Thursday, April 21, 2016

Purple Rain

The first cd I ever bought was Purple Rain. The most recent album I bought was HitnRun. I flew from Oslo to Bergen for one night to see him perform. I went to Denmark to watch him. And I watched him in Oslo. He was a true artist, a true musician. He was my favourite! He was unique! He was the best! On the top without doubt! I'm happy I got to see him live.

I never meant to cause you any sorrow
I never meant to cause you any pain
I only wanted one time to see you laughing
I only want to see you laughing in the purple rain


From the concert in Bergen! 

Thursday, April 14, 2016

White Lies

Nok et par Selbu-votter! Og joda, nok en gang ble vott nummer to strikket en ekstra gang. Riktignok ikke hele votten! Jeg oppdaget feilen en god stund før det, og jeg er litt stolt av det. Og litt lettet, men jeg må også innrømme at jeg fniste litt. Denne gangen rakk jeg å strikke til jeg skulle sette maskene for tommelen på en tråd. Jeg burde absolutt få meg en venn med to venstrehender. Den vennen skulle hatt nok votter altså. Det ble en venstrevott og en en høyrevott til slutt. Jeg har brukt Per Tryving og Finull fra lageret, og jeg syntes de ble ganske så fine i duse farger også. Disse er til en kollega. Selv om det er varmere ute, kommer det en vottesesong til, men ikke før etter en lang og forhåpentligvis varm sommer.



Another pair of Norwegian mittens! And yes, I knitted mitten number two twice again. Not the whole mitten this time. I discovered the error a bit before that, and I'm a bit proud of that. And relieved, and I have to admit I had to laugh of myself. This time I knitted up to the point where I put the stitches for the thumb on scrap yarn. I should really get myself a friend with two left hands. Think about how many mittens that friend would own. After some knitting I have a left mitten and a right mitten. I used Per Tryving and Finull from my stash, and I think the light colours went real well with this pattern. The mittens are for a colleague. Even though spring is here and it's getting warmer outside, another mitten season is coming, but not before we had a long and hopefully a warm summer.

Saturday, April 09, 2016

Relax, Don't Do It

Nei, jeg skulle ikke gjøre det. Ikke for at jeg skulle slappe av, men jeg skulle konsentrere meg om studier og skoleoppgaver. Jeg endte opp med å gjøre det allikevel. Det hender at diskuterer litt med meg selv, og jeg taper som regel. Den fornuftige meg sier at det kun er strikking, en liksom-konkurranse og det betyr overhodet ingenting. Det viktigste er å jobbe med oppgaver som skal leveres inn og starte eksamenslesinga. Den litt mer følelsesmessige meg tenker at jeg klarer sikkert begge deler. Det går bra til slutt, selv om jeg ender opp med å være superstressa rett før eksamensoppgaven skal leveres inn og muntlig eksamen kommer og jeg føler for å ha to uker med lesedager mens eksamen er om to timer. Gjett hvem som vant? Igjen! Joda, her er sokkene i runde 3 på Sock Madness. Ikke vet jeg om jeg er videre heller. En del av meg tenker at det kanskje er like greit å være ute. Den andre delen av meg tenker at det var fryktelig irriterende å glemme den ferdigstrikkete sokken igjen hjemme mens vi var i bursdag hele dagen. (Den delen hadde også veldig lyst å reise den timen hjem igjen for å hente den og en time tilbake igjen til bursdagsselskapet, uten at den delen av meg turde å si det høyt til noen.) Nåja, sokkene er sendt inn til godkjenning eller avslag. De er strikket i Fabel fra Garnstudio på pinne 2,5 mm. De ble veldig store, siden jeg var veldig nøye på å strikke de store nok for konkurransen med det resultat at de endte opp i str. 40-41. Fin konstruksjon og morsomme å strikke. Waimakariri heter mønsteret og Sonya Newstead er designeren.



No, I wasn't supposed to do it. Not because I wanted to relax, but so I could focus on my studies and written assignments. I ended up doing it anyway. Sometimes I have these discussions with myself, and I loose more often than I win. The reasonable me says it's just knitting, a "competition" and it doesn't mean a thing. The most important is to work with the written assignments and start studying for my exams. The more emotional me think that I might pull off both. It ends well, even though I end up superstressed before the exam papers are due and the oral exams come before I had time to finish my studying and I probably wish for another two weeks and not two hours. Guess who won? Again! Well, here are the socks I knitted for round 3 in Sock Madness. I don't really know if I'm still competing, since I just sent in the email. A part of me thinks it might as well be a good thing if I'm out - more time to study. The other part of me thinks it's totally annoying to have forgotten the finished sock back home when going to a birthday party the whole day. (That part also fought the feeling of driving an hour back home to get it and then an hour back to the party, but that part of me didn't dare to say that out loud.) Well, the socks are mailed in whether I'm in or out. They are knitted using Fabel from Garnstudio on needles 2,5 mm. They are really big, since I was real careful not to knit them too small, and they ended up as size 40-41. Interesting construction and fun to knit. Waimakariri is the pattern name and Sony Newstead is the designer.

Wednesday, April 06, 2016

More Than Words

Jeg har fått den tredje swap-gaven av fire fra Minas Knitting Expat Swap. Denne gaven kom fra Minnesota, fra MisKnitz. Hun har virkelig gått inn for å sette sammen en flott pakke. Denne hadde tema Minnesota og inneholdt håndfarget garn fra Three Frish Girls Velvet sock, fire mininøster fra Kama Sutra Fiber Arts, to hesper Tern fra Quince&Co, håndlaget såpe fra Hollyhock Farm Alpacas, Eos, Chap Stick Pumpkin pie leppepomade, washitape, mintpastiller i en veldig søt liten boks, håndvarmere, en søt notatblokk, såpe for å gjøre min neste dusj fantastisk, sjokolade i mengder og en fantastisk prosjekt bag. For en fantastisk pakke! Jeg sa i fra at jeg ikke brukte mininøster, men hun hadde sjekket ut prosjektsiden min og funnet ut at jeg strikker mye mønsterstrikk, så hun sendte meg mininøster til mønsterstrikk. Jeg har ikke engang tenkt over at jeg kan bruke mininøster til det, siden jeg bare har tenkt på mininøster og memory blanket. Jeg elsker at hun sjekket og sendte meg mininøster selv om jeg sa jeg ikke brukte det. Jeg skal kose meg med sjokolade, te og jeg har allerede flyttet inn i prosjektbagen. Der bor nemlig Sock Madness-sokkene jeg egentlig ikke har tid til å strikke.








Three Frish Girls Velvet sock, four minis from Kama Sutra Fiber Arts, two skeins of Tern from Quince&Co, handmade Hollyhock Farm Alpacas soap, Eos lip balm, Chap stick Pumpkin pie, a nice notebook, washitape, a tiny cute box with mints in it, pumpkin tea, soap to make my next shower amazing, chocolate, postcards and a lovely hand sewn project bag with vikings. She just blew me away. What an amazing present! I said I didn't use minis, but she had checked out my project page and noticed that I knit a lot of color work, so she bought minis for color work. I hadn't even thought of that, since I only thought about minis and the memory blanket. I love that she sent me minis. Now I'm going to eat some nice chocolate, drink some tea and I have already moved into the project bag. I have put the Sock Madness-socks, which I don't really have time to knit.

Sunday, April 03, 2016

The Grass Is Green

Jeg håper det snart blir vårlige temperaturer, og med det sol og grønnere gress. Det har vært mye regn og grått vær her de siste dagene. I mangel av vårfølelse har jeg funnet fram Opal i vårlige farger, fargeserien Diamant og farge 6521. Husker ikke om jeg fikk dette av Mymlen eller om det var et av Opalnøstene hun kjøpte for meg på opphørssalg. Uansett, så blir det vårlige sokker av dette. Strikker nok en gang etter Hermione Everyday Socks. Enkelt mønster som ikke forsvinner eller blir rotete med flerfarget garn. Så mens det regner ute, får jeg kose meg inne med vårfarger mens jeg venter på vår og sol.

I hope we'll soon have some spring temperatures with sun and greener grass. It has been a lot of rain and grey weather the last days. Since the real spring feeling is lacking, I dug out a skein of Opal in real spring colors, the series Diamant and colour number 6521. I don't remember if I got this from Mymlen or if it was one of the skeins of Opal she bought for me at the sale at yarn store last year. Anyway, now I'm turning the skein into spring socks. I'm once again using the pattern Hermione Everyday Socks. It's an easy pattern and the variagated yarn doesn't ruin the pattern. So while the rain is falling, I'm knitting with the spring colours inside while I wait for spring and sun.

Saturday, April 02, 2016

A Woman's Worth

Et av de kuleste vottemønstrene jeg har sett og strikket, Gudrun designet av Maria Lärkäng. Disse er strikket på bestilling i New Zealand lammeull, og er superlette. De veier kun 38 g til sammen. Myke og gode, og de sitter veldig godt også. Jeg er bare helt nødt til å ha et par! Eller kanskje to par? Mønsteret er lett å følge, og for første gang på det jeg kan huske; Jeg strikket en høyrevott og en venstrevott på første forsøk. Det kan ha noe med at dette mønsteret hadde et diagram for høyrevott og et diagram for venstrevott, og legg merke til at høyrevotten ble strikket først. For et mønster! Jeg har egentlig ikke lyst til å gi dem fra meg, men siden bestiller også sto for garnet, er jeg vel nødt. Flere sånne votter blir det i alle fall, og forhåpentligvis blir jeg ferdig før 8.mars neste år. På den annen side så er hver dag en god som annen å fronte kvinners rettigheter.





One of the coolest mitten patterns I have ever seen and knitted, Gudrun designed by Maria Läräng. These are an order, and I have used New Zealand lamb wool and they are super light. They weigh only 38 g together. Soft and fit real nice too. I just have to have a pair too. Or maybe two pairs? The pattern is easy to follow and easy to knit, and for the first time I can remember: I knitted a right mitten and a left mitten on the first try. Since the pattern included a chart for the right mitten and a chart for the left mitten, it made it easier of course. Note that the right mitten was knitted first. What a pattern! I really don't feel like handing them over, but since the order came with the yarn, I guess I have to. I'm going to knit more from this pattern, and hopefully I can finish them before 8. March next year. On the other hand, every day is a good day to fight for women's rights.