Indian Summer

Det har virkelig vært indian summer, sol og ganske så varmt i været. Nesten så man skvetter litt ekstra til når det faktisk er en dag med sidelengs regn og surt ute. Nå har har derimot høsten kommet, så da er det bare å finne fram strikketøyet og sette seg godt til rette i sofakroken og forberede seg til vinteren. Jeg har teststrikket en tunika, Emmeline. Mønsteret ligger ikke ute enda, men det var absolutt et godt mønster. Noen tvinninger av tråden på rosemønsteret, men et mønster som gikk veldig kjapt å strikke. Jeg likte også i-cord på ermene og på halsen. Den jeg har strikket er i str.4-5 år og den er strikket i Drops Baby Merino. Har ikke helt bestemt meg for hva jeg skal gjøre med den enda, men det nærmer seg jo jul også.

It's really been an indian summer around here, sunny and quite warm weather. I almost wonder when there actually is a day when the wind blows cold and the rain pours down. Now the fall has come and settled so now you just have to dig out your knitting and make yourself some nice space in the coach and prepare for winter. I've test knitted a tunic, Emmeline. The pattern is not published yet, but it was a well written pattern. I had to twist the threads on the back when knitting the rose pattern, but it's fun to knit and not that many places you have to do that. I've knitted the tunic in size 4-5 years old. I used Drops Baby Merino on needles 3,75 mm. I haven't decided what to do with it yet, but Christmas is getting closer so maybe a present. 

Jeg har også fått ferdig et babyteppe. Helt enkelt i rillestrikk på skrå, strikket i Holst garn.

I've also finished a baby blanket. I used Holst wool and regular garter stitch knitting from corner to corner. 

Disse lilla sokkene er strikket i Fabel og størrelse 38. De er til en kollega av meg.

These purple socks are knitted in Fabel and size 38. They are to a colleague of mine.