Sunday, March 31, 2019

when the party's over

Ja, festen er definitivt over. Og med fest mener jeg Edinburgh strikkefest-ival. Det er alltid litt trist når noe man har gledet seg så lenge til er over. Men jeg har jo mange gode minner. Og med minner, mener jeg også garn. Noe ble jo med hjem, så klart. Et definisjonsspørsmål om det er noe eller mye, i grunnen. Ikke mer enn det burde, tenker jeg. Jeg har planer for noen av hespene, mens andre bare var så fine at de måtte bli med. Også hadde jeg jo vært flink i forkant av strikkefestivalen. Jeg gjorde tross alt ferdig en genser med garn jeg hadde fra lageret. Da er det lov å etterfylle lageret.

Tilbake til garnet fra Edinburgh. Alle har snakket om garnet til La Bien Aimée, så med en gang jeg var ferdig med å fangirle hos Ysolde og Kate, gikk jeg dit. Jeg klarte ikke helt å bestemme meg, så det ble med et par nøster, men jeg har en klar plan for det ene. Hos Countess A Blaze var jeg så heldig at jeg fant nok hesper til et stort prosjekt jeg har planer om. Og ja, jeg kjøpte et ekstra hespe, sånn i tilfelle. Jeg tror jeg var den som kjøpte færrest nøster fra Jamieson's, bare fire. Og i tillegg har jeg faktisk en plan for de fire nøstene, de skal bli votter til meg selv. Hvis jeg får lyst på flere, så kan jeg i grunnen bare stikke en tur innom Monstermønster og låne fargekortet hun kjøpte. Jeg endte også opp med to gensermengder fra Kettle Yarn og Eden Cottage. Hittil har jeg ikke bestemt meg for hvilke gensere, men jeg har et mønster i tankene. Jeg må bare bestemme meg for hvilken farge jeg skal strikke mønsteret i. Ja, også må jeg bli ferdig med noen av prosjektene jeg har på pinnene, da. Jeg har noen av dem fortsatt. Det hjelper liksom ikke på antallet påbegynte prosjekter å dra på strikkefestival. Får lyst til å legge opp til en haug med nye prosjekter.

(Tittel: when the party's over - Billie Eilish)

















Yes, the party is definitely over. And with party I mean Edinburgh knitting festival. It's always a bit sad when something you have been looking forward to for so long. But I have a lot of good memories. And with memories I mean yarn included. Some yarn went home with me. We might have to redefine some. Not more than is right, I think. I have plans for some of the skeins, others are just so nice they had to come. And I had been so good before I went too, I haven't bought any yarn in 2019 before Edinburgh. And I had finished a sweater too. It's allowed to restash.

Back to the yarn from Edinburgh. Everybody is talking about the yarn from La Bien Aimée, so as soon as I was done fangirling in Ysolda and Kate's shop, I went to La Bien Aimée. I couldn't decide, so I ended up with three skeins. At least I have plans for one of them. At Countess A Blaze I was lucky enough to find enough skeins for a big projects I plan. And yes, I bought and extra skein just in case. I think I was the one who bought the least number of skeins from Jamieson's, only four. And I have actually planned what to knit with them too, a pair of mittens to myself. And if I would like to buy some more, I can just pop by Monstermønster, since she bought the shade card. I also ended up buying sweater quantities from Kettle Yarn Co and Eden Cottage. So far I haven't quite decided which pattern, even though I have one pattern in mind. I just have to decide which color. And yes, I should also finish some of the projects I have on my needles right now. I have some of them. And it didn't really help going on a yarn festival, either. After coming home, I feel like casting on a bunch of new projects.

(Title: when the party's over - Billie Eilish)

Tuesday, March 26, 2019

Big Plans

Garnfestival-blues definisjon: dagene etter at du har kommet hjem etter en herlig helg full av venner, nye bekjentskap og deilig garn. Alt du vil er å stirre på bilder, legge opp til en haug med nye prosjekter du så folk hadde på seg under festivalen, kjenne på det nye garnet ditt og planlegge neste garnfestival.

Jeg lider av garnfestival-blues. Jeg har lyst til å legge opp til minst 20 nye prosjekter. Det jeg egentlig burde gjøre, er å gjøre ferdig de minst 20 prosjektene jeg har på pinnene. Gjett hva jeg kommer til å gjøre? 

Og hva er en strikkefestival om du ikke kan vise fram strikkeplaggene dine? Min squad, min crew, min gjeng ...

(Tittel: Big Plans - Macklemore)












Yarn festival blues the definition: The days after you returned from a yarn festival filled with good friends, new friends and lovely yarn. Everything you want to do is stare at photos from the festival, cast on a pile of new projects you observed on people during the festival, feel the yarn you just bought and plan the next yarn festival. 

I'm suffering from yarn festival blues. I feel like casting on at least 20 new projects. What I really should do is finish up the at least 20 projects I already have on my needles. Guess what I'm going to do? 

And what is a knitting festival if you can't show off your knitted garments? My squad, my crew, my buddies ...
(Title: Big Plans - Macklemore) 

Sunday, March 24, 2019

Confession of a Dangerous Mind

To dager på Edinburgh Yarn Festival. Lang kø selv for de med forhåndskjøpt billett møtte oss på fredag morgen. Nå skal det sies at den køen var der kun fram til dørene ble åpnet. Det ble sjekket billetter og satt på armbånd til inngang i køen før dørene ble åpnet, så når klokka ble ti og dørene åpnet, var det bare å gå inn med hånda hevet. Veldig effektivt! Også var det garderobe til å henge vinterjakka. Eller til å slenge fra seg alt man kjøpte i løpet av dagen. Det kostet ikke mye og alle pengene går til CHAS, Children's Hospices Across Scotland, så ved å shoppe så mye at man trenger å slenge det fra seg i garderoben, kan man støtte en god sak. Inne i Corn Exchange, bugnet det av lekkert garn. Og det var noen få, ytterst få hesper som ropte navnet mitt ... Definisjonen på få, kan vi diskutere. Det var mange hyggelige mennesker på festival i Edinburgh. Noen gamle kjente, noen nye bekjente, noen man kan fangirle litt ekstra over (Ysolda og Katie) og selvfølgelig det gode reisefølget mitt. Erfaringer fra festivalen:

  1. Det er ikke det smarteste å starte på et nytt prosjekt med et mønster man bør konsentrere seg litt på. Dette visste jeg egentlig, men har tydeligvis fortrengt det. Jeg startet på Wool & Honey av Dreareknits, og telling av masker i starten, oppstart av mønster ... nja, det betyr ofte at man må strikke baklengs. 
  2. Det hender at maten på festivaler ikke består av noe annet enn kake. Det kan være smart at man har med litt sandwich og snacks i veska. Det ble solgt sandwich og snacks på festivalen, men det gikk også tomt for en del siden noen runder ekstra blant garnbodene kan føre til at de fleste andre har spist før deg. 
  3. Det er alltid en greie å vise fram strikka plagg på festivaler, men det er ofte veldig varmt på festivaler innendørs. Det kunne vært smart med et strikka plagg med korte ermer, men skjørt og tynne strømpebukser funket også med en strikka genser. Også var det ikke så dumt med en strikkerelatert t-skjorte under genseren slik at man kan ta av strikka genseren tre øyeblikk etter at man egentlig har rent bort. 
  4. Det kan være en kjekk ting å huske navn og garntype på genseren man har på seg. Du vil få spørsmål om det, og man føler seg litt smartere om man kan svare noe annet enn: "Det husker jeg ikke!" 
Bilder av garnkjøp, kan hende kommer senere. Om jeg tør ...

(Tittel: Confession of Dangerous Mind - Logic) 






















Two days with Edinburgh Yarn Festival. Long queue outside the venue even for the people who bought tickets in advance. I have to say the queue was only there until the doors opened. Volunteers checked the tickets and handed out bracelets in the queue before the doors opened. Really efficient! When the doors opened, we just had to show our hand with the bracelet and walk in. There were a locker room to hang our winter jackets. Or the day's haul if you shopped more yarn you could carry. And the money for the locker is all for charity, Children's Hospice Across Scotland, so if you shopped more than you could carry you can support a good cause ... Inside Corn Exchange all the stands were filled with gorgeous yarn. And a few skeins, just a very few, were screaming my name. Yes, we need to redefine the word few. Edinburgh Yarn Festival - lots of lovely people, some old acquaintances, some new acquaintances, some I had my fangirl moment over (Ysolda and Katie) and of course my great travel company. Experience from the festival: 
  1. It's not the smartest thing to start a new project with a pattern demanding a certain concentration. I knew this, I might have suppressed it. I started Well & Honey by Drearyknits, and counting the stitches casting on, starting the pattern ... it often means, knitting the same round several times. 
  2. Sometimes the festival doesn't have access to a lot of variety of food. I know there were more than cake at the festival, but sometimes if you have to check out more vendors and yarn, they run out of salad and sandwiches. It might be a good idea to bring your own food. Just to be sure! (And to avoid turning hangry.) 
  3. It's a thing to show off your knitted garments at a knitting festival. Sometimes the venue is hot. Knitted garments in wool tend to keep you hotter than hot. A knitted garment with short sleeves, is a good idea. I ended up with a skirt and thin stockings and a knitted sweater. I also wore a knitted related t-shirt underneath. A smart thing, so you can still show off you are a knitter even after taking off the knitted wool sweater and melted into a pool of sweat. 
  4. It might be a good thing to remember the name of the pattern of the garment you are wearing, and what type of yarn you used. You will get questions, and you come out a lot smarter if you can answer something else than: "I don't remember!" 
Photos of my haul might come later, if I dare ...

(Title: Confession of a Dangerous Mind - Logic) 

Thursday, March 21, 2019

House of Glass

En helg i strikkingens tegn. En helg med senkede skuldre, garntafsing, skravling, shopping og møte nye mennesker. Jeg snakker selvfølgelig om Edinburgh Yarn Festival. Jeg har ikke kjøpt garn i hele 2019. Det tror jeg, nei, vet jeg ryker i helga. Har egentlig planer om å holde meg til å kjøpe garn til planlagte prosjekter. Det holder sikkert omtrent i fem minutter, kjenner jeg meg selv rett. Hittil har shoppinga kun vært av andre ting, men i morgen, da blir det besøk på markedsplassen til Edinburgh Yarn Festival. Det blir gøy! Og sikkert dyrt! På flyet fra Oslo var mer enn halvparten på flyet ikledd ull. Jeg mistenker at de hadde samme planer som meg. Det var også mistenkelig mange norske folk i handlegata i Edinburgh i ettermiddag. Akkurat nå er det strikking og skravling i penthouse-leiligheten vi ble oppgradert til. Ikke så verst! Vi har utsikt til byen fra verandaen, men den har jeg ikke turt å bevege meg ut på.


(House of Glass - Cage the Elephant)






A weekend with knitting. A weekend with relaxing, touching yarn, talking, shopping and meeting new people. I'm talking about The Edinburgh Yarn Festival. I haven't bought any yarn in 2019. I think, no, I know I'm not going to keep that up during the weekend. I've made plans to keep it to planned projects, but I guess that will hold up about five minutes, if I know myself. So far I've only shopped other thing, but tomorrow, I'll go to the market place at Edinburgh Yarn Festival. How great! And how expensive! At the plane from Oslo more than half of the passengers were wearing something made of wool. I suspect their weekend plans were the same as mine. Suspiciously many Norwegian talking people in the shopping street in Edinburgh this afternoon too. Right now it's knitting and talking in our penthouse apartment we got an update. Not too shabby! We have a nice view of the town from our terrace, but I have to admit I haven't dared to walk out on it.


(House of Glass - Cage the Elephant)