I've Done It

Jeg hadde ikke helt troen på at jeg kom til å klare det, men nå har jeg klart det. Det er til og med noen få dager igjen før kalenderen viser juni. Jeg har klart å strikke 52 par på 52 uker. Ikke har jeg hatt følelsen av at jeg kun har strikket sokker det siste året heller. Jeg har absolutt hatt tid til å strikke andre ting enn sokker, men har ikke meldt meg på neste plunge. Det holdt absolutt en gang. Nå skal jeg konsentrere meg om å bli ferdig med påbegynte prosjekter.

Her er flettesokker strikket i Sterk. Oppskriften er fra Garnstudio. Sokkene blir kosesokker til meg.

I didn't quite believe that I could do it, but now I've done it. It's even a few days before the calendar shows June. I have managed to knit 52 pairs of socks in 52 weeks. Never had the feeling of only knitting socks the last year either. I have absolutely had time to knit other things during the last year, but I didn't sign up for the next plunge. It was more than enough to do this once. Now I'm going to attack my UFOs and WIPs.

Here's my cable socks knitted in Sterk. The pattern is from Garnstudio. The socks are going to be my cozy winter socks.


Disse sokkene kommer til å bli mine favoritter, og selv om jeg er glad for at jeg ikke kan gå med dem på premieren, kommer jeg nok til å bruke dem mye til vinteren. Mønsteret var enkelt, men jeg måtte gjøre noen forandringer. Sokkene mine er strikket lengre, så broderingen av båndet måtte tilpasses litt. Dessuten ville jeg ha med at båndet var røket og improviserte litt der også. Sokkene er strikket i sort Fabel og rød WM. Må nok strikke flere av disse i gave.

These socks are a highly possibly favourites to come, and even though I can't use them at the premiere, I'm going to use them a lot next winter. The pattern was easy, but I had to do some changes. My socks are knitted longer than the pattern, and the embroidering of the band had to be adjusted. I also wanted to show the band was cut, and had to improvise a bit there as well. The socks are knitted in black Fabel and red WM. I guess I have to knit more of these socks.

One pair to go

Ja, det nærmer seg, det nærmer seg. Jeg har et par på pinnene, og jeg rekker å bli ferdig med det paret før mai er ferdig. Her er par nummer 49. 50 og 51. Par nummer 48 må broderes ferdig før det vises ordentlig fram. Par nummer 49 er til meg, strikket etter oppskrift av Wendy Johnson og med Koigu fra en swap-venn fra USA. Ble veldig fornøyd med disse sokkene.

Yes, I have only one pair of socks left. I have it on the needles, and I really hope to finish before May is over. Here is pair number 49, 50 and 51. Pair number 48 needs some needlework before it's done. Pair number 49 is for me, knitted after a pattern from Wendy Johnson in Koigu from a swapee from USA. I'm really happy the way these turned out.


Par nummer 50 og 51 er barnesokker strikket i restegarn, eller det rosa paret har jeg ikke strikket det største paret enda. Det er det paret jeg har på pinnene, så det kommer snart.

Pair number 50 and 51 are children's socks and knitted in leftover yarn.


Og ja, jeg har sprukket på garnslankinga så det holder. Her er alt godiset fra Knit Picks. Jeg kan vel egentlig ikke si jeg er lei meg heller, kjenner jeg. Det ble så mye deilig garn.

And yes, I completely broke down and bought too much yarn from Knit Picks. I can't really say I'm sorry, cause when I look at all the wonderful yarn I bought, I'm not sorry.


For å gjøre sprekken komplett, har jeg fått tre nøster med Bugga også.

To make the destashing break down complete, I bought three skeins of Bugga as well.

Almost there

Nå er jeg nesten ferdig med 52 pair plunge III. Dette er mitt par nummer 47. Jeg har to par på pinnene, og håper å bli ferdig med de to parene i løpet av helgen. Det har gått litt i rykk og napp med sokkestrikkinga, og påmeldinga for neste plunge er allerede godt i gang. Jeg har ikke tenkt å melde meg på en gang til, tror det holder å bevise for meg selv at det går an å strikke 52 sokker på 52 uker en gang. Dette paret er strikket etter oppskriften Piece of My Heart i Drops Delight på pinne 2,5 mm.

Almost there! This pair is my pair number 47, and with two more pairs on the needle, that means I'm almost done with the plunge. The sign up for next plunge has started a while ago. I have no plans to join, I think it was enough to prove to myself that I can actually knit 52 pair in 52 weeks once. I'm still not done, and I'm not doing it again. This pair is knitted after the pattern Piece of My Heart in Drops Delight on needles 2,5 mm.

Sockmania

Ja, det nærmer seg slutten for 52ppIII. Jeg har nå strikket ferdig par nummer 45 og 46. Ikke mange par igjen før jeg har strikket 52 par, men heller ikke lenge igjen før 52 uker har gått heller. Mine par nummer 45 og 46 er helt enkle og strikket i glattstrikk. Det rosa paret er strikket i Fabel på pinne 2,25 mm og i str.38.

The end of 52 ppII is almost here. I have finished pair number 45 and 46. Not many pairs left before I've completed the plunge, but not a lot of time to finish it either. My pair number 45 and 46 are knitted in stockinette stitch. The pink pair is knitted in Fabel on needles 2,25 mm in size 38.


Det lyseblå paret er strikket i Arwetta på pinne 2,25 mm og i str.29. Da gjenstår kun 6 par sokker.

The light blue pair is knitted in Arwetta on needles 2,25 mm in size 29. Only 6 pairs left before I've completed the plunge.

Socks again

Nok et par sokker etter et mønster fra Sock Madness 4. Denne gangen heter sokkene Emma. Mine er strikket i Arwetta på pinne 2,25 og 2,0 mm. De tok litt tid, selv om mønsteret i og for seg er lett, men de er jo lange, da. Mine passer bra, men de siger en del, dessverre. Dette er mitt par nummer 44 i 52 pair plunge, og det betyr at jeg snart er ferdig.

Another pair of socks from a pattern from Sock Madness 4. This time it's called Emma. My pair is knitted in Arwetta on needles 2,25 and 2,0 mm. It took some time to finish them, even though the pattern is easy, but they are knee highs. Mine fits good, but the tend to fall down unfortunately. These are my pair number 44 in the 52 Pair Plunge.