Monday, July 31, 2017

Strollin'


Close the shop, let's take a drive
Take a break from 9 to 5
It's so great to be alive, oh yeah
We could rent some roller skates
We could skate around the lake
If we don't know how, we'll fake it, oh yeah

Strollin', strollin' we could have fun just strollin'
Rockin', rollin', oh yeah

Let's forget about the time 
Let's relax and ease our mind 
We deserve to just feel fine, oh yeah
We could stroll the mezzanine 
Buy some dirty magazine
Laugh behind it while we're eatin' ice cream 


Prince den største ever! Ingen ved siden av. Strollin' er den låten hans som alltid får meg i godt humør, og den sangen som virkelig er sommer. Monstermønster og jeg leide verken roller skates eller kjøpte dirty magazine, men vi ruslet en ganske god tur for å finne passende bakgrunn for bildene. Må innrømme at det er morsomt på fotoshuuut med Monstermønster. Disse sokkene er teststrikket for thesnugglyferret, og mønsteret heter Spring in 't Veld og har ikke blitt publisert enda. Mønsteret var lett å følge og ga fine sokker. Prøvde et nytt garn, Onion Nettle Sock Yarn. Garnet er souvernirgarn fra den Haag, og det var godt å strikke i. Veldig glatt, men det gjorde at det gikk kjapt å strikke også. 

Føttene på bildene er Monstermønster sine, siden sokkene er i størrelse 38 og for store til meg. Jeg  lånte kameraet hennes og tok bildene. 

(Tittel: Strollin' - Prince) 





Prince is the biggest artist ever! No one next to him. Strollin' always makes me in a good mood, and it sounds like summer. Monstermønster and I didn't rent roller skates or buy dirty magazine, but we went strollin' for quite a bit to find a fitting background to the photos. I have to admit photoshoots with Monstermønster is great fun. This pair of socks is a test knit for thesnugglyferret, and the pattern is called Spring in 't Veld, and is not published yet. The pattern was well written and easy to follow. I tried a new yarn, Onion Nettle Sock Yarn. The yarn is a souvernir yarn from den Haag, and I enjoyed knitting with it. It's very smooth, and that made it fast to knit with too. 

Monstermønster borrowed me her feet, since the socks are in size 38 and too big to me. I borrowed her camera to take the photos. 

(Title: Strollin' - Prince) 

Sunday, July 30, 2017

13 Beaches

It took 13 beaches to find one empty
But finally, it's mine
with dripping peaches, I'm camera ready
Almost all the time

Det var ikke 13 strender i charterlandet, og absolutt ingen av dem var tomme. Jeg tipper at jeg hadde funnet flere tomme strender i Oslo i dag. Det regner! Riktignok ikke hele dagen, men sånn vanlig skiftende norsk sommervær med bittelitt sol, overskya og øsepøsende regn på samme dag. Savner ikke akkurat turistfellene, håndklemafian eller maten, men savner været og temperaturen. Det går altfor fort mot høsten. Jeg så et blad falle i dag. Det stemmer jo absolutt ikke! Det er fortsatt sommer.

Kan jo hende det er temperaturen som gjør at jeg har fått opp strikketempo, eller kanskje det er fordi deadline på Stashdash i The Knit Girllls-gruppa nærmer seg? Jeg satte meg som mål å nå 15 km oppstrikket før 20.august. Hittil har jeg 7185,7 meter. Som den optimisten jeg er, tror jeg at jeg kan klare det. Siste ferdige prosjektet var en teststrikk, Stryped Cowl. Jeg strikket med lagergarn, brun Mitu og dobbel tråd hvit Baby alpaca fra Drops. Nok en gang er fotografen Monstermønster.

(Tittel: 13 Beaches - Lana del Rey)






It wasn't 13 beaches in Bulgary, and absolutely none of them were empty. I bet I had found some empty beaches in Oslo today. It's raining. It hasn't been all day, but it has been a typically summer day in Oslo, a tiny bit of sun, clouded and lots of rain at the same day. I don't miss all the typically tourist traps, the towel mob or the food, but I miss the weather and the temperature. The fall is closing in too fast. I saw a leaf fall today. It's not right at all! It's still summer.

Maybe the temperature made me speed up my knitting or maybe because the deadline for Stashdash in The Knit Girllls group is coming up? I signed up for 15K before 20. August. So far I have 7185,7 meters. I'm an optimist, so I still think I can do it. The last finished project was a test knit, Stryped Cowl. I used yarn from my stash, brown Mitu and double thread Baby alpaca from Drops. The photographer is again Monstermønster.

(Title: 13 Beaches - Lana del Rey)

Sorry Not Sorry

Brooklyn Knitfolk gruppa på Ravlery startet en KAL for å få noe annet i feeden sin enn Faded-prosjekter. Den starter 1.august, og for å være med kan du strikke et prosjekt som har mindre enn 30 ferdige prosjekter på Ravelry. Jeg ante ikke hva Faded var, så det måtte jeg jo sjekke. Fant ut at den genseren i grunnen var veldig fin. I tillegg var det en veldig bra anledning til å bruke det flerfargete garnet mitt. Så nå har jeg en So Faded-genser. Jeg skal fortsatt være med på KALen, men kan ikke love at det ikke blir flere So Faded-gensere. Jeg har mange nøster med flerfarget garn. Denne er strikket i Tulliball &Råll, Tulliball Ull&Tøys, Voolenvine Yarn Noveau and Colourful Creativity Socks. En ordentlig blanding av forskjellige garn. Dro med meg Monstermerete og kameraet hennes nok en gang ut på tur.

(Tittel: Sorry Nor Sorry - Demi Levato)





Brooklyn Knitfolk group at Ravelry started a KAL to get something else in her feed besides Faded-projects. The KAL starts 1. August and you can join by knitting a pattern with less than 30 finished projects at Ravelry. I had no idea what Faded was, so I had to check it out. Turned out I really liked the sweater. And it was a great opportunity to use my multicoloured yarn. So now I have a So Faded-sweater. I'm still going to join the KAL, but I can't promise I won't knit any more So Faded sweaters. I still have plenty of mulitcoloured yarn left. This one is knitted of Tulliball &Råll,  Tulliball Ull&Tøys, Voolenvine Yarn Nouveau and Colourful Creativity Socks. A real mix of different yarns. Dragged with me Monstermerete and her camera again.

(Title: Sorry Not Sorry - Demi Levato)

Thursday, July 20, 2017

Summer Bummer

Charterlivet tar meg. Hjelp, jeg vil av! I dag har jeg for første gang i mitt liv gått ut og lagt håndkleet mitt på en solseng for så å gå og spise frokost. Det var ytterst pinlig og førte til en raskere frokost enn vanlig. Spis, unger, spis for svarte! Jeg har blitt en av håndklemafiane! Kan ikke si jeg liker det! I morgen er det stranda. Uten håndkle på solsenga før frokost! Tror faktisk det blir stranda resten av ferien.

Og ja, selv i denne kunstige turistbyen hvor veldig mye er normal atferd, er det visstnok fortsatt litt rart å ta på seg ullsokker før man går ned på stranda i solnedgang for å fotografere sokkene. Sokkene er en teststrikk for Knitpride og heter Clarasocks. Mønsteret er ikke publisert enda, men anbefales når det publiseres. Det er et lett mønster å strikke, og med mønsteret på sidene var det akkurat nok til å holde motivasjonen oppe. Jeg har strikket sokkene i Knit Picks Stroll hand-painted. Har ikke strikket i det garnet før, men et godt garn.

(Tittel: Summer Bummer - Lana del Rey)





Du vet du er i charterh... når du kan kjøpe ribbe med surkål! 



Charter life sucks me in! Help, I want to get off! Today for the first time in my life I have put down my towel on a sun bed and then I went to eat breakfast. It felt utterly awkward and led to a faster  breakfast than normal. Eat, kids, eat, damnit! I have officially become one of the towel mob people now. Can't say I'm proud of it. Tomorrow we're going to the beach. No towel on the sunbed before breakfast. Actually I think we're going to stick to the beach the rest of the vacation.

And even in this artificial tourist town where a lot of abnormal behaviour is accepted, you still get some looks when you put on woolen socks and walk down the beach to take pictures of the socks. The Sock pattern is a test knit for Knitpride, and it'snit published yet. I recommend the pattern when it is published though. It's an easy pattern, but the pattern on each side is enough to keep the interest while knitting. I have used Knit Picks Stroll hand-painted, and I never used the yarn before. Nice yarn and knits up great!

(Title: Summer Bummer - Lana del Rey)

Tuesday, July 18, 2017

Summer State Of Mind

Rolige morgener hvor bølgene slår inn mot stranda med tomme strandstoler. Det er noe med stemninga på et feriested før folk har stått opp. Med folk mener jeg så klart turistene. For de innfødte er oppe og gjør klart til horden står opp. Charterlivet, ass! Jeg puster med magen, flirer av håndklemafiaen, tar en morgenjogg, plugger inn noe annet enn sangen på blogginnlegget, på mobilen og forsvinner i en bok med strikketøyet i hendene. Livet er til for å nytes. Fuck bagateller!

Før charterlivet tok overhånd, tok jeg med meg Monstermønster på fotoshoot. Rettere sagt, jeg utnyttet nok en gang at hun har et kamera og kan ta bilder. Restegarnsgenseren min i Drops Air var ferdig. Jeg har brukt rester fra prosjekter jeg egentlig ikke ante jeg hadde strikket. Kjenner ikke igjen restene i alle fall. Eller kanskje det er nøster som bare har falt nedi garnkurven min? Rester uansett. Det gikk med 278 g, og jeg strikket ikke etter noe mønster. Strikket sånn omtrent til garnet var tomt eller jeg følte for å bytte farge. Og fotoshoot med tykk genser i 20 varme og sol er ikke kleint i det hele tatt.

(Tittel: Summer State Of Mind - Swedum)







Calm mornings when the waves quietly hits the beach full of empty sunbeds. Something about the feeling in a holiday resort before people wake up. And by people I mean the tourists, since the people living there are already up and making everything ready for the masses. Charter life! I take a deep breath while I'm mocking the towel mob, go for a morning run, plugging some music on my mobile, and not the music I used as title for this post, disappear into a book while knitting. Life is now, so don't brother with details!

Before charter life got me, I finished my sweater in leftover yarn in Air. I have no idea where the leftovers are from but who cares?! I forced Monstermønster to join me on a Photoshop, since she has a camera and can take photos. I used Drops Air for the sweater, 278 g. I didn't use a pattern, I just knitted until I was almost empty of the colour or until I felt changing colour. And a photo shoot when the sun is shinobg and it's about 20 Celcius and I'm wearing a thick woolen sweater is not awkward. At all.


(Title: Summer State Of Mind - Swedum)

Sunday, July 16, 2017

Feels

Sommerferiefølelsen er absolutt her. Dagen startet med regn, men på ettermiddagen var det sol og varmt igjen. I dag har jeg pakket. Takk og pris hadde jeg allerede funnet ut hva jeg skulle ha med av strikketøy og garn. Det er jo det vanskeligste å pakke. Jeg har meldt meg som teststrikker for et par sokker og en topp. De to prosjektene blir med. Jeg har kun startet såvidt på toppen. I tillegg har jeg nøstet opp garn til en So Faded-genser. Ja, jeg har nettopp meldt meg på en KAL inne hos Brooklyn Knitfolk på Ravelry. En KAL fordi hun var så lei alle Faded-prosjektene i feeden sin. Jeg visste ikke hva Faded var før det ble nevnt i podcasten hennes. Og jeg innser at det er jeg som har levd under en stein i det siste, for Faded-prosjektene er overalt i SoMe. Men genseren er jo så utrolig fin. Det beste er at jeg kan bruke de single hespene med spettet og flerfarget garn som er så utrolig fine, men som jeg egentlig ikke aner hva jeg skulle strikke av. Gleder meg til å starte. Skal også være med på KALen inne hos henne altså. Ja takk, begge deler. Sommerferiefølelsen er forresten å sitte på verandaen i solnedgang og strikke.

(Tittel: Feels -Calvin Harris, Pharrell Williams)

Summer holidays feels are here! The day started rainy, but in the afternoon the sun came and it was all hot again. Today I packed. And thankfully I had already figured out what projects and yarn to bring with me. It's the hardest to figure out. I signed up as a test knitter for a pair of socks and a top. Those two projects are coming. I have cast on the top, but not knitted far at all. I have also winded up yarn for a So Faded sweater. Yes, I have signed up for a KAL in Brooklyn Knitfolk's group at Ravelry. A KAL she started because she was so tired of all the Faded-projects in her feed. I didn't even know what Faded was until she mentioned it in her podcast. I realize I've been living under a rock the last weeks, since the Faded projects really are all over SoMe nowadays. But the sweater is so lovely. And the best of all is that I can use my single skeins of lovely speckled and variegated yarn. The yarn I had no idea what to do with other than look at it at touch it once in a while. I'm looking forward to start knitting the sweater. I'm going to join her KAL as well. The summer feels are btw sitting outside on my veranda watching the sunset while I'm knitting.

(Title: Feels - Calvin Harris, Pharrel Williams)

Friday, July 14, 2017

High By The Beach

Det er sommer, det er sol, det er regn, det er skyer. Med andre ord, det er vanlig norsk sommer med skiftende vær. Det har vært regnbyger, men det har også vært mye sol. Om jeg ikke akkurat har vært mye på stranda denne uka, har jeg vært ute og sugd til meg sol og varme. Jeg jobber videre med Stashdash, altså å bruke lagergarn. Det hjelper med en tur i lageret for å få opp strikkemotivasjonen. Akkurat nå har jeg lyst til å legge opp til sikkert ti forskjellige nye prosjekter, men jeg prøver å holde det litt i sjakk. Jeg skal jo tross alt prøve å bli ferdig med noen prosjekter også. I garnlageret fant jeg fire nøster med Drops Cotton Light, og det er jo perfekt til småstrikk på varme sommerdager. Dessuten går det veldig fort å strikke kluter også. 200 g kjapt ut av lageret på to dager.

Snart drar jeg på ferie, og det krever som vanlig planlegging. Ikke så mye tid på klesvalgene, men derimot mer på garnvalg og prosjekter. Jeg har noen tanker rundt hva jeg har tenkt på ta med meg, men litt verre med hvor mye. Det er tross alt en hel uke. Det gjelder å ha med seg nok garn og prosjekter. Samtidig er det litt begrenset med hvor mye strikking det blir på en strand i 30 varmegrader, kanskje?

(Tittel: High By The Beach - Lana Del Rey)



It's summer, it's sun, it's cloudy. In other words, Norwegian summer with all kind of weather within a day. It's been raining, but it's also been a lot of sun. I haven't excactly been much to the beach this week, but I have been outside sucking in all the sun I can. I keep working on Stashdash, using yarn from my stash. It really helps on my knitting motivation to dig into my yarn stash. Right now I want to cast on at least ten different new projects, but I'm trying not to. I have to finish them all too. I found four skeins of Drops Cotton Lgiht in my stash, and they are perfect for small projects on a warm summer day. And dish cloths are a very fast knit as well. 200 g out of my stash real fast in two days.

Soon I'm off on a vacation, and as usual I have to plan it carefully. Not the outfits, but the yarn and projects of course. I have some thoughts about what I want to bring. It's only a week at a beach in 30 degrees, but I don't want to run out of yarn.

(Title; High By The Beach - Lana Del Reay)

Thursday, July 13, 2017

Purple Rain

Jeg er ferdig med Hitofude! Den tok mye kortere tid å strikke enn jeg trodde. Riktignok la jeg opp for en måned siden, men da strikket jeg omtrent en mønsterrapport før den ble lagt på vent. Tok den fram fra strikkekurven forrige uke, og nå er den ferdig. Mønsteret er veldig kjapt å huske, og konstruksjonen er sånn at man må legge vekk hjernen og bare stole på oppskriften. En godt skrevet oppskrift, og jeg skjønner hvorfor så mange strikket den da oppskriften kom ut. Det er noen år siden, og ja, jeg bruker litt tid på å bestemme meg. Sånne alle-strikker-dette-plagget-tog hopper jeg gjerne på etter at toget har gått inn i glemselsen. Impulsiv? Tja, kan diskuteres!

Jeg var veldig heldig, eller jeg utnyttet Monstermønster, siden jeg befant meg hos henne da Hitofude var ferdig. Hun kan jo ta bilder. Dro med meg henne og kameraet hennes ut. Det er alltid litt (?) kleint med sånn bildetaking, men når hun tar hundre bilder må jo et bli ok selv av meg. Vi rakk akkurat å knipse ferdig bildene før regnet kom. Vi rakk ikke å komme oss under tak. Sommerregn er ganske så vått. Hitofude, strikket i Blackhill Cash Virgin Wool på pinne 3,5 mm. Et kjempelett plagg, som jeg innbiller meg at jeg kommer til å bruke masse.

(Tittel: Purple Rain - Prince)







I'm done with Hitofude. It didn't take that much time to knit. I casted on a month ago, but I didn't knit more than one repeat of the pattern before it went into the basket. I dug it out from the basket last week, and now it's done already. The pattern is very easy to remember, and the construction is the kind you just need to forget you have a brain and not think at all but just trust the pattern. A well written pattern, and I understand why so many knitted Hitofude when the pattern was released. Some years ago, and yes, I'm not the fastest to make up my mind about trendy garments. If everyone are knitting a pattern, I'm usually knitting the pattern years after when everybody forgot they actually knitted it.

I was very lucky, or you can say I took advantage of Monstermønster, since I was at her place when my Hitofude was done. She knows how to take photos, so I dragged her and her camera outside. It's always a bit (?) awkward with photosessions, but when she takes about hundred pictures one of them is bound to turn out normal even if the motif is me. We managed to take pictures just in time for the rain. We didn't manage to find a roof and get inside before the rain. Summer rain is quite wet, I tell you. Hitofude is knitted using Blackhill Cash Virgin Wool on needles 3,5 mm. A light garment I imagine I'll use a lot.

(Title: Purple Rain - Prince)

Sunday, July 09, 2017

Two Fux

Det er sommer! Det er ferie! Og jeg har fri! Det er det virkelig det som er ferie. Fri til å gjøre ingenting, eller alt man vil. Fri til å bli blaffen i alt. Været har ikke vært så ille heller. Ikke for at jeg har vært på stranda mer enn en gang. Jeg har til gjengjeld vært spist en god del måltider ute i sola. Av strikking så har jeg ikke fått noe ferdig, siden jeg tydeligvis lider av fullføringsvegring eller noe. Jeg strikket fram til ermene og bolen ble satt på samme pinne på Nancy-kofta. Nå ligger den der og skuler på meg. Tok fram Hitofude jeg startet på i Krakow såvidt. Mønsteret der er såpass lett å lære seg at den er grei å ta med seg rundt. Har nå kommet forbi der mønsteret sier at jeg skal starte ribben og felle av, men jeg vil gjerne ha den en god del lengre og strikker videre.

Tittelen er forresten den nyeste singelen til Adam Lambert, og jeg elsker både melodien, men også teksten. Den ligger på Spotify, og den er en sånn lett sommerlåt.

I only trust my tarot cards
Pink flamingos in my yardPeople think that I'm from MarsWhateverOnly smoke that holy greenHigh above the big machineNot attached to anythingWhatever

Rep for them aliens different like me
I don't really really give two fux
If you think that what I say and what I give ain't love
I don't really really give two fux

Here, right here, right here
Namaste right here, right here, right here
Ooh ooh ooh


I might as well be on the moon (Yeah, yeah)

Searching for that one or two
Who get it (Oh, yeah)
You see me talking to myself
Cause no one gets me like myself
I've been this way since I was twelve
I get it


Rep for them aliens different like me
I don't really really give two fux
If you think that what I say and what I give ain't love
I don't really really give two fux
Here, right here, right here
Namaste right here, right here, right here
Ooh ooh ooh
In the end it ain't that deep (It ain't that deep, girl)
Imma get my inner peace
In leather (Ow!)


If you think that what I do and how I live's too much (How I live)
I don't really really give two fux (I don't give two fux)
If you think that what I say and what I give ain't love (I don't give, I don't give, I don't give, oh yeah)
I don't really really give two fux (I don't give two fux, oh oh oh oh)

Here, right here, right here
Namaste right here, right here, right here (I don't give, I don't give, I don't give two fux)
Ooh ooh ooh
Here, right here, right here
Namaste right here, right here, right here



I got that magic you call ADD
If you think that what I do and how I live's too much
I'm the center of a crowded room
I got that magic you call OCD
If you think that what I do and how I live's too much
One shot for my enemies
Ooh ooh ooh


It's summer! It's vacation time! And I have time off from work! This is what vacation is all about. To have all the time in the world to do just nothing, or to do excactly what you want to do. Time off to not care about everything you should have done, and just enjoy what you want to. The weather hasn't been too bad either. Not that I have been at the beach too much, but I have enjoyed a lot of meals outside in the sun. I haven't finished any projects, since I seem to have a syndrom causing me to start projects but avoiding me to finish them. I knitted a lot in short time on my Nancy cardigan, but after I put the sleeves and yoke on the same needle to start the raglan, it stopped. I started knitting on Hitofude again, I cast on when I was in Krakow. I'm not done yet, but close. The pattern is easy to learn, so it's really not a problem bringing Hitofude with me when I'm out and about. I have now knitted past the point where the pattern starts the ribbing. I want it a bit longer, so I'll keep kniting a while. 

The title is the new song from Adam Lambert, and I love it. Both the text, above, and the melody is just great! It's on Spotify, so check it out. 

Tuesday, July 04, 2017

Somewhere Over The Rainbow

Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I've heard of once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream,
Really do come true.

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me.
Where troubles melt like lemon drops,
High above the chimney tops,
That's where you'll find me.

Somewhere over the rainbow, blue birds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
Why, oh why can't I?

Juni er Pride-måneden. Som vanlig flommer media over med kommentarer som; Hvorfor trenger vi Pride, har ikke verden kommet lengre? Trenger vi egentlig å feire forskjellene? Vi har ikke heteroseksuell dag eller flagg! 

Trenger vi den diskusjonen hvert eneste år? Se på hva som skjer i Tsjetsjeni, hvor homofile menn blir drept pga deres seksuelle orientering. Se på Russland hvor det er forbudt å være skeiv. Se på Oslo etter Pride paraden hvor folk ble slått ned for å være skeiv. Tror du vi fortsatt ikke trenger Pride? Jeg skulle ønske vi ikke trengte det, men vi gjør det. Vi trenger Pride, så la oss feire Pride med regnbuer, masse kjærlighet og glede. (Og musikaler og Grand Prix-låter.) Og sånn bare til informasjon, like rettigheter for lesbiske, homofile, skeive og transpersoner betyr ikke mindre rettigheter for deg. Det samme som like rettigheter for kvinner ikke betyr mindre rettigheter for menn. Det er ingen kake. 

Happy Pride! 

(Tittel: Somewhere Over The Rainbow - Judy Garland) 



June is Pride month. As usual the media flows over by comments like; Why do we still need Pride, haven't the world come so far we don't really need it? Why should we celebrate diversity? We don't have a heterosexual day or flag! 

Do we really need to go through this every year? Look at what's happening in Chechnya where gay men are being killed for their sexual orientation. Look to Russia where being gay is illegal. Look at Oslo after the Pride Parade and how some were beaten up for being gay. Do you still think we don't need the Pride? I wish we didn't, but we still do. We still need Pride, so let's celebrate with rainbows, lots of love and lots of joy. (And musicals and Eurovision Song Contest songs.) And by the way, equal rights for lesbians, gay, queer, transpersons don't mean less rights for you. The same way as equal rights for women don't mean less rights for men. It's not a cake! 

Now, rant is over. I've knitted Pride socks with glitter of course. As it should be. I still have some yarn left and I have another skein too. I'm thinking about knitting another pair of socks and making a pair of ankle socks with the leftovers. The yarn is Opal and I used needles 2,5 mm. 

Happy Pride, people! 

(Title: Judy Garland - Somewhere Over The Rainbow)