More UFOs

Jada, jeg har litt å jobbe med i tiden framover! Her er flere UFOer. Featherweight, Tomten, Bella's New Moon Vest og et par sokker i Fabel. Det er bare det at det er ikke så lett å holde seg til å fullføre påbegynte prosjekter. Det er jo så fristende å starte på nye.

Yes, I have a lot of work to do. Here's some more UFO's. Featherweight, Tomten, Bella's New Moon Vest and a pair of socks in Fabel. It's just that it's not that easy to finish projects. There are so many temptations out there.


Og ja, jeg falt for fristelsen og startet på et nytt prosjekt, men dette prosjektet var gøy og veldig lett å strikke. Det ble ferdig på en kveld og litt av neste dag. Dette er kjolen Elenka fra Knitty.Jeg brukte Safran, og strikket minste størrelse. Den er nok litt mindre enn ett år, men det var også meningen.
I fell into temptation and started a new project, but this one was real fun to knit and real easy too. I finished it in one evening and a little bit of the day after. The dress is called Elenka and is published in Knitty. I used Safran and knitted the smallest size. It is smaller than one year, but it was supposed to be.


Jeg har gode venner, de beste faktisk. Se her hva jeg fikk som trøst. Et nydelig hespe fra Madelinetosh. Og jeg må bare si at mine beste venner ikke alle kom med gaver som kan tas bilde av, men støtte og vennlige ord som jeg setter veldig stor pris på.

I've got good friends, the best friends actually. Look what I got as a comfort present. A beautiful skein from Madelinetosh. And I have to say not all of my best friends gave gifts I can take a picture of, but support and friendly words that I really appreciate.


Og jeg som nesten aldri vinner noe, vant giveaway hos Marion. Hun sendte meg et herlig nøste fra Regia. Og egentlig fikk jeg lyst til å starte på et par sokker med en gang, men jeg skal holde meg og gjøre ferdig noe prosjekter først. Tusen takk!