Summer knitting

Har strikket litt i ferien, men har bare hatt lite tid til å blogge det. Tidligere i sommer meldte jeg meg på Shawl Collar Vest-along på Hobbyboden. Det var en enkel og grei oppskrift, men må innrømme at det ble fryktelig kjedelig å strikke rett og vrang hele tiden. Trøsten var at det gikk veldig fort på tykke pinner. Jeg har brukt Alaska og pinne 4,5.
I have knitted some during my vacation, but I haven't had the time to blog any thing. Earlier this summer I joind a Shawl Collar Vest kal at Hobbyboden. It's an easy pattern to follow, but I have to admit it was a bit boring with the knit and purl stitches. But it was a fast knit since I knitted on big needles. I have used Alaska from Drops Garnstudio and needles 4,5 mm.


Nok en along på Hobbyboden, denne gangen var det skjørtet til Lene Holme Samsøe fra boken Feminin Strikk. Jeg har brukt Safran fra Garnstudio og ikke strikket skjørtet like langt som i oppskriften. På den nederste mønsterborden strikket jeg kun tre mønsterborder og på de to siste kuttet jeg også i lengden i tillegg til at jeg felte litt mer enn i oppskriften.
Another kal at Hobbyboden, this time the skirt from Lene Holme Samsøe in the book Feminin Knits. I have used Safran from Drops Garnstudio and knitted the skirt a bit shorter than the pattern said. I knitted onlye three repeats of the first pattern and I knitted the two last patterns shorter. I also decreased more stitches than in the pattern.


Og neida, jeg har ikke glemt at jeg skal strikke 52 par sokker før mai 2010 er over. Her er neste par, strikket i Fabel på pinne 2,25 mm. Sokkene ble en gave til svigermor. Mitt par nummer 12.


Oh, no, I haven't forgot that I signed up to knit 52 pairs of socks before May 2010 ended. Here's another pair of socks knitted in Fabel on needles 2,25 mm. They are a gift for my mother-in-law. My pair number 12.