Work in Progess

Joda, jeg strikker selv om jeg ikke har fått noe ferdig enda. Jeg har startet på vesten jeg har ønsket meg lenge. Det er masse mønster og slett ikke tv-strikking, men den blir fin og jeg gleder meg til å bruke den. Bella's New Moon Vest i forskjellige farger fra Wollmeise, jeg strikker etter en vestoppskrift jeg fant i et blad. Selve diagrammene finnes her.
Oh, yes, I'm still knitting even though nothing actually gets finished right now. I've started on a vest I've wanted a long time. It's fair isle and nothing I can knit while watching tv, but it looks nice, and I'm looking forward to finish it so I can use it. Bella's New Moon Vest in different colors from Wollmeise, and I use a pattern I found in a magazine for the number of stitches but the diagram for the pattern is found here.


Jeg har også strikket på Plain and Simple Pullover i Classic Sock Yarn fra Sunshine yarns i fargen Rasberry. Fargen er utrolig herlig, og den minner meg sånn om bringebær at jeg får lyst til å spise vesten hele tiden. Har ikke så mye igjen før denne er ferdig.

I have also started on Plain and Simple Pullover in Classic Sock Yarn from Sunshine Yarns in the color Rasberry. The color is just lovely and it really reminds me of rasberry and it makes me want to eat my vest or actually rasberry. I'm almost done with it.


Litt framgang, men ingenting ferdig enda. Får håpe jeg får noe ferdig i løpet av helgen, men det spørs. Det kan se ut som om neste sokkemønster i Sock Madness kommer i løpet av helgen, og da blir det sokkestrikking og ikke noe annet.

A bit of progress, but nothing done yet. I hope I'll finish something during the weekend, but it all depends. It looks like the next pattern in Sock Madness comes out during the weekend, and that means sock knitting.

More Madness

Nok et par sokker til Sock Madness 4. Dette mønsteret heter Gams og er veldig enkelt å huske og å strikke. Jeg brukte Wollmeise Aquarius og synes sokkene i det mønsteret sitter fint, litt løst, men jeg skal nå allikevel gi sokkene i gave til en som har større føtter enn meg.

Another pair in Sock Madness 4. The pattern this time is called Gams and is very easy to learn by heart and fast to knit.I knitted them in Wollmeise Aquarius and thought the socks fits nicely, a little loose to me, but I'm giving them away for another one with bigger feet than me.

Did anyone say Edward?

Det er en stund siden jeg bestilte garn fra Sunshine yarns, men det tar litt tid å finne riktig oppskrift til garnet og omvendt. Garnet var jo helt nydelig og med et herlig navn, Edward's Volvo. Fikk forslag om Estelle, men ville ikke ha jakke. Gjorde om mønsteret til genser i stedetfor. Ble veldig fornøyd med genseren. Den passer perfekt og er myk og deilig. Den kommer jeg nok til å bruke mye neste vinter.

It's been a while since I ordered yarn from Sunshine yarns, but it takes time to find the right pattern for the yarn or opposite. The yarn was just gorgous and had a great name, Edward's Volvo. Somebody suggested Estelle, but I didn't want to knit a jacket. I turned the pattern to a sweater instead. I'm so happy with the sweater. It fits perfect and it's so soft and lovely. I'm really going to use it a lot next winter.

Jeg har klart å handle litt garn også, men har brukt opp det ene halve nøstet med Regia-sokkegarn. Det ble sokker til mannen etter oppskriften på Neville Longbottom's socks. Han ville ha korte sokker, siden han vanligvis er veldig varm på bena, så da ble sånn. Han ble i alle fall veldig fornøyd med sokkene.

I've also managed to shop more yarn, but have already knitted half of the skein of Regia sockyarn. It turned into socks for my husband after the pattern Neville Longbottom's socks. He wanted short socks, since he doesn't get cold feet very often. He's pleased with the socks at least.

De fire andre nøstene med Regia er foreløpig ubrukt, eller jeg har startet på et par sokker til meg selv i den ene fargen. Det skal bli Ribbed Ribbon Socks by Wendy Johnson.

I bought four more skeins of Regia, but their still unknitted or I've started on a pair of socks for myself in one of the colors. It's going to be Ribbed Ribbon Socks by Wendy Johnson.

Det er visst en stund siden jeg oppdaterte her inne, for jeg har rukket å strikke en jentetunika i Muskat også. Mønsteret er tatt litt herfra og derfra og satt i sammen. Størrelsen er ca.10 år.

It's been a while since my last update I notice, since I've also knitted a tunic for a girl in Muskat cotton. The pattern is mixed together from various of patterns. The size is approxiomately 10 years.