på veldig mange konserter, i La Sagrada Familia, på teater, på kino, på fotballkamp på Ullevål og på kurs. Hvor har du strikket?

Også må det nevnes, de norske gjorde en hederlig innsats, men det var nok en gang nederlenderne som gikk avgårde med seier. Gratulerer Ireen Wüst og Sven Kramer!

(Tittel: Sure Fire Winners - Adam Lambert)






The World Championship in speed skating at the Viking ship in Hamar. A lot of noise, a lot of people, not too cold, fast skaters and of course my knitting. Today it was time for the 1500 m for both men and women, 5000 m for women and 10 000 m for men. A lot of time to knit, in other words. And imagine, I wasn't alone knitting at the venue. I observed at least three other knitters around me. How fun is that! And it really is a perfect place to knit. I could have brought a knitting project with stockinette stitch, but I brought with me Hanneli-sweater with a lot of cables. It might not have been the best knitting project, but hey, I've learned the pattern so it was ok. And I didn't even have to knit backwards. I got a lot done as well, and I almost finished the front part. So I can tick off knitting at a skating championship. Earlier I've been knitting in public at a lot of different concerts, in La Sagrada Familia, at the theater, at the movie theaters, at a football game at Ullevål and at work seminars. Where have you knitted in public?

And I have to tell you, the Norwegian skaters made a good effort today, but yeat another time the Dutch skaters won the gold medals. Congratulations to Ireen Wüst and Sven Kramer!

(Title: Sure Fire Winners - Adam Lambert)

Saturday, March 04, 2017

Helpless

I dag er det perfekt strikkevær. Det er en blanding av snø og sludd med vind ute, sånn vær som er fint å se på innenfra. Bortsett fra en liten gåtur, har jeg holdt meg inne med strikketøy og bok i dag. Sånne dager er veldig koselig! Jeg har holdt meg til Hanneli-genseren. Mye fletting, men det at det skjer litt gjør at det merkes når det går framover. Med alle typene fletter, så tenkte jeg på forskjellige teknikker når det kommer til fletter. Jeg pleier som regel å bruke en flettepinne, men ikke alltid. Og hva gjør du hvis du har glemt flettepinne? Jeg pleier å slippe maskene før jeg tar de på pinnen i den rekkefølgen jeg skal strikke de etter fletting. Det går helt fint, og spesielt om garnet jeg strikker i ikke er et glatt garn hvor maskene glir opp lett. Hvis maskene glir opp, pleier jeg å la maskene stå på pinnen og strikke de i rekkefølgen jeg skal ha dem etter flettinga. Det er praktisk å kunne flette uten flettepinne, spesielt når man har med strikketøyet på tur. Flettepinner har lett for å forsvinne.

(Tittel: Helpless - Neil Young)





Today it's perfect knitting weather. It's a mix of sleet and snow and wind outside, the kind of weather that is nice to look out on. Except from a short walk, I've been indoor with my knitting and a book today. These kind of days are cozy, lazy and relaxing. I've been knitting my Hanneli-sweater with a lots of cables. But a lot of cables keeps the interest up and you can really see the progress you're making. With all these kind of cables, I thought about different techniques when it comes to cabling. I usually use a cable needle, but not always. And what do you do if you forgot the cable needle? I usually slip all the stitches in the cable and pick them up again in the right order again. Then I knit them. That works fine, especially if the yarn is not slippery and the stitches frog right away. If the yarn is slippery, I knit the stitches in the right order while they are still on left needle and without slipping them over to the right needle until I've knitted all the stitches in the cable. It's real handy to cable without the cable needle, especially if you bring your knitting on a trip. Cable needles have a tendency to disappear or get lost.

(Title: Helpless - Neil Young)

Friday, March 03, 2017

Keep On Rockin' In The Free World

Tja, hva strikket jeg i februar? Ikke så veldig mye egentlig. Februar er en kort måned, og jeg ble opptatt med mye annet. Eller egentlig har jeg ikke akkurat gjort så mye annet, men tida har gått fort. Jeg har fått gjort ferdig fire prosjekter, to pussyhats, et par babysokker og en genser. Ingen av prosjektene gjorde noe særlig innhogg i garnlageret mitt. Men ingen av prosjektene gjorde lageret mitt større heller.

Jeg startet på et nytt par sokker, har strikket videre på Wu Tang Clan-genseren min. I mars har jeg planer om å strikke enda en Hanneli-genser, strikke ferdig Loppa som skulle vært ferdig til jul, strikke ferdig Wu Tang Clan-genseren og gjøre ferdig hjernelua. Også har Sock Madness startet. Det første mønsteret har blitt sluppet, og alle deltakerne har to uker på å strikke de ferdig. Jeg har planer om å henge med i første runde i alle fall. Store planer, så får vi se hvor mye jeg klarer å få gjort.

Har du noen store strikkeplaner for mars?

Og siden det er mars, så har jeg store planer om å lufte min Pussyhat 8.mars i år. Håper vi blir mange med rosa pussyhats den dagen. Ja, for vi ses vel?

(Tittel: Keep On Rockin' In The Free World - Pussy Riot)



Well, what have I finished in February? Not much really. February is a short month, and I've been busy with other things. Or have I really? I'm not really sure what I've been doing, but time has flown past. I've finished four projects, two pussyhats, a pair of baby socks and a sweater. None of the projects reduced my stash with a lot. But none of my projects increased my stash either.

I've started a new pair of socks, and I've continued knitting on my Wu Tang Clan-sweater. My plans for March is to knit another Hanneli-sweater, finish Loppa which I had planned on finishing in December, finish the Wu Tang Clan-sweater and finish the brain hat. And Socks Madness started too. The first pattern is already released, and all the contestants have two weeks to finish the first pair. I hope to finish it in time too. Big plans for March.

Do you have big plans for March?

And since it's March, I'm going to show my pusshyhats 8. March this year. I hope to see a lot of pink pussycats that day. Cause you are joining in, right?

(Title: Keep on Rockin' In The Free World - Pussy Riot)

Thursday, March 02, 2017

Madness

Ja, vi trenger alle en passe mengde galskap i livet vårt. Jeg tror at en passe dose galskap er viktig i livet. Også tror jeg kanskje at jeg som strikker har litt mer galskap enn andre mennesker. I hele dag har jeg sett et bilde som har blitt reposta på Instagram, et bilde som forklarer garnlageret mange strikkere har. Det illustrerer i grunnen ganske godt noe av den galskapen, og jeg tror ikke det nødvendigvis er så usunt. Jeg tror kanskje at egenskapen av å gå 100% inn for noe, er en god egenskap. Ok, noen bruker det kanskje litt mer konstruktivt, f.eks. idrettsutøvere, forfattere og artister. Jeg velger å bruke det på å skaffe meg garn. Og strikke! Ja, ja, noen må jo det også. Jeg er i allefall utrolig god på å skaffe meg garn, og går 100% inn for det. Det er alltid gøy å snakke med andre med samme galskap som meg. I kveld var det igjen Strikketreff på Steam, Oslo S. Det er treff der hver første torsdag i måneden og hver tredje torsdag. Det er alltid fullt av folk, så møt opp tidlig. Skravling, strikking og full forståelse for garngalskap!

(Tittel: Madness - Muse)




Yes, we all need a bit of madness in our lives. I think a small dose of madness is important. And I think knitters might have a bit more madness than other people. Today a picture has been reposted a lot of times on Instagram, a picture that explains the yarn stash a lot of knitters have at home. I think the picture prove my point when it comes to madness, and I don't necessary this madness is unhealthy. I believe the trait to go 100% into something is a good thing. Ok, some people might use it a bit more useful than other, athletes, authors and artists might use it for a better good. I use it to buy yarn. And knit! Well, somebody have to, right?. I'm exceptionally good buying yarn, and I'm 100% into it. Everytime I meet other people with the same madness as me, is a good evening. Tonight there was knit night again. Every first Thursday of the month and every third Thursday of the month. Always a lot of people, so if you're planning on coming, be there early. Chatting, knitting and complete understanding and empathy for the huge yarn stash still growing at home.

(Title: Madness - Muse)

Wednesday, March 01, 2017

Everyday

Ja, jeg har slengt meg på blogg100 igjen. Sist gang jeg var med på det, hadde jeg bloggen et annet sted. Tror heller ikke jeg klarte 100 dager, men den som gir seg er en dritt osv. Prøver igjen! Blogg100 går ut på å skrive et blogginnlegg hver dag i 100 dager. I dag er første dagen, så da prøver jeg.

Jeg hadde jo bursdag for ikke så lenge siden, og jeg var så heldig at jeg fikk et hespe 10 favner ffra Lofoten wool sammen med en votteoppskrift. Tror ikke har tid til å strikke de vottene med en gang, men tror nok at jeg kommer til å strikke de en gang. Som så mange andre har jeg jo noen prosjekter på pinnene. I starten av året hadde jeg planer om å strikke ferdig WIPs og UFOer, men jeg holder vel i grunnen fortsatt på med det. Ting tar tid. Og ikke har jeg vel jobbet sånn iherdig for det heller. Jeg innrømmer at jeg har blitt avsporet av nye prosjekter. Vanligvis tar jeg ikke bestillinger, men siden jeg sparer opp til Rhinebecktur, har det blitt noen bestillinger i det siste. Den neste bestillingen er en ny Hanneli-genser. Ikke den verste bestillingen, siden den genseren i grunnen var ganske morsom å strikke. Det skjedde noe omtrent hele tiden, så omgangssyken var ganske fremtredende der. Altså omgangssyken som strikkere har, bare en omgang til så ...

(Tittel: Everyday - Ariana Grande)



I have joind blogg100 again. Last time I tried, I had my blog a different place for a while. I don't think I made it to a 100 days either, but who cares? I'm trying again this year! Blogg100 is a concept where you write a blog post every day for 100 days. Today is the first day, so here I go.

My birthday was recently, and I was so lucky to get a skein of 10 favner, from Lofoten wool together with a mitten pattern. I don't have time to knit the mittens right away, but I will some day. As many of you I have way too many projects on the needles. My goal at the start of the year was to reduce my number of WIPs and UFOs, but I can't say that I've succeeded. Not that I've worked that hard either. I admit I was sidetracked by new projects. Normally I don't take orders, but lately I have been knitting orders. I'm saving up to a trip to Rhinebeck, so I have been knitting some orders. The next order is another Hanneli-sweater with cables. Not the worst order, since the sweater was quite fun to knit.

(Title: Everyday - Ariana Grande)