Summer top

Det er nett på Stena Line. Det bare funker ikke sånn veldig bra. Det eneste det i grunnen funker til, er å bli irritert over at man har nett men ikke får fram noe som helst på nettet. På den annen side så ble det lest og strikket mer uten nett. Lintoppen min i Scarlett er ferdig. Den har allerede vært i bruk. Planen var å ta et fint bilde på soldekk i går. Det utgikk siden det regnet i bøtter og blåste mer enn nok. Blogging utgikk i går pga tregt nett. Jeg vet ikke hvor mye toppen veier, men et sted mellom 200 og 250 g, siden jeg har igjen en god del garn av det femte nøstet mitt. Toppen er strikket på 3,25 mm pinner. Jeg la opp 108 masker i halsen og strikket to riller. Strikket omtrent 5 omganger glattstrikk etter det før jeg startet på raglanøkningen. Delte inn slik at jeg hadde 15 m til hvert erme og 39 masker til forstykke og bakstykke. Jeg økte annen hver omgang til jeg hadde omtrent 190 masker på bolen til sammen. Strikket til ønsket lengde og avsluttet med to riller. Ermene strikket jeg med forkorta rader, først to omganger rundt hele ermet, så forkorta rader med 10 masker mindre på hver side, så 3 masker og en gang til med 3 masker før jeg strikket en omgang rundt på hele ermet. Avsluttet med to riller der også. Veldig fornøyd med den, og foreløpig virker garnet også veldig godt og mykt. Jeg har også fått ferdig Let's Twist fra Bittami i Elise-garn. Vet ikke hvor mye jeg har brukt, men har en god del igjen av garnet her også. 

It's wifi onboard Stena Line. It jsut doesn't work that well. The only function is to make you mad over being online but not getting anything from the net. On the other hand I read more and had more time to knit. My linnen top in Scarlett is finished. I already used it. I like it. The plan was to take a nice outdoor picture on deck yesterday. That was before the rain started pouring down and then there was the wind. Blogging didn't happen yesterday, due to wifi that didn't work. I don't know how much the top weighs, but some place between 200 and 250 g. It's knitted on 3,25 mm needles. I also finished the Let's Twist dishcloth by Bittami. 

Knitting in public part 3

Joda, jeg vet det er mange poster om akkurat dette nå. Det er bare sånn det er om sommeren, for da er det utevær og mulighetene for strikking offentlig øker betraktelig. Vi har gjort Gøteborg i dag, eller en mikrodel av byen. Utrolig nok har vi ikke vært innom en eneste butikk, og det har vært utrolig deilig. Kjæresten og jeg var i Gøteborg i fjor, så vi har vært innom nok butikker. Nå fant vi ut at etter en dag med mye folk og køståing på Liseberg i går, var det på tide med en dag med mindre folkemengder og mer ro i dag. Vi tok turen til Slottsskogen. Det er en stor park med mange muligheter. Det er store flater med gress for piknik, mange små dammer, minigolf, frisbeegolf, ponnyriding, høye og gamle trær, en dyrepark med nordiske dyr i tillegg til pingviner og seler, caféer, bortgjemte skogsstier, labyrint laget av hekk, stor lekeplass, calistenicsområde og i det hele tatt en stor, grønn lunge i byen. Vi tilbragte hele dagen i parken. Vi fikk med oss mating av pingvinene sammen med noen andre. Vi løp gjennom hekkelabyrinten, lekte gjemsel blant trærne, klatret, så elg, dådyr, kronhjort og fine hester. Vi spiste god mat på en café. Ungene lekte på lekeplassen mens vi voksne satt på en benk med en bok og strikketøy. En deilig dag i Gøteborg uten at det var køståing til noe annet enn til isen. Jeg har fått ferdig Bittamis klut Let's twist, men den har jeg ikke noe godt bilde av enda, så den kommer i morgen. Jeg har også kun trådfesting på lintoppen min, så den kommer også i morgen. 

Yeah, I know it's many posts about just this right now. It's just how it is during summer, since the weather is nice and you can actually be outside and the places where you can knit in public increase. We saw Gothenburg today, or a small part of town. Amazingly enough we weren't inside one store, and how great is that?! We've been in Gothenburg before, and then we shopped till we dropped. Now we wanted a calm peaceful day after a lot of queue at Liseberg yesterday. We went to Slottsskogen. It's a big park with a lot of possibilities. A lot of areas with grass for picnic, minigolf, small ponds, frisbeegolf, ponny riding, tall and old trees, a zoo with nordic animals in additional to penguins and seals, cafées, small forrest paths, maze made out of hedges, a big playground, calisthenics area in all a big, green lounge in the city. We spent the whole day there. We watched the penguins being fed. We ran through the maze, played among the trees, watched the elks, deers and nice horses. We ate good food at a café. The kids played at the playground while we relaxed with a book and knitting at a bench. A lovely day in Gothenburg wihtout any queue except for buying icecream. I finished Bittami's Let's twist, but I don't have a picture of it yet. I'll blog about it tomorrow. I have just weaving in threads on my linnen/cotton top, but I don't have a picture of that either. Blog about that one tomorrow as well. 

Knitting in public part 2

På ferie blir det en del strikking offentlige steder. I dag ble det strikket en del i Liseberg. Det var ikke like varmt som i går og med overskya på starten av dagen. Dette gjorde nok sitt til at køene var betraktelig mindre enn forrige besøket her, men køer var det nok av uansett. Som min datter sa: Å stå i kø er liksom en del av opplevelsen. Fant ut mens vi var i parken at kø kunne vært unngått om vi hadde kjøpt biletter på nettet. Ja, ja, når man først står i kø får man gjøre det beste ut av det. Og med det beste ut av det, mener jeg strikking. Fortsatte strikkinga på Let's Twist-kluten av Bittami i garnet Elise. Denne blir nok ferdig i løpet av kvelden. 

While on vacation I find a lot of places where I can knit in public. Today I knitted quite a bit at Liseberg. It wasn't as hot as yesterday and since the started out with a lot of clouds, I guess that made a lot of people chose different activities for the day. A lot less queue than the last time we were here, but queues it was. As my daughter put it: Standing in a line waiting for something is part of the experience. Found out while in the park we could have avoided the queue by buying the tickets online. Well, when first in queue you have to do the best out of it, and by that I mean knit. I continued to knit the Let's twist dishcloth by Bittami in the yarn Elise. I1l finish it tonight. 

Knitting in public

Det er sommer, det er sol, det er varmt, virkelig varmt. Det er utrolig deilig. I dag er første dagen i lånt leilighet. For en leilighet! Jeg liker airbnb, merker jeg, fire soverom og to bad, to verandaer og en diger stue. Vi ser Liseberg og Gamla Ullevi fra verandaen. Det er virkelig å anbefale framfor et hotellrom. Nå kan vi sitte ute og slappe av, lage middag på kjøkkenet, ungene har tumleplass og eget rom. Alle har rom til å slappe av. Vi har vandret litt rundt i nabolaget og fant veien innom Trädgårdsforeningen. Minner litt om Botaniske hagen. Artig kunst, mange fine blomster og fontener til å løpe gjennom for avkjøling en varm sommerdag. Noen løp gjennom fontenen og jeg satt og strikket. Fikk startet på Let's Twist av Bittami i Elise-garnet jeg kjøpte hos Morgrethe. Det var lett å ta med i veska, og mønsteret har jeg på mobilen. Det er kun 5 cm igjen av lintoppen min også i tillegg til de korte ermene. I morgen tenker jeg det blir Liseberg i varmen. 

It's summer, it's sun, it's hot, real hot. It's lovely! Today is the first day in the rented appartement. And what an appartement! I like aribnb! Four bedrooms, two bathrooms, two verandas and a big living room. We can see Liseberg and Gamla Ullevi from the veranda. It's highly recommended instead of a hotel room. Now we can sit outside and relax, cook dinner in the kitchen, the kids have their own place and everybody has their own bedroom. It's room enough so everybody can have their space. We walked around the neighbourhood today, and we found Trädgårdsforeningen. It reminds me a bit of Botanical garden in Oslo. Fun art, a lots of beautiful flowers and fountains to run through to cool down on a hot summerday. Somebody ran through the fountain while I knitted. I started Let's Twist designed by Bittami in Elise yarn I bought at Morgrethe. It was easy to bring in my purse and the pattern is on my cell phone. It's only 5 cm left of my linnentop, and the short arms then. Tomorrow I think we're going to Liseberg in the heat. 

How to pack for vacation?

Det er alltid det vanskeligste å pakke. Ikke klær for all slags vær. Ikke sminke som passer klær. Ikke sko for alle aktiviteter. Ikke antall bøker, selv om det er vanskelig også. Det ble adskillig lettere med e-bøker og ebokbib hvor man kan låne bøker gratis på nettet. Betyr i praksis at jeg tar med meg om lag 2000 bøker bare jeg er tilknyttet wifi når jeg laster ned bøkene. Nei, det vanskeligste er å finne garn og strikkeprosjekter. Jeg skal være borte to uker. Hvor mange prosjekter trenger man? Jeg endte opp med:

1. Rock the Lobster - mangler kun ermene

2. Lintoppen - halvveis på bolen

3. Thyone-jakka - ikke startet

4. Votter - ikke bestemt meg for mønster, men finner nok noe

5. Lange strømper til tulla - ikke startet på

6. Sokker i Regia og Arwetta - ikke startet på 

7. Garn til en vaskeklut til  - ikke startet på

Redselen for å være på ferie og gå tom for prosjekter og garn. Den kan være ganske intens. Jeg er forholdsvis sikker på at dette er nok for to uker. 

It's always the hardest thing to pack. Not the clothes for all kinds of weather. Not the right make up to match the clothes. Not the shoes for all kinds of activities. Not the number of books, even though that's tough too. It's just so much easier with e-books and specially with the new app from the library where you can borrow books as long as you're on wifi. No, the hardest part is what kind of yarn and how much I need to pack. I'm going away for two weeks. How many projects do you need? I ended up with this list: 

1. Rock the Lobster - just the two arms left

2. The Linnentop - halfway on the yoke 

3. Thyone - jacket - not started

4. Mittens, I don't know the pattern yet, but I find something

5. Long stockings for my daughter - not started

6. Socks in Regia and Arwetta - not started

7. Yarn for another dishcloth - not started. 

The fear of running out of yarn and projects during the holidays. It can be quite intens. I'm pretty sure I've planned and packed enough for two weeks. 

Hot in the city

Sommer og når sommeren endelig kom, så ble det virkelig varmt også. Ikke for at jeg klager. Jeg elsker sol og varme. Spesielt når jeg kan tilbringe dagen på stranda. Heller ingen klaging når jeg kan sitte ute på verandaen med strikketøy og podcast mens sola fortsatt varmer og klokka er over ni. Og jo, jeg hadde planer om å strikke ferdig ermer på Rock the Lobster, men så fant jeg jo lin/bomullsgarn hos Morgrethe i går. Fristende med nye prosjekter! Tror kanskje jeg ble smittet av Grethe der. Jeg la i alle fall opp til en topp, helt enkel en. Den viste seg å være for stor, så nå har jeg startet ovenfra og ned i stedet. Planen er en helt enkel topp i glattstrikk med korte ermer. Garnet er Scarlett fra Permin og endte opp på pinne nr.3 mm. Ser på Littlebobbins podcast. 

Summer, and when the summer finally came, it turned really hot too. Not that I'm complaining. I love the sun and the warm weather. Specially when I can spend the whole day at the beach, like today. No complaints either when I can sit outisde on the veranda with knitting and a podcast when the sun is still warming and it's past nine. And yes, I did have plans finishing the arms of Rock the Lobster, but I bought some linnen/cotton yarn at Morgrethe yesterday. It's so tempting to start a new project. Maybe Morgrethe's habbit of starting new projects is contagious? I casted on to a summer top, a real simple one. It turned out too wide, so now I started top down instead. The plan is to knit a real simple stockinette stitch top with short sleeves. The yarn is Scarlett from Permin and I ended up using needles 3 mm. The podcast is Littlebobbins. 

Knitting on a summer day

Nok en nydelig sommerdag! Og i dag ble det ekstra mye strikking og skravling også. Gry Hege hentet meg og vi kjørte opp til Morgrethe i Brumunddal. For en herlig butikk! Og butikken er kanskje mest herlig fordi Grethe selv er ekstra koselig og i godt humør. Det ble handlet litt også. Det er nok av fristelser i den butikken. Endte opp med å kjøpe 5 nøster Scarlett fra Permin, et lin og bomullsgarn. Må innrømme at jeg ble litt inspirert av Monstermerete sin lintopp. Kjøpte også et nøste med blå Elise for å prøve ut klutestrikking i et annet garn. Men det var i grunnen ikke bare garninnkjøp denne dagen handlet om. I grunnen var det mer skravling og koselig selskap. Grethe, Gry Hege, Anne Gry og jeg spiste på Hai, og noen av oss vil anbefale stedet mens andre var nok mer lunkne. Serveringen hos Grethe etter middagen var det derimot ingenting å si på, jordbær med fløte og is. Strikking i sola og mer skravling. For en koselig dag! 

Yet another beautiful summerday! And this day included a lot of knitting and talking as well. Gry Hege picked me up and together we drove to Morgrethe in Brumunddal. What a lovely store! And the store might be extra special due to the fantastic Grethe who is always in a good mood. I shopped a bit too. Five skeins of Scarlett from Permin, linen and cotton. I have to admit I'm inspired by Monstermeret who knitted a linnen top. I also bought a skein of Elise for trying out dishcloth in a different yarn. But today was more about good company. Grethe, Gry Hege,  Anne Gry and I ate at Hai, some of us will recommend the place but others might not. The dessert at Grethe after dinner was something all of us enjoyed, Norwegian strawberries and ice. Knitting in the sun a lot more of talking! A lovely day! 

Halfway

Halve året har gått, og tenkte jeg skulle ta en oppsummering av disse listene mine. Jeg har jo et par av dem, ;) 

1. Strikke 15 par sokker - allerede nådd og langt forbi. 

2. Strikke 15 gensere - Strikket 8 gensere/jakker så langt. Ligger godt an, siden jeg har en halvferdig genser på pinnene i tillegg. 

3. Lese 104 bøker - Har lest 55 bøker så langt i år, så ligger ganske så godt an der også. 

4. Strikke 104 prosjekter - Tja, har strikket 40 prosjekter så langt i år. Men det travleste halvåret er over, med studier, eksamensoppgaveskriving og mye jobb. Det neste halvåret inneholder fortsatt studier, men mindre jobbing. Jeg tror på at det skal gå. 

5. Strikke fra garnlageret - Ja, det gjør jeg i grunnen til mange av prosjektene mine, og selv om jeg har kjøpt garn i år, tror jeg fortsatt at jeg klarer å ende opp med mindre garnlager enn jeg startet året med. 

Så med andre ord ligger jeg i grunnen ganske godt an med målene mine. Målet om å trene hver dag er det dårligere med. Ble litt mye å gjøre dette halvåret, men jeg satser på det neste halvåret. Det er jeg i grunnen nødt til også, siden halvmaraton i Oslo og Tre-sjøers-løpet i Stavanger står på planen. Hvordan ligger du an halvveis i året? 

(Bildet er av den siste genseren jeg strikket ferdig, Wanderling i Pure Wools fra Pickles.) 

(Picture of my latest sweater Wanderling made in Pure Wool from Pickles.) 

Half the year has gone by already, and I feel like a summary of the year and my lists so far. I mean, I have some lists. ;) 

1. Knit 15 pairs of socks - done, and I have already knitted more than 15 paris. 

2. Knit 15 sweaters/jackets - So far I've knitted 8 jackets/sweaters. I feel I'm good here, and I have one more sweater on my needles and it's half done too. 

3. Read 104 books - so far I've read 55 books this year, so I think I'm going to make this goal as well. 

4. Knit 104 projects - Well, so far I've finished 40 projects and that's under what I should have. But this half year has been crazy busy with a lot to do, studying, writing my exam paper and a lot of work. The next half year I am also a student and have a job, but less job, so I feel I will have time to make it to 104 projects. I'm an optimist. 

5. Knit using my yarn stash - I do, even though I have bought yarn too, I still feel I'm going to end up with less stash at the end of the year than at the start of the year. At least I hope so. 

So to sum it up, I am on track keeping up with my goals. A goal that's not been that good is my training goal. I hope to change that the next months. I have too, since I'm signed up for running half marathon in Oslo and the Three lakes run in Stavanger. So how are you doing so far this year? 

Flower Power

Når du leser Arne & Carlos sin bok Håndarbeid fra hagen, får du en sånn herlig sommerfølelse. Den er full av blomster og farger. Fikk lyst til å hekle Primula-teppet derfra, men har ironisk nok ikke nok restegarn. Jeg ga bort fire bæreposer tidigere i år. Heklet en liten prøvelapp, kan man kalle det. Det blir et lite dukketeppe. Kjapt gjort, og det er veldig morsomt med lapper som tar så kort tid å hekle. Det som ikke er så morsomt er alle trådene å feste. 

When you read Arne & Carlos' book Knit and Crochet in the garden, you get this wonderful summer feeling. It's just full of flowers and colors. I felt the need to crochet the pick a primrose-blanket. Ironic I don't have enough scrap yarn. I gave four plastic bags away earlier this year. I crocheted a small test. i think I'm going to make it out as a doll blanket. It's fun with the small flowers that takes so short time to crochet. What's not that funny is all the threads to weave in.

Touch of summer

I dag var det endelig sommervær. Strikketøy, bok og pledd på en strand i Oslofjorden. Litt mye vind i dag, men det var sol. Jeg fikk lest, strikket og fått sol på kroppen.

Today it was finally a bit of summer weather. Knitting, book and a blanket at a beach in the Oslo fjord. A bit windy, but at least sun. I read, knit and got some sun.

Summer knitting

Noen ganger er ting så morsomt at det bare må gjentas. Flere ganger. På Ullhælj på Løten startet jeg på Rock the Lobster. Bestemte meg for at det skulle bli genser og ikke jakke. Startet fint i hvit Arwetta som morgrethe var så snill å ta med til meg. Kom til og med så langt i løpet av Ullhælj at jeg fikk startet på mønsteret. Strikket videre hjemme, og da jeg skulle dele ermer og bol, tenkte jeg at det var et passende tidspunkt å prøve genseren. Jammen bra jeg gjorde det. Den var omtrent 30 cm for vid. Skjønner ikke helt hva jeg tenkte da jeg la opp og fulgte økninger for den største størrelsen. Sannsynligvis at halsen ble så trang i starten at jeg måtte opp til største maskeantall der, men at jeg fortsatte å følge oppskriften på største størrelse? Kan jeg skylde på for mye prating og koselig lag? Uansett, det ble nå opprekk. Garnet ble liggende noen dager. Tok det fram igjen og startet på nytt. Fikk strikket et godt stykke på mønsteret, men plutselig stemte ikke mønsteret. Opprekk igjen. Startet på nytt, men maskeantallet stemte ikke på mønsteret. Strikket feil igjen. Opprekk igjen. Nå har jeg delt ermer og bol igjen. Mønsteret stemmer, og den virker ikke for stor. Så nå håper jeg at dette er gangen jeg kan klare å få mønsteret til å stemme og størrelsen til å passe. 

Sometimes things are so funny you just have to do it again. Several times. At Ullhælj at Løten I started knitting at Rock the Lobster. I decided to make it a sweater and not a jacket. I started nicely in white Arwetta that Morgrethe was so kind to bring to me. I even knitted a big portion of the pattern at Ullhælj. I continued knitting when I got home, and when I separeted sleeves and yoke I tried it on. It was about 30 cm too big. I don't understand what I was thinking when I followed the largest size. The neckline was too small and tight in the smallest size, and I had to cast on the number of stitches for the largest size. I just didn't think when I just followed the increases for the largest size. Can I blame too much talking and too nice company? No matter what I had to frog the whole thing. I left the yarn for some days before I started again. This time I started the pattern and a bit out the pattern didn't add up again. Frogging again. Started again, but this time the number of stitches wasn't correct. Frogging again. I started again, and again I divided into sleeves and yoke. This time the pattern adds up and the size seems good. I hope I don't have to frog it again. 

Working at the car wash

Vel, ikke egentlig siden dette er oppvaskkluter, men det var den sangen jeg fikk i hodet da jeg skulle lage blogginnlegget. Har strikket tre kluter etter tre forskjellige oppskrifter. Den lilla er etter en oppskrift jeg ikke husker, men jeg vet at jeg fikk den forklart på sms. Legg opp masker som går opp i 3+1. Første raden er 3 rett, 1 vrang. Neste rad er også 3 rett og 1 vrang, men pass på at den vrange maska treffer den midterste av de tre rette på forrige rad. Veksle mellom disse to omgangene hele veien. Den grønne kluten er strikket etter mønsteret Double Bump dishcloth. Enkelt mønster det også. Blå klut er strikket etter Garter Basketweave. Brukte omtrent et nøste Drops Cotton Light på hver klut på pinne nr.4 mm. Kjappe gaver, og tenkte jeg skulle kjøpe en oppvaskbørste i omtrent samme farge som kluten. Jeg vet jeg skrev tidligere at jeg ikke likte å strikke i bomull. Dette er vel det eneste jeg strikker i bomull.

Well, not really since these are dishcloths, but that was the song I got on my mind writing this post. I have knitted three different dishcloths after three different patterns. The purple one is from a pattern I don't remember, but I remember learning it by sms. Cast on a number of stitches going up by 3 + 1. The first row is knit 3, purl 1. The next row is also knit 3, purl 1, but make sure the purl 1 is the middle knit stitch from last row. Repeat these two rows all the way. The green dishcloth is knitted after the pattern Double Bump dishcloth. A real easy pattern. The blue one is knitted after the pattern Garter Basketweave. I used about one skein of Drops Cotton Light for each dishcloth on needle 4 mm. Fast gifts and I thought I would buy a dish brush in the same color as the dishcloth as well. I wrote earlier I don't like to knit using cotton, and this is about the only thing I knit in cotton. 

Wanderling

Denne genseren begynte jeg på i påsken i god tro på at jeg kunne klare å fullføre den i påsken. Vel, konkurranseinstinktet mitt tok over. Var nemlig med på en konkurranse, Quidditch, på Ravelry. Endte opp med å bruke mesteparten av påsken på å hekle "påskeegg", i mitt tilfelle lapper til et lappeteppe. Teppet er ikke ferdig, men jeg har veldig mange lapper klare. Wanderling ble ikke ferdig, men jeg fikk heklet mange lapper, da. Det tar litt tid å finne fram et strikkeprosjekt etter at det har blitt lagt bort. Ikke husket jeg hvor i mønsteret jeg var, ikke orket jeg å finne fram til hvor jeg var hen i mønsteret og derfor ble det i grunnen liggende. Men nå har jeg bestemt meg for at jeg skal få ferdig flest mulig prosjekter før jeg reiser på sommerferie, og dermed måtte jeg finne fram mønster og strikketøy igjen. Det er i grunnen et veldig greit mønster. Det er lett å følge, og lett å endre på for å få en passform som passer. Jeg valgte bort lommene. Ikke fordi lommer ikke er fint, men fordi jeg har lommer på en annen tunika, Still Light, og jeg synes de er litt klumpete. Ermene ble akkurat passe vide, og det var derfor ikke behov for noen felling før jeg kom helt ned til rundt håndleddet. Jeg har strikket genseren litt lengre enn oppskriften sier, fordi jeg liker gensere litt lengre enn de fleste oppskrifter sier. Tror også jeg endte opp med å strikke noen ekstra omganger før jeg delte til ermer også. Genseren er strikket i Pure Wool fra Pickles, og det er første gang jeg strikker i det garnet. Det blir nok ikke siste. Garnet er veldig godt å strikke i. Nå gjenstår det i grunnen bare å se om det holder seg like godt etter vask.

I started this sweater during Easter believing I could finish it during Easter too. Well, my competitive genes completely took over. I was in Quidditch at Ravelry. The Easter ended up with me crocheting a pile of "Easter eggs", in my case the eggs were squares to a blanket. The blanket is still not done, but I have a whole lot of squares for it. Wanderling wasn't finished, but I crocheted a whole lot of squares though. It takes time to pick up a knitting project again after you put it away for a while. I didn't remember where in the pattern I was, and I didn't feel like finding it out either, and it ended up in my knitting basket. But now I have decided to finish as many projects I can before I go on my summer holidays. So I just had to use some time to read the pattern and finding out where I was. The pattern is easy to follow and easy to read. It's easy to know where you can make your own modifications so you can get a sweater that fits you perfect. I chose not to knit the pockets. Not because pockets aren't nice, but because I have pockets on another tunic, Still Light, and I feel that they are a bit lumpy. The arms were wide enough without decreasing until I reached my wrists. I knitted the sweater longer than the pattern called for, but I normally do that with all patterns. I like my sweaters a bit longer than any pattern says. I think I also knit a few more extra rows before dividing into arms and yoke. I used Pure Wool from Pickles. I never knit in that yarn before, but this time won't be the last. The yarn is wooly, but soft, and I think it will be even more soft after washing. The yarn slips fast from the needles too. Just hope it will keep the shape after washing.

Berlin Wall

Jeg husker feiringen da Berlinmuren falt. En haug med mennesker som hamret løs på muren, danset og klemte hverandre. Husker Berlinmuren som en haug med farger fra grafitti og grå mur. Maskepigen farget garn inspirert av Berlinmuren, og jeg synes hun traff veldig godt på fargene. Garnet er også utrolig deilig å strikke. Og av alle steder du kan strikke, så går det helt fint å strikke på One Direction-konsert. Egentlig gikk det mye bedre å strikke på den konserten enn Foo Fighters-konserten. I motsetning til Foo Fighters, opptrådde nemlig One Direction ute på Ullevål stadion i lys sommerkveld. Det er en del venting før konserter. Vi var på stadion rundt kl.17.30. Isaac Elliot gikk på 18.30, McBusted gikk på 19.30 og One Directiong gikk på nærmere kl.21. Mye ventetid med andre ord. Jeg strikket ferdig Vanilla Latte socks i garnet fra Maskepigen og fikk startet på Marius-genser i tillegg. Under selve One Direction-konserten fikk jeg ikke strikket så mye, siden jeg var den selvutnevnte fotografen. Sokkene er helt klart til meg, og det er ikke de siste sokkene jeg strikker i garn fra Maskepigen.

I remember the celebration when the Berlin wall was torn down. A bunch of people tearing down the wall, dancing and hugging each other. Remember the Berlin wall as a pile of different colors from the graffiti and grey stone. Maskepigen colored yarn inspired from the Berlin wall, and I really think the colors are so right. The yarn is so extremely nice and soft to knit with. And of all places where you can knit, knitting at a One Direction concert is one place. It was better knitting at this concert than at the Foo Fighters concert. One Direction had their show outside in the light summer evening. It is a lot of waiting at concerts. We were at the venue at 5.30, and Isaac Elliot entered the stage at 6.30. McBusted went on at 7.30 and One Direction went on stage closer to 9. A lot of waiting time. I finished the Vanilla Latte Socks in the yarn from Maskepigen, and I started a Marius sweater too. I didn't knit that much during the actual concert, since I had to take pictures. The socks are definitely for me, and it's not the last pair of socks I'm knitting in Maskepigen's yarn.

Deathflake mittens

Endelig kom sommerferien, og med sommerferien kom også sommerværet. I dag har det vært varmt enda sola forsvant bak en del skyer. Det er fortsatt mulig å sitte ute enda klokka er halv ti på kvelden. Jeg håper det fortsetter slik. Jeg har fått ferdig Deathflake mittens i Finull. Mønsteret kan lastes ned her. Vottene passer veldig bra til meg, og jeg tror nok de blir en ny favoritt. Finull pleier å tove seg litt også, slik at vottene blir veldig varme.

Finally summer vacation, and finally some summer weather. Today it's been quite lovely even warm when the sun hid behind a some clouds. It's still possible to sit outside even though it's half past nine in the evening. I hope the summer weather is here to stay. I've finished Deathflake mittens in Finull. The pattern can be downloaded here. The mittens fit perfectly, and I think they are going to be a new favorite. Finull usually felt a bit, and that makes the mittens extra warm.

Strikkekino - While we're young

I dag var det strikkekino på Ringen kino igjen. Filmen denne kvelden var While we're young med Ben Stiller og Naomi Watts. Jeg rakk litt strikking og lesing med oversikt til Akerselva før kinoen startet. Inne på kinoen var det faktisk ganske folksomt. Tro om det har noe med at Ringen kino ga tidlig beskjed om denne strikkekinoen? Uansett, det var koselig i dempet belysning. Filmen var i grunnen så der. Den er underfundig, og Ben Stiller var i en rolle jeg må si jeg likte ganske godt. Jeg synes han er litt slitsom i Focker-filmene. I denne filmen var han mer seriøs. Førtiårskrisa kan fortone seg på mange forskjellige måter, og i denne filmen er det en slags felles førtiårskrise for paret. De finner et par i midten av tyveårene, Jamie og Darby,  og bestemmer seg for å henge med dem. Det viser seg at Jamie ikke er så ung og naiv som Josh, Ben Stiller, tror i starten. Plottet er i grunnen bra, men jeg synes fortsatt filmen kun var middels. Strikketøyet i dag var Vanilla socks i garn fra Maskepigen kalt Berlinmuren.

Ullhælj del 3

Siden jeg har så problemer med bildene på Woolspire, velger jeg å kopiere innlegget mitt fra i går over hit.

Siste dagen på Løten. Startet med et foredrag om forkorta rader med Pinneguri. Visste du at det fantes minst seks forskjellige måter å gjøre dette på? Jeg visste ikke det. Var deretter en tur på et introduksjonskurs for spinning med håndtein. Jeg har aldri holdt i en håndtein før, men jepp, det tok omtrent en time, så nå er jeg eier av en håndtein og to forskjellige typer fiber. Sånt skjer visst! (Men jeg trenger virkelig ikke et lager med håndteiner og fiber.) Endte opp med litt garn fra MarionR  i dag også. Jeg må strikke fortere. Takk til Surrehue og Trivelig for en trivelig helg på Løten, og jeg håper på gjentakelse til neste år!

Last day at Løten. The day started with a lecture about short rows with Pinneguri. Did you know it's at least six different ways to do it? I didn't. After that I went to an introduction lecture about spinning with a spindle. I've never held a spindle before, but yes, it took about an hour before I was the owner of a spindle and two different fibres. What happened? (But I really don't need a stash of spindles and fibres.) I ended up with some yarn from MarionR today too. I really need to knit faster.

It's a sock invation

Det har blitt mange sokkepar hittil i år, og jeg er veldig sikker på at dette sokkeparet ikke er det siste heller. Det er derimot det andre sokkeparet i samme farger fra Arne og Carlos sin design hos Regia. Jeg strikket et par til meg, og en kollega syntes de var så fine og ønsket seg et par. Det ble et par til henne. Disse er strikket i str.38 på pinne 2,5 mm. Jeg har allerede et nytt par med sokker på pinnene. Har startet å bruke garnet fra Maskepigen som jeg kjøpte i helga.

Jeg vet at jeg egentlig har flyttet bloggen min over til Woolspire, men der har jeg så store problemer med å laste opp bilder at jeg har flyttet tilbake hit midlertidig.

So many pairs of socks this year, and I am sure it's not the last pair either. It's the second pair in the same color combo from Arne and Carlos in Regia. I knitted a pair to myself, and a colleague thought they were so nice and wanted a pair too. This is for her. They are in size 38 and knitted on needle 2,5 mm. I have already another pair on the needles, in the yarn I bought from Maskepigen this weekend.

I have moved my blog to Woolspire, but I'm having a lot of trouble uploading pictures there so I moved back temporarily.